BETA

Transvision

All translations for this string:

vpn_client/mozillavpn.xliff:vpn.onboarding.startSlideBody2

Locale Translation  
bg Стартирайте VPN всеки път, когато стартирате устройството. Автоматично ще ви свържем отново със същото местоположение на сървъра, което сте използвали последно. 🔍
co Lancià a VPN quandu u vostru apparechju hè avviatu. Vi ricunnitteremu autumaticamente à l’ultima pusizione di servitore chì vo avete impiegata. 🔍
cs Spusťte VPN při každém spuštění zařízení. Automaticky vás znovu připojíme ke stejnému umístění serveru, které jste použili naposledy. 🔍
cy Cychwynwch y VPN pryd bynnag y byddwch chi'n cychwyn eich dyfais. Byddwn yn eich ailgysylltu'n awtomatig â'r un lleoliad gweinydd a ddefnyddiwyd gennych ddiwethaf. 🔍
da Start VPN'en ved opstart af din enhed. Vi genopretter automatisk forbindelse til den server, du brugte senest. 🔍
de VPN immer starten, wenn Ihr Gerät gestartet wird. Sie werden automatisch mit dem zuletzt verwendeten Serverstandort verbunden. 🔍
dsb Startujśo VPN, gažkuli waš rěd startujośo. Buźomy was zasej ze samskim stojnišćom serwera awtomatiski zwězowaś, kótarež sćo wužył slědny raz. 🔍
el Ενεργοποιήστε το VPN κάθε φορά που εκκινείτε τη συσκευή σας. Θα σας επανασυνδέσουμε αυτόματα στην τελευταία τοποθεσία διακομιστή που χρησιμοποιήσατε. 🔍
en Launch the VPN whenever you start your device. We’ll automatically reconnect you to the same server location you last used. 🔍
en-CA Launch the VPN whenever you start your device. We’ll automatically reconnect you to the same server location you last used. 🔍
en-GB Launch the VPN whenever you start your device. We’ll automatically reconnect you to the same server location you last used. 🔍
es-AR Iniciar la VPN cada vez que prendés tu dispositivo. Te reconectaremos automáticamente a la misma ubicación del servidor que usaste la última vez. 🔍
es-CL Inicia el VPN cada vez que enciendas tu dispositivo. Te reconectaremos automáticamente a la misma ubicación del servidor que usaste la última vez. 🔍
es-ES Inicia la VPN cada vez que inicies tu dispositivo. Te reconectaremos automáticamente a la misma ubicación del servidor que usaste la última vez. 🔍
es-MX Inicia la VPN cada vez que enciendas tu dispositivo. Te conectaremos de nuevo automáticamente a la misma ubicación del servidor que usaste la última vez. 🔍
fi Käynnistä VPN aina, kun käynnistät laitteen. Yhdistämme sinut automaattisesti uudelleen samaan palvelinsijaintiin, jota viimeksi käytit. 🔍
fr Lancez le VPN à chaque démarrage de votre appareil. Nous vous reconnecterons automatiquement au dernier emplacement de serveur utilisé. 🔍
fur Vierç la VPN ogni volte che tu inviis il to dispositîf. Ti tornarìn a colegâ in automatic al stes servidôr doprât la volte prime. 🔍
fy-NL Start de VPN wannear’t jo jo apparaat starte. Wy sille jo automatysk opnij ferbine mei deselde serverlokaasje dy’t jo it lêst brûkt hawwe. 🔍
hsb Startujće VPN, hdyžkuli waš grat startujeće. Budźemy was zaso ze samsnym serwerowym stejnišćom awtomatisce zwjazować, kotrež sće posledni raz wužił. 🔍
hu A VPN futtatása az eszköz indításakor. Automatikusan újracsatlakoztatjuk a legutóbb használt kiszolgálóhoz. 🔍
ia Lancear le VPN quandocunque tu accende a tu apparato. Nos automaticamente te reconnectera al mesme position de servitor que tu ultimemente usava. 🔍
id Luncurkan VPN setiap kali Anda memulai perangkat Anda. Kami akan secara otomatis menyambungkan kembali Anda ke lokasi server yang sama yang terakhir Anda gunakan. 🔍
is Kveiktu á VPN í hvert skipti sem þú ræsir tækið þitt. Við endurtengjum þig sjálfkrafa við sömu staðsetningu netþjóns og þú notaðir síðast. 🔍
it Apri la VPN ogni volta che avvii il tuo dispositivo. Ti ricollegheremo automaticamente allo stesso server utilizzato la volta precedente. 🔍
ko 기기를 시작할 때마다 VPN을 실행하세요. 마지막으로 사용한 것과 동일한 서버 위치에 자동으로 다시 연결합니다. 🔍
lo ເປີດໃຊ້ VPN ທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານເລີ່ມອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ທ່ານ​ຄືນ​ໃຫມ່​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​ກັບ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ເຊີບ​ເວີ​ດຽວ​ກັນ​ທີ່​ທ່ານ​ໃຊ້​ສຸດ​ທ້າຍ. 🔍
nb-NO Start VPN hver gang du starter enheten. Vi kobler deg automatisk til den samme serverplasseringen som du brukte sist. 🔍
nl Start de VPN wanneer u uw apparaat start. We verbinden u automatisch opnieuw met dezelfde serverlocatie die u het laatst hebt gebruikt. 🔍
nn-NO Start VPN kvar gong du startar eininga. Vi koplar deg automatisk til den same serverplasseringa som du brukte sist. 🔍
pa-IN ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਡਿਵਾਈਸ ਚਲਾਓ ਤਾਂ VPN ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇ। ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਵਰਤੇ ਸਰਵਰ ਟਿਕਾਣੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰਾਂਗੇ। 🔍
pl Uruchamianie VPN przy każdym włączeniu urządzenia. Automatycznie połączymy Cię z tą samą lokalizacją serwera, z której korzystałeś ostatnio. 🔍
pt-BR Iniciar a VPN sempre que ligar o dispositivo. Ela reconectará automaticamente ao mesmo local de servidor que você usou na última vez. 🔍
pt-PT Inicie a VPN sempre que iniciar o dispositivo. A ligação será automaticamente restabelecida ao mesmo local do servidor que utilizou da última vez. 🔍
ro Lansează VPN-ul ori de câte ori pornești dispozitivul. Te vom reconecta automat la aceeași locație de server pe care ai folosit-o ultima dată. 🔍
ru Запускайте VPN при каждом запуске устройства. Мы автоматически переподключим вас к тому же серверу, который вы использовали в последний раз. 🔍
scn Abbìa a VPN quannu abbìi u to dispusitivu. Ti cullijamu di manera autumàtica a l’ùrtima pusizzioni di sirburi chi usasti. 🔍
sk Spúšťajte sieť VPN pri každom spustení zariadenia. Automaticky vás znova pripojíme k serveru v rovnakej lokalite, ktoré ste použili naposledy. 🔍
sl Zaženite VPN ob vsakem zagonu naprave. Samodejno vas bomo povezali na mesto strežnika, ki ste ga uporabljali nazadnje. 🔍
sq Vini në punë VPN-në, kurdo që nisni pajisjen tuaj. Do t’ju rilidhim automatikisht te e njëjta vendndodhje shërbyesish që përdorët herën e fundit. 🔍
sr Покрените ВПН сваки пут када покренете свој уређај. Самостално ћемо вас поново повезати на исту локацију сервера коју сте последње користили. 🔍
sv-SE Starta VPN när du startar din enhet. Vi återansluter dig automatiskt till samma serverplats som du senast använde. 🔍
th เปิดใช้ VPN ทุกครั้งที่คุณเริ่มอุปกรณ์ของคุณ เราจะเชื่อมต่อคุณกับเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ล่าสุดโดยอัตโนมัติ 🔍
tr Cihazınızı her başlattığınızda VPN başlatılsın. Son kullandığınız sunucu konumuna otomatik olarak yeniden bağlanılacaktır. 🔍
uk Запускайте VPN за кожного запуску пристрою. Ми автоматично повторно під'єднаємо вас до того самого розташування сервера, яке ви використовували востаннє. 🔍
vi Khởi động VPN bất cứ khi nào bạn khởi động thiết bị của mình. Chúng tôi sẽ tự động kết nối lại bạn với cùng địa điểm máy chủ mà bạn sử dụng lần cuối. 🔍
zh-CN 启动设备时自动启动 VPN。我们会自动为您重新连接至上次使用的服务器位置。 🔍
zh-TW 在每次啟動裝置時自動開啟 VPN。我們會自動為您連線到上次使用的伺服器。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.