All translations for this string:

Locale	Translation
co	U vostru abbunamentu hè assuciatu à un altru contu Mozilla.	🔍
cs	Vaše předplatné je spojeno s jiným účtem Mozilla. Možná se budete muset přihlásit pomocí jiné e-mailové adresy.	🔍
cy	Mae eich tanysgrifiad yn gysylltiedig â chyfrif Mozilla arall. Efallai y bydd angen i chi fewngofnodi gyda chyfeiriad e-bost gwahanol.	🔍
da	Dit abonnement er knyttet til en anden Mozilla-konto. Du skal muligvis logge ind med en anden mailadresse.	🔍
de	Ihr Abonnement ist mit einem anderen Mozilla-Konto verknüpft. Möglicherweise müssen Sie sich mit einer anderen E-Mail-Adresse anmelden.	🔍
dsb	Waš abonement jo z drugim kontom Mozilla zwězany. Musyśo se snaź z drugeju e-mailoweju adresu pśizjawiś.	🔍
el	Η συνδρομή σας έχει συνδεθεί με άλλον λογαριασμό Mozilla. Ίσως χρειαστεί να συνδεθείτε με διαφορετική διεύθυνση email.	🔍
en	Your subscription is linked to another Mozilla account. You may need to sign in with a different email address.	🔍
en-CA	Your subscription is linked to another Mozilla account. You may need to sign in with a different email address.	🔍
en-GB	Your subscription is linked to another Mozilla account. You may need to sign in with a different email address.	🔍
es-AR	Tu suscripción está vinculada con otra cuenta de Mozilla. Puede que tengás que iniciar la sesión con una dirección de correo diferente.	🔍
es-CL	Tu suscripción está vinculada a otra cuenta de Mozilla. Puede que tengas que conectarte con una dirección de correo diferente.	🔍
es-ES	Tu suscripción está vinculada con otra cuenta de Mozilla. Puede que tengas que iniciar sesión con una dirección de correo diferente.	🔍
es-MX	Tu suscripción está vinculada con otra cuenta de Mozilla. Puede que tengas que iniciar sesión con una dirección de correo diferente.	🔍
fi	Tilauksesi on linkitetty toiseen Mozilla-tiliin. Sinun on ehkä kirjauduttava sisään toisella sähköpostiosoitteella.	🔍
fr	Votre abonnement est lié à un autre compte Mozilla. Vous devrez peut-être vous connecter avec une autre adresse e-mail.	🔍
fy-NL	Jo abonnemint is keppele oan in oar Mozilla-account. Mooglik moatte jo jo oanmelde mei in oar e-mailadres.	🔍
hsb	Waš abonement je z druhim kontom Mozilla zwjazany. Dyrbiće so snano z druhej e-mejlowej adresu přizjewić.	🔍
hu	Előfizetése egy másik Mozilla-fiókkal van összekapcsolva. Előfordulhat, hogy másik e-mail-címmel kell bejelentkeznie.	🔍
ia	Tu subscription es ligate a un altere conto Mozilla. Tu pote haber besonio de acceder con un altere adresse e-mail.	🔍
id	Langganan Anda ditautkan ke akun Mozilla lainnya. Anda mungkin perlu masuk dengan alamat surel yang berbeda.	🔍
is	Áskriftin þín er tengd við annan Mozilla-reikning. Þú gætir þurft að skrá þig inn með öðru tölvupóstfangi.	🔍
it	Il tuo abbonamento è associato a un altro account Mozilla. Potrebbe essere necessario accedere con un indirizzo email diverso.	🔍
ja	サブスクリプションが別の Mozilla アカウントとリンクされています。別のメールアドレスでログインする必要があるかもしれません。	🔍
ko	이 구독은 다른 Mozilla 계정에 연결되었습니다. 다른 이메일 주소로 로그인해야 할 수도 있습니다.	🔍
nl	Uw abonnement is aan een andere Mozilla-account gekoppeld. Mogelijk moet u zich aanmelden met een ander e-mailadres.	🔍
pa-IN	ਤੁਹਾਡੀ ਮੈਂਬਰੀ ਹੋਰ Mozilla ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਈਮੇਲ ਸਿਰਨਾਵੇਂ ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।	🔍
pl	Twoja subskrypcja jest powiązana z innym kontem Mozilli. Może być konieczne zalogowanie się przy użyciu innego adresu e-mail.	🔍
pt-BR	Sua assinatura está vinculada a outra conta Mozilla. Pode ser necessário entrar com outro endereço de email.	🔍
pt-PT	A sua subscrição está associada a outra conta Mozilla. Pode ter de iniciar sessão com um endereço de e-mail diferente.	🔍
ru	Ваша подписка связана с другим аккаунтом Mozilla. Возможно, вам придется войти в систему с другим адресом электронной почты.	🔍
sk	Vaše predplatné je prepojené s iným účtom Mozilla. Možno sa budete musieť prihlásiť pomocou inej e‑mailovej adresy.	🔍
sl	Vaša naročnina je povezana z drugim računom Mozilla. Morda se boste morali prijaviti z drugačnim e-poštnim naslovom.	🔍
sq	Pajtimi juaj është i lidhur me një tjetër llogari Mozilla. Mund të duhet të bëni hyrjen me një tjetër adresë email.	🔍
sv-SE	Din prenumeration är kopplat till ett annat Mozilla-konto. Du kan behöva logga in med en annan e-postadress.	🔍
tr	Aboneliğiniz başka bir Mozilla hesabına bağlı. Farklı bir e-posta adresiyle giriş yapmanız gerekebilir.	🔍
uk	Ваша передплата пов’язана з іншим обліковим записом Mozilla. Можливо, вам доведеться ввійти за допомогою іншої електронної адреси.	🔍
vi	Gói đăng ký của bạn được liên kết với một tài khoản Mozilla khác. Bạn có thể cần phải đăng nhập bằng địa chỉ email khác.	🔍
zh-CN	您的订阅已和另一个 Mozilla 账户关联，您可能需要使用其他邮箱地址登录。	🔍
zh-TW	您的訂閱資訊綁定在另一組 Mozilla 帳號，請改用該信箱重新登入。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: