Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
toolkit/toolkit/neterror/nsserrors.ftl:ssl-error-rx-unexpected-alert
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | SSL ogamo rekod me Bedo atera ma pe kigeno. | 🔍 |
| af | SSL het 'n onverwagse Alert-rekord ontvang. | 🔍 |
| an | SSL ha recibiu un rechistro «Alert» inasperau. | 🔍 |
| ar | استلم SSL سجل تنبيه غير متوقع. | 🔍 |
| az | SSL gözlənilməyən bir xəbərdarlıq qeydi aldı. | 🔍 |
| be | SSL атрымаў нечаканы запіс Перасцярога. | 🔍 |
| bg | SSL получи неочакван запис Alert. | 🔍 |
| bn | SSL, অপ্রত্যাশিত Alert রেকর্ড গ্রহণ করেছে। | 🔍 |
| br | Degemeret ez eus bet gant SSL un danevell da c'hervel evezh dic'hortozet. | 🔍 |
| brx | SSL आ मोनसे मिजिंथियै सांग्रां रेकर्ड मोनबाय। | 🔍 |
| bs | SSL je primio neočekivani Alert zapis. | 🔍 |
| ca | L'SSL ha rebut un registre «Alert» inesperat. | 🔍 |
| ca-valencia | L'SSL ha rebut un registre «Alert» inesperat. | 🔍 |
| cak | SSL xuk'ül jun Alert tz'ib'anïk, ri man oyob'en ta. | 🔍 |
| cs | Při komunikaci protokolem SSL byl obdržen neočekávaný záznam typu Alert. | 🔍 |
| cy | Mae SSL wedi derbyn cofnod Rhybudd annisgwyl. | 🔍 |
| da | SSL modtog en uventet attest af typen Alert. | 🔍 |
| de | SSL hat einen unerwarteten Warnungseintrag empfangen. | 🔍 |
| dsb | SSL jo dostał njewócakanu datowu sajźbu Alert. | 🔍 |
| el | Το SSL έλαβε μια μη αναμενόμενη εγγραφή Alert. | 🔍 |
| en-CA | SSL received an unexpected Alert record. | 🔍 |
| en-GB | SSL received an unexpected Alert record. | 🔍 |
| en-US | SSL received an unexpected Alert record. | 🔍 |
| eo | SSL received an unexpected Alert record. | 🔍 |
| es-AR | SSL recibió un registro Alert inesperado. | 🔍 |
| es-CL | SSL ha recibido un registro Alert inesperado. | 🔍 |
| es-ES | SSL ha recibido un registro Alert inesperado. | 🔍 |
| es-MX | SSL ha recibido un registro Alert inesperado. | 🔍 |
| et | SSL sai ootamatu hoiatuse kirje. | 🔍 |
| eu | SSLk espero ez zuen alerta erregistro bat jaso du. | 🔍 |
| fa | SSL یک رکورد Alert غیر منتظره دریافت کرد. | 🔍 |
| ff | SSL heɓii nanngitol Alert ngol tijjaaka. | 🔍 |
| fi | SSL vastaanotti odottamattoman Alert-paketin. | 🔍 |
| fr | SSL a reçu un enregistrement « Alert » inattendu. | 🔍 |
| fur | SLL al à ricevût un regjistri no spietât di gjenar Alert. | 🔍 |
| fy-NL | SSL ûntfong in ûnferwacht Alert-record. | 🔍 |
| ga-IE | Fuair SSL taifead Airdill gan choinne. | 🔍 |
| gd | Fhuair SSL clàr caismeachd ris nach robh dùil. | 🔍 |
| gl | SSL recibiu un rexistro inesperado de alarma. | 🔍 |
| gn | SSL-pe og̃uahẽ jehaipy Alert eha’ãrõ’ỹva. | 🔍 |
| gu-IN | SSL ને અનિચ્છનીય ચેતવણી રેકોર્ડ મળ્યો. | 🔍 |
| he | SSL received an unexpected Alert record. | 🔍 |
| hi-IN | SSL एक अप्रत्याशित चेतावनी रिकार्ड प्राप्त किया. | 🔍 |
| hr | SSL je primio neočekivan zapis upozorenja. | 🔍 |
| hsb | SSL přija njewočakowanu datowu sadźbu Alert. | 🔍 |
| hu | Az SSL egy váratlan Alert rekordot kapott. | 🔍 |
| hy-AM | SSL -ը ստացավ անսպասելի Alert տվյալներ: | 🔍 |
| hye | SSL-ը ստացաւ անսպասելի Alert տուեալներ։ | 🔍 |
| ia | SSL recipeva un registration de aviso inexpectate. | 🔍 |
| id | SSL menerima data Alert yang tidak diharapkan. | 🔍 |
| is | SSL fékk óvænt aðvörunarskilaboð. | 🔍 |
| it | SSL ha ricevuto un record imprevisto di tipo Alert. | 🔍 |
| ja | SSL received an unexpected Alert record. | 🔍 |
| ja-JP-mac | SSL received an unexpected Alert record. | 🔍 |
| ka | SSL - მიღებულია გაუთვალისწინებელი Alert ჩანაწერი. | 🔍 |
| kab | SSL irems-d akalas Alert ur netturaju ara. | 🔍 |
| kk | SSL күтпеген Alert жазбасын алды. | 🔍 |
| km | SSL បានទទួលកំណត់ត្រាអំពីសញ្ញាព្រមានដែលមិនរំពឹង ។ | 🔍 |
| kn | SSL ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದ ಅಸಮರ್ಪಕವಾದ ಎಚ್ಚರಿಕಾ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. | 🔍 |
| ko | SSL이 처리할 수 없는 경고 레코드를 받았습니다. | 🔍 |
| lij | O SSL o l'à reçevuo in record Alert inaspetou. | 🔍 |
| lt | SSL posistemė gavo netikėtą „Alert“ tipo įrašą. | 🔍 |
| ltg | SSL sajieme nagaideitu Alert īrokstu. | 🔍 |
| lv | SSL saņēma negaidītu Alert ierakstu. | 🔍 |
| mk | SSL прими неочекуван Alert запис. | 🔍 |
| mr | SSL कडे अपरिचीत Alert रेकॉर्ड प्राप्त झाले. | 🔍 |
| ms | SSL menerima satu rekod Alert yang tidak dijangka. | 🔍 |
| my | SSL က မမျှော်လင့်တဲ့ သတိပေး မှတ်တမ်းတခု ရရှိထားတယ်။ | 🔍 |
| nb-NO | SSL mottok et uventet Alert-element. | 🔍 |
| nl | SSL ontving een onverwachte Alert-record. | 🔍 |
| nn-NO | SSL tok imot eit uventa Alert-element. | 🔍 |
| oc | SSL a recebut enregistrament « Alert » inesperat. | 🔍 |
| pa-IN | SSL ਨੂੰ ਬੇਲੋੜੀਦਾ ਚੇਤਾਵਨੀ ਰਿਕਾਰਡ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | SSL otrzymał nieoczekiwany rekord Alert. | 🔍 |
| pt-BR | SSL recebeu um registro 'Alert' não esperado. | 🔍 |
| pt-PT | O SSL recebeu um registo de alerta inesperado. | 🔍 |
| rm | SSL ha recepì in'endataziun d'avis nunspetgada. | 🔍 |
| ro | SSL a primit o înregistrare neașteptată de tip Alert. | 🔍 |
| ru | SSL получило неожиданную запись Alert. | 🔍 |
| sat | SSL ᱵᱟᱝ ᱟᱝᱥᱚᱜᱟᱜ ᱦᱚᱥᱤᱭᱟᱹᱨ ᱨᱮᱠᱚᱨᱚᱰ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ | 🔍 |
| sc | SSL at retzidu unu registru "Alert" disabetadu. | 🔍 |
| sco | SSL received an unexpectit Alert record. | 🔍 |
| si | අනපේක්ෂිත ඇඟවීම් වාර්තාවක් SSL වෙත ලැබුණි. | 🔍 |
| sk | Protokol SSL prijal neočakávaný záznam Alert. | 🔍 |
| skr | SSL کوں ہک غیر متوقع الرٹ ریکارڈ وصول تھیا ہے۔ | 🔍 |
| sl | SSL je prejel nepričakovan Alert zapis. | 🔍 |
| son | SSL duu "Yaamar" jiširi kaŋ ši tammahã ra. | 🔍 |
| sq | SSL-ja mori regjistrim Alarmi të papritur. | 🔍 |
| sr | SSL је примио неочекивани запис узбуне. | 🔍 |
| sv-SE | SSL mottog en oväntad Alert-post. | 🔍 |
| szl | SSL dostoł niyspodziywany rekord Alert. | 🔍 |
| ta | SSL received an unexpected Alert record. | 🔍 |
| te | SSL అనుకోని ఎలర్టు రికార్డును పొదింది. | 🔍 |
| tg | SSL сабти ногаҳони «Ҳушдор»-ро қабул кард. | 🔍 |
| th | SSL ได้รับข้อมูล Alert ที่ไม่คาดคิด | 🔍 |
| tl | Ang SSL ay nakatanggap ng di-inaasahang Alert record. | 🔍 |
| tr | SSL, beklenmeyen bir Alert kaydı aldı. | 🔍 |
| uk | SSL отримав неочікуваний запис Alert. | 🔍 |
| ur | SSL کو ایک غیر متوقع طور پر انتباہ ریکارڈ موصول ہوا ہے۔ | 🔍 |
| uz | SSL notoʻgʻri ogohlantirish yozuvini qabul qildi. | 🔍 |
| vi | SSL nhận một hồ sơ Alert không mong đợi. | 🔍 |
| xh | I-SSL ifumene irekhodi engalindelekanga Yokulumkisa. | 🔍 |
| zh-CN | SSL 接收到一个意外的警告记录。 | 🔍 |
| zh-TW | SSL 收到未預期的警告記錄。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.