BETA

Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/printing/printUI.ftl:printui-error-invalid-margin

Locale Translation  
ar من فضلك أدخِل هامشًا صحيحًا لمقاس الورقة الذي حدّدته. 🔍
ast Introduz un marxe válidu pal tamañu de papel esbilláu, por favor. 🔍
be Калі ласка, увядзіце дапушчальныя палі для абранага памеру паперы. 🔍
bg Въведете валидни отстояния за избрания размер хартия. 🔍
bn অনুগ্রহ করে নির্বাচিত কাগজটির আকারের জন্য একটি বৈধ প্রান্তরেখা দিন। 🔍
br Ebarzhit ur marz mat mar plij evit stumm ar paper diuzet. 🔍
ca Introduïu un marge vàlid per a la mida del paper seleccionat. 🔍
ca-valencia Introduïu un marge vàlid per a la mida del paper seleccionat. 🔍
cak Tatz'ib'aj jun okel ruchi' rupalem wuj xacha'. 🔍
cs Zadejte platný okraj pro vybranou velikost papíru. 🔍
cy Rhowch ymyl ddilys ar gyfer y maint papur a ddewiswyd. 🔍
da Angiv en gyldig margin for den valgte papirstørrelse. 🔍
de Bitte geben Sie einen gültigen Rand für die gewählte Papiergröße ein. 🔍
dsb Pšosym zapódajśo płaśiwu kšomu za wubranu wjelikosć papjery. 🔍
el Εισαγάγετε ένα έγκυρο περιθώριο για το επιλεγμένο μέγεθος χαρτιού. 🔍
en-CA Please enter a valid margin for the selected paper size. 🔍
en-GB Please enter a valid margin for the selected paper size. 🔍
en-US Please enter a valid margin for the selected paper size. 🔍
eo Bonvolu tajpi validan marĝenon por la elektita papergrando. 🔍
es-AR Ingrese un margen válido para el tamaño de papel seleccionado. 🔍
es-CL Por favor, introduce un margen válido para el tamaño de papel seleccionado. 🔍
es-ES Introduzca un margen válido para el tamaño de papel seleccionado. 🔍
es-MX Por favor, introduce un margen válido para el tamaño de papel seleccionado. 🔍
et Palun paberi suurusele vastavad korrektsed servade sätted. 🔍
eu Sartu baliozko marjina hautatutako paper-tamainarako. 🔍
fa لطفاً برای اندازه کاغذ انتخاب شده حاشیه معتبری وارد کنید. 🔍
fi Anna valitulle paperin koolle kelvollinen reunus. 🔍
fr Veuillez saisir une marge valide pour le format de papier sélectionné. 🔍
fur Inserìs un margjin valit pe dimension di cjarte selezionade. 🔍
fy-NL Fier in jildige marzje foar it selektearre papierformaat yn. 🔍
gd Cuir a-steach marghan a tha dligheach do mheud a’ phàipeir a thagh thu. 🔍
gl Introduza unha marxe válida para o tamaño de páxina seleccionado. 🔍
gn Emoinge peteĩ oikóva kuatia tuichakue poravopyrépe g̃uarã. 🔍
he נא להזין שוליים תקפים לגודל הנייר שנבחר. 🔍
hi-IN चुने हुए पेपर के आकार के लिए कृपया एक मान्य मार्जिन दर्ज करें। 🔍
hr Unesi valjanu marginu za odabranu veličinu papira. 🔍
hsb Prošu zapodajće płaćiwu kromu za wubranu wulkosć papjery. 🔍
hu Adjon meg érvényes margót a kiválasztott papírmérethez. 🔍
hye Խնդրում ենք մուտքագրել վաւեր լուսանցքը նշուած թղթի չափսի համար: 🔍
ia Insere un margine valide pro le dimension de papiro seligite. 🔍
id Masukkan margin yang valid untuk ukuran kertas yang dipilih. 🔍
is Settu inn gilda spássíu fyrir valda pappírsstærð. 🔍
it Inserire un valore del margine valido per il formato di carta selezionato. 🔍
ja 選択した用紙サイズに合う余白を入力してください。 🔍
ja-JP-mac 選択した用紙サイズに合う余白を入力してください。 🔍
ka გთხოვთ, შეიყვანოთ მართებული მინდვრები შერჩეული ქაღალდის ზომისთვის. 🔍
kab Ma ulac aɣilif, fren tama tameɣtut i teɣzi n lkaɣeḍ i yettwafernen. 🔍
kk Таңдалған қағаз өлшемі үшін жарамды шет өрісін енгізіңіз. 🔍
km សូមបញ្ចូលរឹមដែលត្រឹមត្រូវសម្រាប់ទំហំក្រដាសដែលបានជ្រើសរើស។ 🔍
ko 선택한 용지 크기에 유효한 여백을 입력하세요. 🔍
lt Įveskite tinkamą paraštę pasirinktam popieriaus dydžiui. 🔍
nb-NO Angi en gyldig marg for den valgte papirstørrelsen. 🔍
nl Voer een geldige marge voor het geselecteerde papierformaat in. 🔍
nn-NO Skriv inn ein gyldig marg for den valde papirstørrelsen. 🔍
oc Picatz un marge valid per la talha de papièr causida. 🔍
pa-IN ਚੁਣੇ ਗਏ ਪੇਪਰ ਆਕਾਰ ਲਈ ਢੁੱਕਵਾਂ ਹਾਸ਼ੀਆ ਦਿਓ। 🔍
pl Wprowadź prawidłowy margines dla wybranego rozmiaru papieru. 🔍
pt-BR Insira uma margem válida para o tamanho de papel selecionado. 🔍
pt-PT Insira uma margem válida para o tamanho de papel selecionado. 🔍
rm Endatescha per plaschair in ur valid per la grondezza da palpiri tschernida. 🔍
ru Пожалуйста, введите допустимые значения полей для выбранного размера бумаги. 🔍
sat ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱟᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠ ᱢᱟᱨᱡᱤᱱ ᱟᱫᱮᱨ ᱯᱮ ᱾ 🔍
sc Inserta unu màrgine vàlidu pro sa mannària de paperi seberada. 🔍
sco Gonnae inpit a suithfest margin fur the selectit paper size. 🔍
si තෝරාගත් පත්‍රයේ ප්‍රමාණය සඳහා වලංගු මායිමක් යොදන්න. 🔍
sk Zadajte platné okraje pre vybranú veľkosť papiera. 🔍
skr سوہݨا، چُݨے ہوئے ورقہ سائز کیتے ٹھیک مارجن درج کرو۔ 🔍
sl Vnesite veljaven rob za izbrano velikost papirja. 🔍
sq Ju lutemi, jepni një mënjanë të vlefshme për madhësinë e përzgjedhur të letrës. 🔍
sr Унесите важећу маргину за изабрану величину папира. 🔍
sv-SE Ange en giltig marginal för den valda pappersstorleken. 🔍
szl Wkludź dobry margines do ôbranyj srogości papiōru. 🔍
tg Лутфан, барои андозаи варақи интихобшуда ҳошияи дурустро ворид намоед. 🔍
th โปรดป้อนระยะขอบที่ถูกต้องสำหรับขนาดกระดาษที่เลือก 🔍
tl Pakilagyan ng wastong palugit para sa napiling laki ng papel. 🔍
tr Lütfen seçilen kâğıt boyutu için geçerli bir kenar boşluğu girin. 🔍
uk Введіть дійсне значення поля для вибраного формату паперу. 🔍
vi Vui lòng nhập lề hợp lệ cho khổ giấy đã chọn. 🔍
zh-CN 请输入所选纸张大小的有效边距。 🔍
zh-TW 請輸入所選紙張尺寸的有效邊界大小。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.