BETA

Transvision

All translations for this string:

vpn_client/mozillavpn.xliff:afbe36898548aeeeb1963e98898fe665

Locale Translation  
bg Портал за прихващане е, когато Wi-Fi за гости, който използвате, изисква да влезете, за да получите достъп до интернет. 🔍
co Un purtone cattivu si vede quandu u Wi-Fi d’ospite chì vò impiegate vi dumanda di cunnettevi per accede à Internet. 🔍
cs Captive portál je, když hostující Wi-Fi, které používáte, vyžaduje, abyste se přihlásili, abyste získali přístup k internetu. 🔍
cy Porth caeth yw pan fydd y Wi-Fi gwestai rydych chi'n ei ddefnyddio yn gofyn i chi fewngofnodi i gael mynediad i'r rhyngrwyd. 🔍
da En tvungen portal fungerer ved at et gæste-wi-fi kræver, at du logger ind før du kan bruge det til at oprette forbindelse til internettet. 🔍
de Ein Captive-Portal liegt vor, wenn Sie sich beim von Ihnen verwendete Gast-WLAN anmelden müssen, um einen Internetzugang zu erhalten. 🔍
dsb Captive portal jo, gaž musyśo se pla góstnego WLAN pśizjawiś, aby internetny pśistup dostał. 🔍
el Μια πύλη υποδοχής εμφανίζεται όταν το Wi-Fi επισκεπτών απαιτεί να κάνετε σύνδεση για να αποκτήσετε πρόσβαση στο διαδίκτυο. 🔍
en A captive portal is when the guest Wi-Fi you are using requires you to log in to get internet access. 🔍
en-CA A captive portal is when the guest Wi-Fi you are using requires you to log in to get internet access. 🔍
en-GB A captive portal is when the guest Wi-Fi you are using requires you to log in to get internet access. 🔍
es-AR Un portal cautivo es cuando el Wi-Fi que estás usando requiere que iniciés sesión para tener acceso a internet. 🔍
es-CL Un portal cautivo es cuando el Wi-Fi de invitados que estás utilizando requiere que inicies sesión para obtener acceso a Internet. 🔍
es-ES Un portal cautivo es cuando el Wi-Fi para invitados que estás utilizando requiere que inicies sesión para obtener acceso a Internet. 🔍
es-MX Un portal cautivo es cuando el Wi-Fi de invitados que estás utilizando requiere que inicies sesión para tener acceso a Internet. 🔍
fi Sisäänkirjautumisen vaativa portaali on wifi-vierasverkon edellyttämä tapa internet-yhteyden muodostamiseksi. 🔍
fr Vous voyez un portail captif quand le Wi-Fi invité que vous utilisez demande de vous connecter pour accéder à Internet. 🔍
fy-NL In hotspot-oanmeldingsside wurdt toand, as it wifi-gastnetwurk dat jo brûke, fereasket dat jo jo oanmelde om ynternettagong te krijen. 🔍
hsb Captive portal je, hdyž dyrbiće so pola hóstneho WLAN přizjewić, zo byšće internetny přistup dóstał. 🔍
hu A begyűjtő portál az, amikor az Ön által használt vendég Wi-Fi-n be kell jelentkeznie az internet-hozzáféréshez. 🔍
ia Un portal es captive quando le Wi-Fi pro visitantes que tu usa require que tu aperi session pro acceder a internet. 🔍
id Portal tawanan adalah ketika Wi-Fi tamu yang Anda gunakan mewajibkan Anda untuk masuk untuk mendapatkan akses internet. 🔍
is Þjónustugátt er þegar gesta-Wi-Fi tenging sem þú notar krefst þess að þú skráir þig inn til að fá netaðgang. 🔍
it Un captive portal è una pagina del Wi-Fi per ospiti che stai utilizzando e richiede l’accesso tramite credenziali per potersi connettere a Internet. 🔍
ja キャプティブポータルは、利用しようとしているゲスト Wi-Fi でインターネットへのアクセスにログインを必要とする場合の入り口です。 🔍
ko 종속 포털은 사용 중인 게스트 Wi-Fi에서 인터넷에 접속하기 위해 로그인이 필요한 경우를 말합니다. 🔍
lo captive portal ແມ່ນເວລາທີ່ Wi-Fi ແຂກທີ່ທ່ານກໍາລັງໃຊ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດ. 🔍
nl Een hotspot-aanmeldingspagina wordt getoond als het wifi-gastnetwerk dat u gebruikt vereist dat u zich aanmeldt om internettoegang te verkrijgen. 🔍
pl Portal przechwytujący to witryna, na której musisz się zalogować, by uzyskać dostęp do Internetu poprzez publiczną sieć Wi-Fi. 🔍
pt-BR Um portal cativo é quando o WiFi para visitantes que você está usando exige que entre na sua conta para obter acesso à internet. 🔍
pt-PT Um portal de boas-vindas é quando um Wi-Fi para convidados requer autenticação para aceder à Internet. 🔍
ru Captive-портал — это когда используемый вами гостевой Wi-Fi требует от вас входа в портал, чтобы получить доступ в Интернет. 🔍
sk Portál na prihlásenie do siete je vtedy, keď hosťovská sieť Wi-Fi, ktorú práve používate, vyžaduje prihlásenie sa, aby ste získali prístup na internet. 🔍
sl S prestreznim portalom omrežja Wi-Fi od gostov zahtevajo, da se za dostop do interneta prijavijo. 🔍
sq Një portal kapës është kur Wi-Fi i huaj që po përdorni ju kërkon doemos të bëni hyrje, pa të keni internet. 🔍
sv-SE En upplåsningsportal är när ett gäst Wi-Fi du använder kräver att du loggar in för att få tillgång till internet. 🔍
tr Kullandığınız misafir Wi-Fi ağında internet erişmek için oturum açmanız gerekiyorsa buna “kısıtlama portalı” denir. 🔍
uk Портал перехоплення – це коли використовуваний вами гостьовий Wi-Fi вимагає входу до системи для отримання доступу до інтернету. 🔍
vi Cổng bị khóa là khi Wi-Fi khách bạn đang sử dụng yêu cầu bạn đăng nhập để truy cập Internet. 🔍
zh-CN 强制门户(Captive portal):连接访客 Wi-Fi 时要求您登录才能访问互联网的页面。 🔍
zh-TW 當您所連線到的 Wi-Fi 網路需要先登入才可開通網際網路連線時,強制顯示的頁面就稱為「強制入口」頁面。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.