Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
toolkit/toolkit/neterror/nsserrors.ftl:sec-error-ocsp-malformed-response
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Lagam ki OCSP lapok tic obale woko onyo kiketo ne marac. | 🔍 |
| af | Die respons van die OCSP-bediener was korrup of nie behoorlik gevorm nie. | 🔍 |
| an | A respuesta d'o servidor OCSP yera malmesa u mal formada. | 🔍 |
| ar | الإجابة من خادوم OCSP تالفة أو مصنوعة بشكل غير صحيح. | 🔍 |
| az | OCSP serveri cavabı korlanmış ya da düzgün olmayan formatdadır. | 🔍 |
| be | Адказ сервера OCSP ці пашкоджаны, ці дрэнна ўкладзены. | 🔍 |
| bg | Отговорът от сървъра на OCSP беше развален или неправилно формиран. | 🔍 |
| bn | OCSP সার্ভারের উত্তরটি বিকৃত বা অনুপোযুক্ত ছিলো। | 🔍 |
| br | Kontronet pe stummet fall e oa ar respont diouzh an dafariad OCSP. | 🔍 |
| brx | OCSP सार्भार निफ्राय फैनाय फिननाया गाज्रि जाबाय एबा बेखौ गाज्रियै महर दानाय जाबाय। | 🔍 |
| bs | Odgovor OCSP servera je oštećen ili neispravno formiran. | 🔍 |
| ca | La resposta del servidor OCSP estava malmesa o no estava formada adequadament. | 🔍 |
| ca-valencia | La resposta del servidor OCSP estava malmesa o no estava formada adequadament. | 🔍 |
| cak | Ri tzolin rutzij OCSP ruk'u'x samaj, itzelan o itzel nuk'un. | 🔍 |
| cs | Odpověď od serveru OCSP byla porušená nebo nesprávně formátovaná. | 🔍 |
| cy | Roedd ymateb y gweinydd OCSP yn llwgr neu heb ei ffurfio'n gywir. | 🔍 |
| da | Svaret fra OCSP-serveren var ødelagt eller var på anden måde fejlbehæftet. | 🔍 |
| de | Die Antwort des OCSP-Servers war beschädigt oder falsch geformt. | 🔍 |
| dsb | Wótegrono OCSP-serwera jo se wobškóźeło abo njepórědnje wuformowało. | 🔍 |
| el | Η απόκριση του διακομιστή OCSP ήταν κατεστραμμένη ή αφύσικα διαμορφωμένη. | 🔍 |
| en-CA | The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed. | 🔍 |
| en-GB | The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed. | 🔍 |
| en-US | The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed. | 🔍 |
| eo | The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed. | 🔍 |
| es-AR | La respuesta del servidor OCSP estaba corrupta o incorrectamente formada. | 🔍 |
| es-CL | La respuesta del servidor OCSP estaba corrupta o incorrectamente formada. | 🔍 |
| es-ES | La respuesta del servidor OCSP estaba corrupta o incorrectamente formada. | 🔍 |
| es-MX | La respuesta del servidor OCSP estaba corrupta o incorrectamente formada. | 🔍 |
| et | The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed. | 🔍 |
| eu | OCSP zerbitzariaren erantzuna hondaturik dago edo oker eraturik dago. | 🔍 |
| fa | پاسخ کارگزار OSCP مخدوش یا بدشکل بود. | 🔍 |
| ff | Jaabagol carwo OCSP ko pirngol walla feewaani. | 🔍 |
| fi | OCSP-palvelimen vastaus oli vioittunut tai virheellisesti muotoiltu. | 🔍 |
| fr | La réponse du serveur OCSP était corrompue ou mal formée. | 🔍 |
| fur | La rispueste dal servidôr OCSP e à dams o e je formade in maniere sbaliade. | 🔍 |
| fy-NL | It antwurd fan de OCSP-server wie skansearre of ferkeard opsteld. | 🔍 |
| ga-IE | Bhí an freagra ón bhfreastalaí OCSP truaillithe nó míchumtha. | 🔍 |
| gd | Chaidh freagairt an fhrithealaiche OCSP a thruailleadh no a dhroch cumadh. | 🔍 |
| gl | A resposta do servidor de OCSP estaba danada ou incorrectamente formada. | 🔍 |
| gn | Mohendahavusu OCSP ñembohovái imarã térã hekoporã’ỹva. | 🔍 |
| gu-IN | OCSP સર્વરમાંથી મળતો પ્રત્યુત્તર બગડેલ હતો કે અયોગ્ય રીતે રચાયેલ હતો. | 🔍 |
| he | The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed. | 🔍 |
| hi-IN | OCSP सर्वर से प्रतिक्रिया खराब थी या अनुचित तरीके से तैयार की गई. | 🔍 |
| hr | Odgovor OCSP poslužitelja je oštećen ili nepravilno oblikovan. | 🔍 |
| hsb | Wotmołwa OCSP-serwera je so poškodźiła abo njeporjadnje sformowała. | 🔍 |
| hu | Az OCSP-kiszolgáló válasza sérült vagy nem megfelelően formázott. | 🔍 |
| hy-AM | OCSP-սերվերի պատասխանը վնասված էր կամ ուներ սխել ձևաչափ: | 🔍 |
| hye | OCSP-սպասարկչի պատասխանը վնասուած էր կամ ուներ սխալ ձեւաչափ։ | 🔍 |
| ia | Le responsa ex le servitor OCSP era corrupte o mal formate. | 🔍 |
| id | Jawaban dari server OCSP terkorupsi atau formatnya salah. | 🔍 |
| is | Svar frá OCSP þjóni var gallað eða með röngu sniði. | 🔍 |
| it | La risposta del server OCSP è danneggiata o non correttamente formata. | 🔍 |
| ja | The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed. | 🔍 |
| ja-JP-mac | The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed. | 🔍 |
| ka | The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed. | 🔍 |
| kab | Tiririt n uqeddac OCSP ur temmid ara neɣ ur temsil ara akken iwata. | 🔍 |
| kk | OCSP сервері қайтарған жауап зақымдалған, немесе дұрыс құрылмаған. | 🔍 |
| km | ចម្លើយតបពីម៉ាស៊ីនរបស់ OCSP ខូច ឬមានទម្រង់មិនត្រឹមត្រូវ ។ | 🔍 |
| kn | OCSP ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಬಂದ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವು ಭ್ರಷ್ಟಗೊಂಡಿದೆ ಅಥವ ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ರಚಿತಗೊಂಡಿದೆ. | 🔍 |
| ko | OCSP 서버로부터 받은 응답이 훼손되거나 적절하지 않은 형식으로 되어있습니다. | 🔍 |
| lij | A risposta dò-u server OCSP a l'é aroinâ ò mâ fæta. | 🔍 |
| lt | OCSP serverio atsakas buvo sugadintas arba blogai suformuotas. | 🔍 |
| ltg | OCSP servera atbiļde beja būjuota voi napareizi formateita. | 🔍 |
| lv | OCSP servera atbilde bija bojāta vai nepareizi formatēta. | 🔍 |
| mk | The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed. | 🔍 |
| mr | OCSP सर्व्हर पासून प्रतिसाद सदोषीत किंवा अयोग्यरित्या असल्याचे आढळले. | 🔍 |
| ms | Balas dari pelayar OCSP telah cemar atau pembentukan yang tidak wajar. | 🔍 |
| my | OCSP ဆာဗာဆီက တုံ့ပြန်ချက်ဟာ ပျက်စီးနေ သို့ ပုံပျက်နေတယ်။ | 🔍 |
| nb-NO | Responsen fra OCSP-serveren var ødelagt eller ugyldig formatert. | 🔍 |
| nl | Het antwoord van de OCSP-server was beschadigd of onjuist opgesteld. | 🔍 |
| nn-NO | Responsen frå OCSP-tenaren var øydelagd eller ugyldig formatert. | 🔍 |
| oc | La responsa del servidor OCSP èra corrompuda o mal formada. | 🔍 |
| pa-IN | OCSP ਸਰਵਰ ਦਾ ਜਵਾਬ ਖਰਾਬ ਜਾਂ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। | 🔍 |
| pl | Odpowiedź serwera OCSP była nieprawidłowo uformowana lub uszkodzona. | 🔍 |
| pt-BR | A resposta do servidor OCSP estava corrompida ou formatada incorretamente. | 🔍 |
| pt-PT | A resposta do servidor OCSP foi corrompida ou mal formada. | 🔍 |
| rm | La resposta dal server OCSP era donnegiada u furmada a moda incorrecta. | 🔍 |
| ro | Răspunsul de la serverul OCSP a fost corupt sau formatat necorespunzător. | 🔍 |
| ru | Ответ, полученный от OCSP-сервера, повреждён или неправильно сформирован. | 🔍 |
| sat | OCSP ᱥᱟᱨᱚᱣᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ | 🔍 |
| sc | Sa risposta de su serbidore OCSP è corrùmpida o no est formada in manera curreta. | 🔍 |
| sco | The repone fae the OCSP server wis camshauchlet or ill-makkit. | 🔍 |
| si | මා.ස.ත.කෙ. (OCSP) සේවාදායකයෙන් ලැබෙන ප්රතිචාරයට හානි වී හෝ අවිධිමත් ලෙස සකසා ඇත. | 🔍 |
| sk | Odozva zo servera OCSP bola poškodená alebo má nesprávny formát. | 🔍 |
| skr | OCSP سرور دا جواب خراب یا غلط طریقے نال تشکیل ݙتا ڳیا ہا۔ | 🔍 |
| sl | Odziv strežnika OCSP je pokvarjen ali nepravilno oblikovan. | 🔍 |
| son | Tuuruyanoo kaŋ hum OCSP feršikaa doo laybu wal'a ti takari laala. | 🔍 |
| sq | Përgjigja nga shërbyesi OCSP qe e dëmtuar ose e formuar jo saktë. | 🔍 |
| sr | Одговор сервера за OCSP је оштећен или неисправно образован. | 🔍 |
| sv-SE | Svaret från OCSP-servern var skadat eller felaktigt utformat. | 🔍 |
| ta | The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed. | 🔍 |
| te | OCSP సేవకనుండి వచ్చిన స్పందన పాడైనది లేదా అసంబద్దంగా రూపొందింది. | 🔍 |
| tg | Посухи қабулшуда аз сервери OCSP вайрон шуд ё ба шакли нодуруст дароварда шуд. | 🔍 |
| th | การตอบกลับจากเซิร์ฟเวอร์ OCSP เสียหายหรือมีรูปแบบที่ไม่ถูกต้อง | 🔍 |
| tl | Ang tugon mula sa server ng OCSP ay napinsala o hindi wastong nabuo. | 🔍 |
| tr | OCSP sunucusunun yanıtı bozuk ya da düzgün olmayan biçimde. | 🔍 |
| uk | Відповідь від сервера OCSP була пошкоджена або сформована неправильно. | 🔍 |
| ur | OCSP سرور سے جواب خراب کیا گیا تھا یا غلط طریقے سے تشکیل دی. | 🔍 |
| uz | OCSP serveridan javob buzilgan yoki noto‘g‘ri shakllantirilgan. | 🔍 |
| vi | Phản hồi từ máy chủ OCSP đã bị hư hoặc ở dạng không phù hợp. | 🔍 |
| zh-CN | OCSP 服务器的响应不正确或者格式不当。 | 🔍 |
| zh-TW | 從 OCSP 伺服器傳來的回應已損毀或格式不正確。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.