BETA

Transvision

All translations for this string:

vpn_client/mozillavpn.xliff:vpn.settings.reauthDescription

Locale Translation  
co Per a vostra sicurità, ci vole à ricunnettesi per accede à l’infurmazioni di u vostru contu. Ci vulerà à compie sta prucedura nant’à u situ web di Mozilla. 🔍
cs V zájmu bezpečnosti se pro přístup k informacím o účtu znovu přihlaste. Tento proces dokončíte na webových stránkách Mozilly. 🔍
cy Er eich diogelwch, mewngofnodwch eto i gael mynediad at fanylion eich cyfrif. Byddwch yn cwblhau'r broses hon ar wefan Mozilla. 🔍
da For at øge sikkerheden, skal du logge ind igen for at få adgang til din kontooplysninger. Du skal udføre denne proces på Mozillas websted. 🔍
de Melden Sie sich zu Ihrer Sicherheit erneut an, um auf Ihre Kontodaten zuzugreifen. Sie werden diesen Prozess auf der Mozilla-Website abschließen. 🔍
dsb Pśizjawśo se za swóju wěstotu znowego, aby pśistup k swójim kontowym informacijam dostał. Toś ten proces na websedle Mozilla dokóńcyjośo. 🔍
el Για την ασφάλειά σας, συνδεθείτε ξανά για να αποκτήσετε πρόσβαση στις πληροφορίες του λογαριασμού σας. Θα ολοκληρώσετε αυτήν τη διαδικασία στον ιστότοπο της Mozilla. 🔍
en For your security, please sign in again to access your account information. You’ll complete this process on Mozilla’s website. 🔍
en-CA For your security, please sign in again to access your account information. You’ll complete this process on Mozilla’s website. 🔍
en-GB For your security, please sign in again to access your account information. You will complete this process on Mozilla’s web site. 🔍
es-AR Por tu seguridad, volvé a iniciar sesión para acceder a la información de tu cuenta. Completarás este proceso en el sitio web de Mozilla. 🔍
es-CL Para tu seguridad, vuelve a conectarte para acceder a la información de tu cuenta. Completarás este proceso en el sitio web de Mozilla. 🔍
es-ES Por tu seguridad, vuelve a iniciar sesión para acceder a la información de tu cuenta. Completa este proceso en el sitio web de Mozilla. 🔍
es-MX Por tu seguridad, vuelve a iniciar sesión para acceder a la información de tu cuenta. Completarás este proceso en el sitio web de Mozilla. 🔍
fi Turvallisuutesi vuoksi kirjaudu sisään uudelleen päästäksesi tilitietoihisi. Suoritat tämän prosessin Mozillan verkkosivustolla. 🔍
fr Pour votre sécurité, veuillez vous reconnecter pour accéder aux informations de votre compte. Cette action sera effectuée sur le site web de Mozilla. 🔍
fur Pe tô sigurece, jentre di gnûf par acedi aes informazions dal to account. Tu podarâs completâ cheste procedure sul sît web di Mozilla. 🔍
fy-NL Meld jo foar jo feilichheid opnij oan om tagong te krijen ta jo accountgegevens. Jo foltôgje dit proses op de website fan Mozilla. 🔍
hsb Přizjewće so za swoju wěstotu znowa, zo byšće přistup k swojim kontowym informacijam dóstał. Tutón proces na websydle Mozilla dokónčiće. 🔍
hu A biztonsága érdekében jelentkezzen be újra a fiókinformációk eléréséhez. Ez a folyamat a Mozilla weboldalán fejezhető be. 🔍
ia Pro tu securitate, accede de novo pro acceder al informationes de tu conto. Tu completara iste processo sur le sito web de Mozilla. 🔍
id Demi keamanan Anda, silakan masuk kembali untuk mengakses informasi akun Anda. Anda akan menyelesaikan proses ini di situs web Mozilla. 🔍
is Til öryggis skaltu skrá þig inn aftur til að fá aðgang að reikningsupplýsingunum þínum. Þú munt ljúka þessu ferli á vefsvæði Mozilla. 🔍
it Per motivi di sicurezza, effettua nuovamente l’accesso per accedere alle informazioni del tuo account. Potrai completare questa procedura sul sito web di Mozilla. 🔍
ko 보안을 위해 다시 로그인하여 계정 정보에 접근하세요. 이 프로세스는 Mozilla 웹 사이트에서 완료됩니다. 🔍
lo ເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ, ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບອີກຄັ້ງເພື່ອເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນບັນຊີຂອງທ່ານ. ທ່ານຈະເຮັດສໍາເລັດຂະບວນການນີ້ຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງ Mozilla. 🔍
nl Meld u voor uw veiligheid opnieuw aan om toegang te krijgen tot uw accountgegevens. U voltooit dit proces op de website van Mozilla. 🔍
pl Ze względów bezpieczeństwa zaloguj się ponownie, aby uzyskać dostęp do danych konta. Proces ten zostanie zakończony na witrynie Mozilli. 🔍
pt-BR Para sua segurança, entre novamente para acessar as informações da sua conta. Você concluirá este processo no site da Mozilla. 🔍
pt-PT Para sua segurança, por favor, registe-se novamente para aceder à informação da sua conta. Você concluirá este processo no site da Mozilla. 🔍
ru В целях вашей безопасности, пожалуйста, войдите ещё раз, чтобы получить доступ к информации вашего аккаунта. Вы завершите этот процесс на веб-сайте Mozilla. 🔍
scn Pâ to sicurizza, pi favuri trasi arrè p’accèdiri ê nfurmazzioni dû to cuntu. Cumpleta stu prucessu nnô situ Mozilla. 🔍
sk Z bezpečnostných dôvodov sa znova prihláste, aby ste získali prístup k informáciám o svojom účte. Tento proces dokončíte na webovej stránke Mozilly. 🔍
sl Za svojo varnost se za dostop do podatkov o računu ponovno prijavite. Postopek boste dokončali na Mozillinem spletnem mestu. 🔍
sq Për hir të sigurisë tuaj, ju lutemi ribëni hyrjen, që të shihni hollësi të llogarisë tuaj. Këtë proces do ta plotësoni te sajti i Mozilla-s. 🔍
sv-SE För din säkerhet, vänligen logga in igen för att komma åt din kontoinformation. Du kommer att slutföra denna process på Mozillas webbplats. 🔍
th เพื่อความปลอดภัยของคุณ โปรดลงชื่อเข้าอีกครั้งเพื่อเข้าถึงข้อมูลบัญชีของคุณ โดยคุณจะต้องดำเนินการตามขั้นตอนนี้บนเว็บไซต์ของ Mozilla 🔍
tr Güvenliğinizi korumak amacıyla, hesap bilgilerinize erişmek için yeniden giriş yapmalısınız. Bu işlemi Mozilla’nın web sitesinde tamamlayacaksınız. 🔍
uk З міркувань безпеки увійдіть знову, щоб отримати доступ до інформації свого облікового запису. Ви завершите цей процес на вебсайті Mozilla. 🔍
vi Để bảo mật, vui lòng đăng nhập lại để truy cập thông tin tài khoản của bạn. Bạn sẽ hoàn tất quá trình này trên trang web của Mozilla. 🔍
zh-CN 为安全起见,请重新登录以获取账户信息。您将在 Mozilla 的网站上完成此流程。 🔍
zh-TW 為了您的安全,請到 Mozilla 網站再次登入以存取您的帳號資訊。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.