Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
toolkit/toolkit/printing/printDialogs.ftl:header-left-tip.tooltiptext
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Lawie me tung acam | 🔍 |
| af | Linkerkopstuk | 🔍 |
| an | Encabezado cucho | 🔍 |
| ar | ترويسة اليسار | 🔍 |
| ast | Testera esquierda | 🔍 |
| az | Sol başlık | 🔍 |
| be | Левая шапка | 🔍 |
| bg | Ляв горен колонтитул | 🔍 |
| bn | বামদিকের শীর্ষচরণ | 🔍 |
| br | Talbenn kleiz | 🔍 |
| brx | आगसि हेडार | 🔍 |
| bs | Lijevo zaglavlje | 🔍 |
| ca | Capçalera esquerra | 🔍 |
| ca-valencia | Capçalera esquerra | 🔍 |
| cak | Xokon chi rujub'i'aj | 🔍 |
| ckb | سەرپەڕی چەپ | 🔍 |
| cs | Záhlaví vlevo | 🔍 |
| cy | Pennyn chwith | 🔍 |
| da | Venstrejusteret teksthoved | 🔍 |
| de | Kopfzeile links | 🔍 |
| dsb | Lěwa głowowa smužka | 🔍 |
| el | Αριστερή επικεφαλίδα | 🔍 |
| en-CA | Left header | 🔍 |
| en-GB | Left header | 🔍 |
| en-US | Left header | 🔍 |
| eo | Maldekstra paĝokapo | 🔍 |
| es-AR | Encabezado a la izquierda | 🔍 |
| es-CL | Encabezado izquierdo | 🔍 |
| es-ES | Encabezado izquierdo | 🔍 |
| es-MX | Encabezado izquierdo | 🔍 |
| et | Vasak päis | 🔍 |
| eu | Ezker goiburua | 🔍 |
| fa | سرصفحهٔ چپ | 🔍 |
| ff | Tiitoore nano | 🔍 |
| fi | Vasen ylätunniste | 🔍 |
| fr | En-tête de gauche | 🔍 |
| fur | Intestazion a man çampe | 🔍 |
| fy-NL | Lofter koptekst | 🔍 |
| ga-IE | Ceanntásc ar chlé | 🔍 |
| gd | Bann-cinn clì | 🔍 |
| gl | Cabeceira esquerda | 🔍 |
| gn | Moakãha asúva | 🔍 |
| gu-IN | ડાબી હેડર | 🔍 |
| he | עליונה שמאלית | 🔍 |
| hi-IN | बायां शीर्षिका | 🔍 |
| hr | Zaglavlje lijevo | 🔍 |
| hsb | Lěwa hłowowa linka | 🔍 |
| hu | Bal élőfej | 🔍 |
| hy-AM | Ձախ էջագլուխ | 🔍 |
| hye | Ձախ գլխագիր | 🔍 |
| ia | Capite a sinistra | 🔍 |
| id | Header kiri | 🔍 |
| is | Vinstri síðuhaus | 🔍 |
| it | Intestazione a sinistra | 🔍 |
| ja | 左ヘッダー | 🔍 |
| ja-JP-mac | 左ヘッダー | 🔍 |
| ka | მარცხენა თავსართი | 🔍 |
| kab | Aqaṛṛu aẓelmaḍ | 🔍 |
| kk | Жоғарғы колонтитул (сол жақ) | 🔍 |
| km | បឋមកថាឆ្វេង | 🔍 |
| kn | ಎಡ ಹೆಡರ್ | 🔍 |
| ko | 왼쪽 머리글 | 🔍 |
| lij | Çimma a-a mancinn-a | 🔍 |
| lo | ສ່ວນຫົວເບື້ອງຊ້າຍ | 🔍 |
| lt | Antraštė kairėje | 🔍 |
| ltg | Kairuo golvene | 🔍 |
| lv | Kreisā galvene | 🔍 |
| meh | Xini satí | 🔍 |
| mk | Лево заглавје | 🔍 |
| mr | डावी शिर्षलेख | 🔍 |
| ms | Pengepala kiri | 🔍 |
| my | ဘယ်ဘက်ခေါင်းစဥ် | 🔍 |
| nb-NO | Venstre topptekst | 🔍 |
| ne-NP | बायाँ हेडर | 🔍 |
| nl | Linker koptekst | 🔍 |
| nn-NO | Venstre topptekst | 🔍 |
| oc | Entèsta d'esquèrra | 🔍 |
| pa-IN | ਹੈੱਡਰ ਖੱਬੇ | 🔍 |
| pl | Lewy nagłówek | 🔍 |
| pt-BR | Cabeçalho esquerdo | 🔍 |
| pt-PT | Cabeçalho à esquerda | 🔍 |
| rm | Chau-pagina sanester | 🔍 |
| ro | Antet stânga | 🔍 |
| ru | Верхний колонтитул (слева) | 🔍 |
| sat | ᱞᱮᱝᱜᱟ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ | 🔍 |
| sc | Intestatziones de manca | 🔍 |
| sco | Left heider | 🔍 |
| si | වම් ශ්රීර්ෂකය | 🔍 |
| sk | Hlavička naľavo | 🔍 |
| skr | کھٻا ہیڈر | 🔍 |
| sl | Leva glava | 🔍 |
| son | Boŋdeke wowa | 🔍 |
| sq | Kryefaqe majtas | 🔍 |
| sr | Лево заглавље | 🔍 |
| sv-SE | Vänster sidhuvud | 🔍 |
| szl | Lewy nogōwek | 🔍 |
| ta | இடது தலைப்பு | 🔍 |
| te | ఎడమ పీఠిక | 🔍 |
| tg | Сарлавҳаи чап | 🔍 |
| th | ส่วนหัวด้านซ้าย | 🔍 |
| tl | Kaliwang header | 🔍 |
| tr | Sol üst bilgi | 🔍 |
| trs | Raj ne' chrïn | 🔍 |
| uk | Лівий верхній колонтитул | 🔍 |
| ur | بایاں سر تحریر | 🔍 |
| uz | Chapgi yuqori | 🔍 |
| vi | Đầu trang bên Trái | 🔍 |
| wo | Kow xët cammooñ | 🔍 |
| xh | Okubhalwe ngasentla ekhasini ngasekhohlo | 🔍 |
| zh-CN | 左页眉 | 🔍 |
| zh-TW | 頁首左方 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.