All translations for this string:

vpn_client/addons/guide_02_is_my_vpn_working_correctly/strings.xliff:2ab8ff6339c2432e5a1554fbf4726ce2

Locale	Translation
bg	Пътувате в чужбина и имате нужда от достъп до съдържание от дома?	🔍
co	Viaghjate da mare in là è avete bisognu di cuntenutu da a casa vostra ?	🔍
cs	Cestujete do zahraničí a potřebujete mít přístup k obsahu z domova?	🔍
cy	Teithio dramor ac angen cyrchu cynnwys o adref?	🔍
da	Er du ude at rejse og har brug for adgang til indhold hjemmefra?	🔍
de	Sie reisen ins Ausland und benötigen Zugang zu Inhalten von zu Hause?	🔍
dsb	Drogujośo do wukraja a trjebaśo pśistup k wopśimjeśeju wót doma?	🔍
el	Ταξιδεύετε στο εξωτερικό και χρειάζεστε πρόσβαση σε περιεχόμενο από τη χώρα σας;	🔍
en	Traveling abroad and need to access content from back home?	🔍
en-CA	Travelling abroad and need to access content from back home?	🔍
en-GB	Travelling abroad and need to access content from back home?	🔍
es-AR	¿Viajás al exterior y necesitás acceder a contenido de tu país?	🔍
es-CL	¿Viajas al extranjero y necesitas acceder al contenido de tu país de origen?	🔍
es-ES	¿Viajas al extranjero y necesitas acceder al contenido de tu país de origen?	🔍
es-MX	¿Viajas al extranjero y necesitas acceder al contenido desde tu país de origen?	🔍
fi	Matkustatko ulkomaille, mutta tarvitset sisältöä kotimaasta?	🔍
fr	Vous voyagez à l’étranger et avez besoin d’accéder à du contenu depuis chez vous ?	🔍
fy-NL	Reizgje jo nei it bûtenlân en hawwe jo tagong ta ynhâld fan thús nedich?	🔍
hsb	Pućujeće do wukraja a trjebaće přistup k wobsahej wot doma?	🔍
hu	Külföldre utazik, és el akarja érni az otthoni tartalmát?	🔍
ia	Viagia tu al estraniero e vole acceder a contento de tu pais de origine?	🔍
id	Sedang bepergian ke luar negeri dan perlu mengakses konten dari rumah?	🔍
is	Ertu að ferðast til útlanda og þarft að fá aðgang að efni heiman frá?	🔍
it	Sei in viaggio all’estero e hai bisogno di accedere ai contenuti disponibili da casa?	🔍
ja	海外旅行中にお住まいの地元からコンテンツにアクセスする必要がある場合は？	🔍
lo	ການເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດ ແລະ ຕ້ອງການທີ່ຈະເຂົ້າເຖິງເນື້ອຫາຈາກບ້ານບໍ່?	🔍
nl	Reist u naar het buitenland en hebt u toegang tot inhoud van thuis nodig?	🔍
pa-IN	ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਆਪਣੇ ਘਰੋਂ ਸਮੱਗਰੀ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?	🔍
pl	Podróżujesz za granicę i potrzebujesz dostępu do treści z domu?	🔍
pt-BR	Está viajando no exterior e precisa acessar conteúdo de casa?	🔍
pt-PT	Está a viajar no estrangeiro e precisa de aceder ao conteúdo em casa?	🔍
ru	Путешествуете за границей и нуждаетесь в доступе к контенту из дома?	🔍
sk	Cestujete do zahraničia a potrebujete prístup k obsahu z domova?	🔍
sl	Potujete v tujino in potrebujete dostop do vsebin doma?	🔍
sq	Po udhëtoni jashtë shtetit dhe ju duhet hyrje në lëndë që e keni në shtëpi?	🔍
sv-SE	Reser du utomlands och behöver tillgång till innehåll hemifrån?	🔍
tr	Yurt dışında seyahatteyken ülkenizdeki içeriklere erişmeniz mi gerekiyor?	🔍
uk	Ви подорожуєте за кордон і вам потрібно отримати доступ до вмісту вдома?	🔍
zh-CN	出国旅行，需访问国内特定内容？	🔍
zh-TW	出國旅行，需要開啟放在家裡的檔案嗎？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: