Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
vpn_client/mozillavpn.xliff:vpn.genericPurchaseError.genericPurchaseErrorText
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| co | Un sbagliu inaspettatu hè accadutu, pruvate torna. Visitate u nostru centru d’assistenza quaghjò per sapè cumu lucalizà a cagione o cuntattà l’assistenza. | 🔍 |
| cs | Došlo k neočekávané chybě, zkuste to prosím znovu. Navštivte naše centrum nápovědy níže, kde se dozvíte, jak tento problém vyřešit, nebo kontaktujte podporu. | 🔍 |
| cy | Mae gwall annisgwyl wedi digwydd, ceisiwch eto. Ewch i'n canolfan gymorth isod i ddysgu sut i ddatrys y mater hwn neu gysylltu â chymorth. | 🔍 |
| da | Der opstod en uventet fejl. Prøv igen. Besøg vores support-side for at læse, hvordan du fejlsøger problemet, eller kontakt supporten. | 🔍 |
| de | Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten, bitte versuchen Sie es erneut. Besuchen Sie unser Hilfecenter, um zu erfahren, wie Sie dieses Problem beheben können, oder wenden Sie sich an den Support. | 🔍 |
| dsb | Njewócakana zmólka jo nastała, pšosym wopytajśo hyšći raz. Woglědajśo se k našomu centrumoju pomocy, aby zgónił, kak móžośo toś ten problem rozwězaś abo stajśo se z pomocu do zwiska. | 🔍 |
| el | Προέκυψε απρόσμενο σφάλμα, δοκιμάστε ξανά. Επισκεφτείτε το κέντρο βοήθειας παρακάτω για να μάθετε πώς να επιλύσετε αυτό το ζήτημα ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη. | 🔍 |
| en | An unexpected error has occurred, please try again. Visit our help center below to learn how to troubleshoot this issue or contact support. | 🔍 |
| en-CA | An unexpected error has occurred, please try again. Visit our help centre below to learn how to troubleshoot this issue or contact support. | 🔍 |
| en-GB | An unexpected error has occurred, please try again. Visit our help centre below to learn how to troubleshoot this issue or contact support. | 🔍 |
| es-AR | Hubo un error inesperado, volvé a intentarlo. Visitá nuestro centro de ayuda a continuación para aprender cómo solucionar este problema o contactate con el equipo de ayuda. | 🔍 |
| es-CL | Se ha producido un error inesperado, por favor vuelve a intentarlo. Visita nuestro centro de soporte a continuación para aprender cómo solucionar este problema o contactar con el equipo de ayuda. | 🔍 |
| es-ES | Se ha producido un error inesperado. Inténtalo de nuevo. Visita nuestro centro de ayuda a continuación para aprender cómo solucionar este problema o contacta con el equipo de ayuda. | 🔍 |
| es-MX | Se ha producido un error inesperado, por favor, intenta de nuevo. Visita nuestro centro de ayuda para aprender cómo solucionar este problema o contacta con el equipo de soporte. | 🔍 |
| fi | Tapahtui odottamaton virhe, yritä uudestaan. Vieraile alla ohjekeskuksessamme saadaksesi lisätietoja tämän ongelman vianmäärityksestä tai ota yhteyttä tukeen. | 🔍 |
| fr | Une erreur inattendue s’est produite, veuillez réessayer. Consultez notre centre d’aide ci-dessous pour savoir comment résoudre ce problème ou contactez l’assistance. | 🔍 |
| fur | Al è vignût fûr un erôr inspietât, torne prove. Visite il nestri centri di assistence par scuvierzi cemût risolvi chest probleme o contatâ la assistence. | 🔍 |
| fy-NL | Der is in ûnferwachte flater bard, probearje it opnij. Besykje ús helpsintrum hjirûnder foar ynfo oer it oplossen fan dit probleem of nim kontakt op mei de stipetsjinst. | 🔍 |
| hsb | Njewočakowany zmylk je nastał, prošu spytajće hišće raz. Wopytajće naš centrum pomocy, zo byšće zhonił, kak móžeće tutón problem rozrisać abo stajće so z pomocu do zwiska. | 🔍 |
| hu | Váratlan hiba történt, próbálja újra. Keresse fel a súgóközpontot, ahol megtudhatja, hogyan lehet elhárítani ezt a problémát, vagy lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal. | 🔍 |
| ia | Un error impreviste ha occurrite, per favor retenta. Visita nostre centro de adjuta infra pro saper como solver iste problema o contacta le equipa de assistentia. | 🔍 |
| id | Terjadi kesalahan tak terduga, harap coba lagi. Kunjungi pusat bantuan kami di bawah untuk mempelajari cara memecahkan masalah ini atau hubungi dukungan. | 🔍 |
| is | Óvænt villa kom upp, endilega reyndu aftur. Skoðaðu hjálparmiðstöðina okkar hér að neðan til að sjá hvernig á að leysa þetta vandamál eða hafðu samband við þjónustudeild. | 🔍 |
| it | Si è verificato un errore imprevisto, riprova. Consulta il nostro centro assistenza per scoprire come risolvere questo problema o contattare l’assistenza. | 🔍 |
| ja | 予期しないエラーが発生しました。再度試してください。この問題を解決する方法については、以下のヘルプセンターにアクセスするか、サポートにお問い合わせください。 | 🔍 |
| ko | 알 수 없는 오류가 발생하였습니다. 다시 시도해 주세요. 이 문제를 해결하는 방법을 알아보려면 아래 도움말 센터를 방문하거나 지원팀에 문의하세요. | 🔍 |
| lo | ເກີດຄວາມຜິດພາດທີ່ບໍ່ຄາດຄິດຂຶ້ນ, ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ. ເຂົ້າເບິ່ງສູນຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຂອງພວກເຮົາຂ້າງລຸ່ມນີ້ເພື່ອຮຽນຮູ້ວິທີແກ້ໄຂບັນຫານີ້ ຫຼື ຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອ. | 🔍 |
| nl | Er is een onverwachte fout opgetreden, probeer het opnieuw. Bezoek ons hulpcentrum hieronder voor info over het oplossen van dit probleem of neem contact op met de ondersteuningsdienst. | 🔍 |
| pl | Wystąpił nieoczekiwany błąd, spróbuj ponownie. Odwiedź nasze centrum pomocy poniżej, aby dowiedzieć się, jak rozwiązać ten problem, lub skontaktuj się z pomocą techniczną. | 🔍 |
| pt-BR | Ocorreu um erro inesperado, tente novamente. Visite nossa central de ajuda abaixo para saber como solucionar esse problema, ou entre em contato com o suporte. | 🔍 |
| pt-PT | Ocorreu um erro inesperado, tente novamente. Visite o nosso centro de ajuda abaixo para saber como resolver este problema ou a contactar o suporte. | 🔍 |
| ru | Произошла непредвиденная ошибка, попробуйте ещё раз. Посетите наш центр помощи ниже, чтобы узнать, как решить эту проблему, или обратитесь в службу поддержки. | 🔍 |
| scn | Cci fu n’erruri nun privistu, pi favuri torna a prova. Vìsita u nostru centru d’ajutu pi capiri comu arrisòrbiri stu prubblema, o cuntatta l’assistenza. | 🔍 |
| sk | Vyskytla sa neočakávaná chyba, skúste to znova. Navštívte naše centrum pomoci a zistite, ako tento problém vyriešiť, alebo kontaktujte podporu. | 🔍 |
| sl | Prišlo je do nepričakovane napake. Poskusite znova. Oglejte si nasvete za odpravljanje težav v našem središču za pomoč ali pa se obrnite na podporo. | 🔍 |
| sq | Ndodhi një gabim i papritur, ju lutemi, riprovoni. Vizitoni më poshtë qendrën tonë të ndihmës, që të mësoni si ta diagnostikoni këtë problem, ose, lidhuni me asistecën. | 🔍 |
| sv-SE | Ett oväntat fel har inträffat, försök igen. Besök vårt hjälpcenter nedan för att lära dig hur du felsöker det här problemet eller kontaktar supporten. | 🔍 |
| th | เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด โปรดลองอีกครั้ง ไปที่ศูนย์ช่วยเหลือของเราด้านล่างเพื่อเรียนรู้วิธีแก้ไขปัญหานี้หรือติดต่อฝ่ายสนับสนุน | 🔍 |
| tr | Beklenmeyen bir sorun oluştu, lütfen yeniden deneyin. Bu sorunu nasıl gidereceğinizi öğrenmek veya destek ekibiyle iletişime geçmek için aşağıdaki yardım merkezimizi ziyaret edin. | 🔍 |
| uk | Сталася помилка, повторіть спробу. Відвідайте наш довідковий центр нижче, щоб дізнатися, як розв'язати цю проблему, або зверніться до служби підтримки. | 🔍 |
| vi | Đã xảy ra lỗi không mong muốn, vui lòng thử lại. Hãy truy cập trung tâm trợ giúp của chúng tôi bên dưới để tìm hiểu cách khắc phục sự cố này hoặc liên hệ với bộ phận hỗ trợ. | 🔍 |
| zh-CN | 发生意外错误，请重试。您也可访问下方的帮助中心以获得解决方法或联系支持人员。 | 🔍 |
| zh-TW | 發生未預期的錯誤，請再試一次。若持續出現，請到下方的說明中心了解要如何排除此問題，或聯絡我們的支援團隊。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.