All translations for this string:

Locale	Translation
bg	[iOS] Подобрения върху исканите права за уведомяване при стартиране на приложението за първи път.	🔍
co	[iOS] Amendamentu di a richiesta di i permessi di nutificazione à u primu lanciu di l’appiecazione.	🔍
cs	[iOS] Vylepšení nastavení oznámení při prvním spuštění aplikace.	🔍
cy	[iOS] Gwelliannau o ran pryd y mae gofyn am ganiatâd hysbysu pan fydd yr ap yn agor am y tro cyntaf.	🔍
da	[iOS] Forbedring af anmodning af tilladelser for notifikationer, når appen startes for første gang.	🔍
de	[iOS] Verbesserungen dazu, ob beim ersten Start der App Benachrichtigungsberechtigungen angefordert werden.	🔍
dsb	[iOS] Pólěpšenja wó tom, gaž se pšawa za zdźělenja pominaju, gaž se nałoženje prědny raz startujo.	🔍
el	[iOS] Βελτιώσεις στο πότε ζητούνται τα δικαιώματα ειδοποιήσεων όταν η εφαρμογή εκκινείται για πρώτη φορά.	🔍
en	[iOS] Improvements on when notification permissions are requested when the app launches for the first time.	🔍
en-CA	[iOS] Improvements on when notification permissions are requested when the app launches for the first time.	🔍
en-GB	[iOS] Improvements on when notification permissions are requested when the app launches for the first time.	🔍
es-AR	[iOS] Mejoras en el momento en que se solicitan permisos de notificación cuando la aplicación se inicia por primera vez.	🔍
es-CL	[iOS] Mejoras para cuando se solicitan permisos de notificación al iniciar la aplicación por primera vez.	🔍
es-ES	[iOS] Mejoras en el momento en que se solicitan los permisos de notificación cuando la aplicación se inicia por primera vez.	🔍
es-MX	[iOS] Mejoras en cuándo se solicitan permisos de notificación cuando la aplicación se inicia por primera vez.	🔍
fa	[iOS] بهبود در زمان درخواست مجوزهای آگاهی‌ها هنگام نخستین اجرای برنامه.	🔍
fi	[iOS] Parannuksia siihen, milloin ilmoituslupia pyydetään sovelluksen ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä.	🔍
fr	[iOS] Amélioration de la demande des permissions de notification au premier lancement de l’application.	🔍
fur	[iOS] A son stâts fats mioraments pal prin inviament de aplicazion, cuant che a vegnin domandâts i permès pes notifichis.	🔍
fy-NL	[iOS] Ferbetteringen oan wannear’t meldingsrjochten frege wurdt as de app foar it earst start wurdt.	🔍
hsb	[iOS] Polěpšenja wo tym, hdyž so zdźělenske prawa žadaja, hdyž so nałoženje prěni raz startuje.	🔍
hu	[iOS] Fejlesztések az értesítési engedélyek kérésében az alkalmazás első indításakor.	🔍
ia	[iOS] Meliorationes sur quando le permissos de aviso es requirite quando le application es lanceate per le prime vice.	🔍
id	[iOS] Peningkatan saat izin pemberitahuan diminta saat aplikasi diluncurkan untuk pertama kalinya.	🔍
is	[iOS] Úrbætur á því hvenær óskað er eftir heimildum fyrir tilkynningar þegar forritið ræsist í fyrsta skipti.	🔍
it	[iOS] Ottimizzazione del momento in cui vengono richiesti i permessi per le notifiche al primo avvio dell’app.	🔍
ja	[iOS] アプリの初回起動時に通知許可が要求されるタイミングを改善しました。	🔍
kk	[iOS] Қолданба алғаш рет іске қосылған кезде хабарландыру рұқсаттарын сұрау уақыты жақсартылды.	🔍
ko	[iOS] 앱이 처음 실행될 때 알림 권한이 요청되는 시기를 개선했습니다.	🔍
lo	[iOS] ການປັບປຸງກ່ຽວກັບເວລາທີ່ຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດການແຈ້ງເຕືອນເມື່ອແອັບເປີດຕົວເປັນຄັ້ງທຳອິດ.	🔍
nb-NO	[iOS] Forbedringer i når varslingstillatelser blir forespurt når appen åpnes for første gang.	🔍
nl	[iOS] Verbeteringen aan wanneer om meldingsrechten wordt gevraagd wanneer de app voor het eerst wordt gestart.	🔍
nn-NO	[iOS] Forbetringar av om varslingsløyve blir spurde etter ved første gongs oppstart av appen.	🔍
pl	[iOS] Poprawiono sposób wyświetlania pytania o zezwolenie na powiadomienia podczas pierwszego uruchomienia aplikacji.	🔍
pt-BR	[iOS] Melhorias em quando permissões de notificação são solicitadas ao iniciar o aplicativo pela primeira vez.	🔍
pt-PT	[iOS] Melhorias no momento em que as permissões de notificações são solicitadas, ao iniciar a aplicação pela primeira vez.	🔍
ro	[iOS] Îmbunătățiri privind momentul în care sunt solicitate permisiuni de notificare la prima lansare a aplicației.	🔍
ru	[iOS] Улучшена возможность запроса разрешений на уведомления при первом запуске приложения.	🔍
sk	[iOS] Vylepšenia týkajúce sa vyžiadania povolení na upozornenia pri prvom spustení aplikácie.	🔍
sl	[iOS] Sprememba, kdaj se ob prvem zagonu aplikacije zahteva dovoljenje za prikazovanje obvestil.	🔍
sq	[iOS] Përmirësime për rastet kur lejet e njoftimeve janë të domosdoshme, kur aplikacioni niset për herë të parë.	🔍
sr	[iOS] Побољшања у вези са тим када се овлашћења за обавештења затражују при првом покретању програма.	🔍
sv-SE	[iOS] Förbättringar av när aviseringsbehörighet efterfrågas när appen startar för första gången.	🔍
th	[iOS] การปรับปรุงเวลามีการขออนุญาตการแจ้งเตือนเมื่อแอปเปิดใช้งานครั้งแรก	🔍
tr	[iOS] Uygulama ilk kez açıldığında ne zaman bildirim izinlerinin isteneceğine dair iyileştirmeler yapıldı.	🔍
vi	[iOS] Cải thiện thời điểm yêu cầu cấp quyền thông báo khi ứng dụng khởi chạy lần đầu tiên.	🔍
zh-CN	[iOS] 改进了应用首次启动时请求通知权限的时机。	🔍
zh-TW	[iOS] 改進了第一次啟動應用程式時，請求通知權限的時機點。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: