All translations for this string:

Locale	Translation
co	U vostru apparechju mobile hà da dumandavvi di permette à Mozilla VPN di creà una cunnessione. Ci vole à permette què per chì a VPN funziuneghji currettamente nant’à u vostru apparechju.	🔍
cs	Mobilní zařízení vás nyní požádá o povolení vytvoření připojení k síti Mozilla VPN. Proveďte povolení, aby VPN na vašem zařízení fungovala správně.	🔍
cy	Bydd eich dyfais symudol nawr yn gofyn i chi ganiatáu i Mozilla VPN greu cysylltiad. Caniatewch hyn fel bod y VPN yn gweithio'n gywir ar eich dyfais.	🔍
da	Din mobile enhed vil nu spørge, om du vil tillade at Mozilla VPN opretter en forbindelse. Tillad dette for at VPN'en skal fungere korrekt på din enhed.	🔍
de	Ihr Mobilgerät fordert Sie jetzt auf, Mozilla VPN das Herstellen der Verbindung zu erlauben. Bitte erlauben Sie dies, damit das VPN auf Ihrem Gerät korrekt funktioniert.	🔍
el	Η κινητή συσκευή σας θα σας ζητήσει τώρα να επιτρέψετε στο Mozilla VPN να δημιουργήσει μια σύνδεση. Επιτρέψτε το έτσι ώστε το VPN να λειτουργήσει σωστά στη συσκευή σας.	🔍
en	Your mobile device will now ask you to allow Mozilla VPN to create a connection. Please allow this so that the VPN works correctly on your device.	🔍
en-CA	Your mobile device will now ask you to allow Mozilla VPN to create a connection. Please allow this so that the VPN works correctly on your device.	🔍
en-GB	Your mobile device will now ask you to allow Mozilla VPN to create a connection. Please allow this so that the VPN works correctly on your device.	🔍
es-AR	Tu dispositivo móvil te pedirá ahora que permitás que Mozilla VPN cree una conexión. Permití esto para que la VPN funcione correctamente en tu dispositivo.	🔍
es-CL	Tu dispositivo móvil ahora te pedirá que permitas que Mozilla VPN cree una conexión. Permite esto para que el VPN funcione correctamente en tu dispositivo.	🔍
es-ES	Tu dispositivo móvil te pedirá ahora que permitas que Mozilla VPN cree una conexión. Permite esto para que la VPN funcione correctamente en tu dispositivo.	🔍
es-MX	Tu dispositivo móvil te pedirá ahora que permitas que Mozilla VPN cree una conexión. Permite esto para que la VPN funcione correctamente en tu dispositivo.	🔍
fi	Mobiililaitteesi pyytää sinua nyt sallimaan Mozilla VPN:n luoda yhteyden. Salli tämä, jotta VPN toimii oikein laitteellasi.	🔍
fr	Votre appareil mobile vous demande maintenant d’autoriser Mozilla VPN à établir une connexion. Veuillez autoriser cette action pour que le VPN fonctionne correctement sur votre appareil.	🔍
fy-NL	Jo mobile apparaat freget jo no oft Mozilla VPN in ferbining meitsje mei. Stean dit ta, sadat de VPN goed op jo apparaat wurket.	🔍
hu	A mobileszköze most már megkérdezi, hogy engedélyezi-e a kapcsolat létrehozását a Mozilla VPN-nel. Engedélyezze, hogy a VPN megfelelően működjön az eszközén.	🔍
ia	Tu apparato mobile ora te demandara de permitter a Mozilla VPN de crear un connexion. Permitte lo, proque le VPN labora correctemente sur tu apparato.	🔍
id	Perangkat seluler Anda sekarang akan meminta Anda untuk mengizinkan Mozilla VPN membuat sambungan. Izinkan ini agar VPN berfungsi dengan benar di perangkat Anda.	🔍
is	Farsíminn þinn mun nú biðja þig um að leyfa Mozilla VPN að búa til tengingu. Leyfðu þetta svo VPN virki rétt á tækinu þínu.	🔍
it	Il dispositivo mobile ti chiederà ora di consentire a Mozilla VPN di creare una connessione. Consenti questa operazione in modo che la VPN funzioni correttamente sul tuo dispositivo.	🔍
ja	モバイル端末では Mozilla VPN による接続の許可を求められます。端末で VPN を正しく動作させるため、これを許可してください。	🔍
ko	모바일 기기가 Mozilla VPN에 연결을 할 수 있도록 허용할지 묻습니다. 기기에서 VPN이 제대로 작동하도록 허용해 주세요.	🔍
nl	Uw mobiele apparaat vraagt u nu of Mozilla VPN een verbinding mag maken. Sta dit toe, zodat de VPN correct op uw apparaat werkt.	🔍
pl	Twoje urządzenie mobilne poprosi Cię teraz o zezwolenie Mozilla VPN na utworzenie połączenia. Zezwól na to, aby VPN działał poprawnie na Twoim urządzeniu.	🔍
pt-BR	Seu dispositivo móvel solicitará que você permita que o Mozilla VPN crie uma conexão. Permita isso para que a VPN funcione corretamente no seu dispositivo.	🔍
pt-PT	O seu dispositivo móvel irá agora solicitar que permita que a Mozilla VPN crie uma ligação. Deve autorizar para que a VPN funcione corretamente no seu dispositivo.	🔍
ru	Теперь ваше мобильное устройство попросит вас разрешить Mozilla VPN создать соединение. Разрешите, чтобы VPN корректно работал на вашем устройстве.	🔍
sk	Vaše mobilné zariadenie vás teraz požiada, aby ste povolili Mozilla VPN vytvoriť pripojenie. Povoľte to, aby VPN na vašom zariadení fungovala správne.	🔍
sl	Mobilna naprava vas bo sedaj pozvala, da aplikaciji Mozilla VPN dovolite vzpostavitev povezave. Izberite \"Dovoli\", da omogočite pravilno delovanje VPN-ja.	🔍
sq	Pajisja juaj celulare do t’ju kërkojë të lejoni Mozilla VPN-në të krijojë një lidhje. Ju lutemi, lejojeni këtë gjë, që VPN-ja të funksionojë si duhet në pajisjen tuaj.	🔍
sv-SE	Din mobila enhet kommer nu att be dig att tillåta Mozilla VPN att skapa en anslutning. Tillåt detta så att VPN fungerar korrekt på din enhet.	🔍
tr	Mobil cihazınız, Mozilla VPN’in bağlantı oluşturmasına izin vermenizi isteyecek. VPN’in cihazınızda düzgün çalışması için lütfen buna izin verin.	🔍
uk	Тепер ваш мобільний пристрій попросить вас дозволити Mozilla VPN створити з’єднання. Погодьте їх, щоб VPN правильно працювала на вашому пристрої.	🔍
vi	Thiết bị di động của bạn bây giờ sẽ yêu cầu bạn cho phép Mozilla VPN tạo kết nối. Vui lòng cho phép điều này để VPN hoạt động chính xác trên thiết bị của bạn.	🔍
zh-CN	您的移动设备将询问您是否允许 Mozilla VPN 创建连接，请允许以让 VPN 可在设备上正常使用。	🔍
zh-TW	接下來，您的行動裝置將要求您允許 Mozilla VPN 建立連線。請允許這樣做，VPN 才能在您的裝置上正常運作。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: