Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
vpn_client/addons/guide_10_app_exclusions/strings.xliff:70f3bd3a261e7a77d380792fb5e90b46
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| bg | Най-общо казано, тази функция може да бъде полезна в ситуации, в които искате определени приложения да се свързват малко по-бързо, като не насочват трафика си през VPN. | 🔍 |
| co | D’una manera generale, sta funzione pò esse ghjuvevule in i casi induve vo vulete esse sicuri chì certe appiecazioni si cunnettenu più prestu senza fà passà u so trafficu via a VPN. | 🔍 |
| cs | Obecně řečeno, tato funkce může být užitečná v situacích, kdy chcete, aby se některé aplikace připojovaly o něco rychleji tím, že nebudou směrovat svůj provoz skrze VPN. | 🔍 |
| cy | Yn gyffredinol, gall y nodwedd hon fod yn ddefnyddiol mewn sefyllfaoedd lle yr hoffech chi i rai rhaglenni gysylltu ychydig yn gyflymach trwy beidio â chyfeirio eu traffig trwy'r VPN. | 🔍 |
| da | Generelt er denne funktion nyttig i situationer, hvor du gerne vil have at bestemte programmer skal oprette forbindelse en smule hurtigere ved ikke at sende deres trafik gennem en VPN. | 🔍 |
| de | Im Allgemeinen kann diese Funktion in Situationen nützlich sein, in denen Sie möchten, dass sich bestimmte Anwendungen etwas schneller verbinden, indem sie ihren Datenverkehr nicht über ein VPN leiten. | 🔍 |
| el | Σε γενικές γραμμές, αυτή η λειτουργία μπορεί να φανεί χρήσιμη σε περιπτώσεις όπου επιθυμείτε να μη γίνεται δρομολόγηση της κίνησης ορισμένων εφαρμογών μέσω VPN, ώστε να συνδέονται λίγο πιο γρήγορα. | 🔍 |
| en | Generally speaking, this feature can be useful in situations where you’d like certain applications to connect a bit faster by not routing their traffic via a VPN. | 🔍 |
| en-CA | Generally speaking, this feature can be useful in situations where you’d like certain applications to connect a bit faster by not routing their traffic via a VPN. | 🔍 |
| en-GB | Generally speaking, this feature can be useful in situations where you’d like certain applications to connect a bit faster by not routing their traffic via a VPN. | 🔍 |
| es-AR | En términos generales, esta función puede ser útil en situaciones en las que querés que ciertas aplicaciones se conecten un poco más rápido al no enrutar tu tráfico a través de una VPN. | 🔍 |
| es-CL | En términos generales, esta funcionalidad puede ser útil en situaciones en las que quieres que ciertas aplicaciones se conecten un poco más rápido al no encaminar su tráfico a través de un VPN. | 🔍 |
| es-ES | En términos generales, esta función puede ser útil en situaciones en las que quieres que ciertas aplicaciones se conecten un poco más rápido al no encaminar su tráfico a través de una VPN. | 🔍 |
| es-MX | En términos generales, esta función puede ser útil en situaciones en las que quieres que ciertas aplicaciones se conecten un poco más rápido al no encaminar su tráfico a través de una VPN. | 🔍 |
| fi | Yleisesti ottaen tämä ominaisuus voi olla hyödyllinen tilanteissa, joissa haluat tiettyjen sovellusten muodostavan yhteyden hieman nopeammin, kun et reititä liikennettä VPN:n kautta. | 🔍 |
| fr | De manière générale, cette fonctionnalité peut se révéler utile dans des situations où vous souhaitez que certaines applications se connectent un peu plus vite en n’acheminant pas leur trafic via un VPN. | 🔍 |
| fy-NL | Oer it algemien kin dizze funksje nuttich wêze yn situaasjes wêr’t jo wolle dat bepaalde applikaasjes wat rapper ferbine troch har ferkear net fia in VPN te lieden. | 🔍 |
| hu | Általánosságban elmondható, hogy ez a funkció olyan helyzetekben lehet hasznos, amikor azt szeretné, hogy bizonyos alkalmazások egy kicsit gyorsabban kapcsolódjanak, mivel a forgalmuk nincs átirányítva a VPN-en keresztül. | 🔍 |
| ia | Generalmente parlante, iste functionalitate pote esser utile in situationes ubi tu amarea connecter un poco plus velocemente certe applicationes, per non adressar lor traffico via un VPN. | 🔍 |
| id | Secara umum, fitur ini dapat berguna dalam situasi di mana Anda ingin aplikasi tertentu terhubung sedikit lebih cepat dengan tidak merutekan lalu lintas mereka melalui VPN. | 🔍 |
| is | Almennt séð getur þessi eiginleiki verið gagnlegur í aðstæðum þar sem þú vilt að ákveðin forrit tengist aðeins hraðar með því að beina tengingum þeirra ekki í gegnum VPN. | 🔍 |
| it | In generale, questa funzionalità può essere utile in situazioni in cui desideri che determinate applicazioni si connettano un po’ più velocemente senza che il loro traffico venga instradato tramite una VPN. | 🔍 |
| ja | 一般的に、この機能は、VPN 経由でルーティングしないことにより、少しだけ高速に接続したい場合に役立ちます。 | 🔍 |
| lo | ເວົ້າໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, ຄຸນສົມບັດນີ້ສາມາດເປັນປະໂຫຍດໃນສະຖານະການທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ບາງແອັບພລິເຄຊັນເຊື່ອມຕໍ່ໄວຂຶ້ນໂດຍການບໍ່ກໍານົດເສັ້ນທາງການຈະລາຈອນຂອງພວກເຂົາຜ່ານ VPN. | 🔍 |
| nl | Over het algemeen kan deze functie handig zijn in situaties waarin u wilt dat bepaalde toepassingen wat sneller verbinding maken door hun verkeer niet via een VPN te leiden. | 🔍 |
| pl | Ogólnie rzecz biorąc, ta funkcja może być przydatna w sytuacjach, gdy chcesz, aby niektóre aplikacje łączyły się nieco szybciej, nie kierując ruchu przez VPN. | 🔍 |
| pt-BR | Este recurso pode ser útil em situações em que você quer que determinados aplicativos se conectem um pouco mais rápido, não roteando o tráfego por meio de uma VPN. | 🔍 |
| pt-PT | Em termos gerais, esta funcionalidade pode ser útil nas situações em que pretende que certas aplicações se liguem de uma forma mais rápida, sem encaminhar o seu tráfego através da VPN. | 🔍 |
| ru | В общем, эта функция может быть полезна в случаях, когда вы хотите, чтобы определённые приложения подключались немного быстрее, не направляя свой трафик через VPN. | 🔍 |
| sk | Vo všeobecnosti môže byť táto funkcia užitočná v situáciách, keď by ste chceli, aby sa niektoré aplikácie pripájali o niečo rýchlejšie s tým, že ich prenos nebude smerovať cez VPN. | 🔍 |
| sl | V splošnem je ta možnost lahko uporabna v primerih, ko želite, da se nekatere aplikacije povezujejo nekoliko hitreje in svojega prometa ne usmerjajo prek VPN-ja. | 🔍 |
| sq | Përgjithësisht, kjo veçori mund të jetë e dobishme në situata kur do të donit që disa aplikacione të lidhen pak më shpejt, duke mos e kaluar trafikun e tyre nëpër një VPN. | 🔍 |
| sv-SE | Generellt sett kan den här funktionen vara användbar i situationer där du vill att vissa applikationer ska ansluta lite snabbare genom att inte dirigera deras trafik via ett VPN. | 🔍 |
| tr | Genel olarak bu özellik, belirli uygulamaların trafiğini VPN üzerinden geçirmeyerek biraz daha hızlı bağlanmalarını istediğiniz durumlarda yararlı olabilir. | 🔍 |
| uk | Загалом ця функція може бути корисною, коли ви хочете, щоб певні застосунки з’єднувалися трохи швидше, не направляючи їхній трафік через VPN. | 🔍 |
| zh-CN | 一般来说，此功能在您希望某些应用程的不经 VPN 路由来更快地连接的情况下很有用。 | 🔍 |
| zh-TW | 一般來說，這個功能適用於當您想要讓特定應用程式能更快連線，不經由 VPN 傳輸資料時相當有用。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.