All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Lapok tic me OCSP onongo kwac ma bi bale onyo ma pe kiyiko ne maber.	🔍
af	Volgens die OCSP-bediener is die versoek korrup of nie behoorlik gevorm nie.	🔍
an	O servidor OCSP ha trobau que a solicitut yera malmesa u mal formada.	🔍
ar	وجد خادوم OCSP أن الطلب تالف أو مصنوع بشكل غير صحيح.	🔍
az	OCSP serveri istəyin yarıda kəsilmiş ya da düzgün olmayan formatda olduğunu bildirdi.	🔍
be	Сервер OCSP выявіў, што запыт пашкоджаны ці дрэнна ўкладзены.	🔍
bg	Съръвърът за OCSP прецени заявката като развалена или неправилно формирана.	🔍
bn	OCSP সার্ভার দ্বারা অনুরোধটি নষ্ট বা অনুপযুক্ত হিসেবে চিহ্নিত হয়েছে।	🔍
br	An dafariad OCSP a gav an azgoulenn kontronet pe stummet fall.	🔍
brx	OCSP सार्भारा गाज्रि जानो गोनां खावलायनाय एबा गाज्रियै महर दानायखौ मोनबाय।	🔍
bs	OCSP server je ustanovio da je zahtjev oštećen ili neispravno formiran.	🔍
ca	El servidor OCSP ha trobat que la sol·licitud estava malmesa o no estava formada adequadament.	🔍
ca-valencia	El servidor OCSP ha trobat que la sol·licitud estava malmesa o no estava formada adequadament.	🔍
cak	Ri OCSP ruk'u'x samaj xrïl chi ri k'utunïk itzelan chuqa' itzel xnuk'.	🔍
cs	Server OCSP označil požadavek za porušený nebo nesprávně formátovaný.	🔍
cy	Mae'r gweinydd OCSP wedi pennu'r cais fel un llwgr neu heb ei ffurfio'n gywir.	🔍
da	OCSP-serveren fandt at forespørgslen var fejlbehæftet.	🔍
de	Der OCSP-Server hat die Anfrage für beschädigt oder falsch geformt gehalten.	🔍
dsb	OCSP-serwer jo wótpšašanje wobškóźone abo njepórědnje wuformowane nadejšeł.	🔍
el	Ο διακομιστής OCSP βρήκε ότι η αίτηση είναι κατεστραμμένη ή αφύσικα διαμορφωμένη.	🔍
en-CA	The OCSP server found the request to be corrupted or improperly formed.	🔍
en-GB	The OCSP server found the request to be corrupted or improperly formed.	🔍
en-US	The OCSP server found the request to be corrupted or improperly formed.	🔍
eo	The OCSP server found the request to be corrupted or improperly formed.	🔍
es-AR	El servidor OCSP encontró que el pedido estaba corrupto o incorrectamente formado.	🔍
es-CL	El servidor OCSP ha encontrado que la solicitud está corrupta o incorrectamente formada.	🔍
es-ES	El servidor OCSP ha encontrado que la solicitud está corrupta o incorrectamente formada.	🔍
es-MX	El servidor OCSP ha encontrado que la solicitud está corrupta o incorrectamente formada.	🔍
et	The OCSP server found the request to be corrupted or improperly formed.	🔍
eu	OCSP zerbitzariak eskaera hondaturik edo gaizki eratua dagoela dio.	🔍
fa	کارگزار OSCP درخواست را مخدوش یا با قالب نامعتبر تشخیص داد.	🔍
ff	Sarworde OCSP ndee yiytii ɗaɓɓitannde ndee koko.	🔍
fi	OCSP-palvelimen mukaan pyyntö oli vioittunut tai virheellisesti muotoiltu.	🔍
fr	Le serveur OCSP a trouvé que la requête était corrompue ou mal formée.	🔍
fur	Il servidôr OCSP al à cjatât une domande cun dams o formade in maniere sbaliade.	🔍
fy-NL	De OCSP-server beskôge it fersyk as skansearr of ferkeard opsteld.	🔍
ga-IE	Mheas an freastalaí OCSP go bhfuil an t-iarratas truaillithe nó míchumtha.	🔍
gd	Mheas am frithealaiche OCSP gu bheil an t-iarrtas air a thruailleadh no air a dhroch chumadh.	🔍
gl	O servidor de OCSP atopou a solicitude danada ou formada incorrectamente.	🔍
gn	Pe mohendahavusu OCSP ojuhúkuri pe mba’ejerure imarãha térã hekoporã’ỹva.	🔍
gu-IN	OCSP સર્વરને બગડેલ કે અયોગ્ય રીતે રચાયેલ અરજી મળી આવી.	🔍
he	The OCSP server found the request to be corrupted or improperly formed.	🔍
hi-IN	OCSP सर्वर आग्रह को खराब या अनुचित तरीके से तैयार किया गया पाया.	🔍
hr	OCSP poslužitelj je ustanovio da je zahtjev oštećen ili nepravilno oblikovan.	🔍
hsb	OCSP-serwer je požadanje poškodźene abo njeporjadnje sformowane nadešoł.	🔍
hu	Az OCSP-kiszolgáló szerint a kérés sérült vagy nem megfelelően formázott.	🔍
hy-AM	OCSP սերվերը հարցումը համարեց վնասված կամ սխալ ձևավորված:	🔍
hye	OCSP սպասարկիչը հարցումը համարեց վնասուած կամ սխալ ձեւաւորուած։	🔍
ia	Le servitor OCSP trovava le requesta corrumpite o mal formate.	🔍
id	Server OCSP menemukan bahwa permintaan terkorupsi atau formatnya salah.	🔍
is	OCSP þjónn tilkynnti að beiðnin væri gölluð eða á röngu sniði.	🔍
it	Il server OCSP ha rilevato una richiesta danneggiata o non formata correttamente.	🔍
ja	The OCSP server found the request to be corrupted or improperly formed.	🔍
ja-JP-mac	The OCSP server found the request to be corrupted or improperly formed.	🔍
ka	The OCSP server found the request to be corrupted or improperly formed.	🔍
kab	Aqeddac OCSP yuffa-d d akken tuttra texṣeṛ neɣ ur temsil ara akken iwata.	🔍
kk	OCSP-сервері сұранымды зақымдалған не дұрыс пішімделмеген деп санады.	🔍
km	រកឃើញម៉ាស៊ីនបម្រើរបស់ OCSP សំណើត្រូវបានខូច ឬទ្រង់ទ្រាយមិនត្រឹមត្រូវ ។	🔍
kn	OCSP ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಮನವಿಯು ಭ್ರಷ್ಟಗೊಂಡಂತೆ ಅಥವ ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿರುವಂತೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.	🔍
ko	OCSP 서버가 훼손되거나 적절하지 않게 형식화된 요청을 발견했습니다.	🔍
lij	O server OCSP l'à trovou 'na domanda aroinâ ò mâ fæta.	🔍
lt	OCSP serveriui užklausa pasirodė sugadinta arba blogai suformuota.	🔍
ltg	OCSP serveris pīprasiejumu atzyna par būjuotu voi napareizi formateitu.	🔍
lv	OCSP serveris pieprasījumu atzina par bojātu vai nepareizi formatētu.	🔍
mk	The OCSP server found the request to be corrupted or improperly formed.	🔍
mr	OCSP सर्व्हरला विनंती सदोषीत किंवा अयोग्यरित्या रचलेली आढळली.	🔍
ms	Pelayar OCSP mendapatkan permintaan untuk mencemarkan atau pembentukan yang tidak sempurna.	🔍
my	OCSP ဆာဗာက တောင်းဆိုထားချက်ဟာ ပျက်စီး (သို့) မသင့်လျှော်တဲ့ ပုံစံနဲ့ တွေ့ရှိသွားတယ်။	🔍
nb-NO	OCSP-serveren svarte at forespørselen er ødelagt eller har ugyldig format.	🔍
nl	De OCSP-server beschouwde het verzoek als beschadigd of onjuist opgesteld.	🔍
nn-NO	OCSP-tenaren svarte at førespurnaden er øydelagd eller har ugyldig format.	🔍
oc	Lo servidor OCSP a trobat que la requèsta èra corrompuda o mal formada.	🔍
pa-IN	OCSP ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਖਰਾਬ ਜਾਂ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਮਿਲੀ।	🔍
pl	Serwer OCSP uznał żądanie za uszkodzone lub nieprawidłowo uformowane.	🔍
pt-BR	O servidor OCSP considerou que a requisição estava corrompida ou formada incorretamente.	🔍
pt-PT	O servidor OCSP acha que o pedido está corrupto ou mal formado.	🔍
rm	Il server OCSP ha valità la dumonda sco donnegiada u furmada a moda incorrecta.	🔍
ro	Serverul OCSP consideră cererea coruptă sau formatată necorespunzător.	🔍
ru	OCSP-сервер посчитал запрос повреждённым или неправильно сформированным.	🔍
sat	OCSP ᱥᱟᱨᱚᱣᱟᱨ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾	🔍
sc	Su serbidore OCSP at rilevadu una rechesta corrùmpida o formada in manera non curreta.	🔍
sco	The OCSP server fund the request tae be camshauchlet or ill-makit.	🔍
si	ඉල්ලීමට හානි වී හෝ අවිධිමත් ලෙස සකසා ඇති බව මා.ස.ත.කෙ. (OCSP) සේවාදායකයට හමු විය.	🔍
sk	Server OCSP zistil, že požiadavka bude poškodená alebo má nesprávny formát.	🔍
skr	OCSP سرور درخواست کوں خراب یا غلط طریقے نال تشکیل ݙتا۔	🔍
sl	OCSP strežnik je zahtevek zavrnil kot pokvarjen ali nepravilno oblikovan.	🔍
son	OCSP feršikaa dii kaŋ wiriyan n' ka laybu wal'a šii fondo ra.	🔍
sq	Shërbyesi OCSP e gjeti kërkesën të dëmtuar ose të formuar pasaktësisht.	🔍
sr	OCSP сервер је установио да је захтев оштећен или неисправно образован.	🔍
sv-SE	OCSP-servern ansåg att förfrågan var skadad eller felaktigt utformad.	🔍
ta	The OCSP server found the request to be corrupted or improperly formed.	🔍
te	OCSP సేవిక పాడైన లేదా సరిగా రూపొందించని అభ్యర్దనను కనుగొన్నది.	🔍
tg	Сервери OCSP пайдо кард, ки дархост вайрон шуд ё ба шакли нодуруст дароварда шуд.	🔍
th	เซิร์ฟเวอร์ OCSP พบคำขอที่เสียหายหรือมีรูปแบบที่ไม่ถูกต้อง	🔍
tl	Nakita ng OCSP server na ang request ay sira o hindi tama ang pagkakagawa.	🔍
tr	OCSP sunucusu isteğin yarıda kesilmiş ya da düzgün olmayan biçimde olduğunu fark etti.	🔍
uk	Сервер OCSP виявив, що запит пошкоджений або сформований неправильно.	🔍
ur	OCSP پیش کار نے پایا ہے کہ درخواست خراب شدہ یا صحیع طرح سے ہیئت نہیں ہے۔	🔍
uz	OCSP serveri buzilgan yoki noto‘g‘ri shakllantirilgan so‘rovni topdi.	🔍
vi	Máy chủ OCSP báo rằng truy vấn bị hỏng hoặc ở dạng không phù hợp.	🔍
zh-CN	OCSP 服务器发现出错的或不适当结构的请求。	🔍
zh-TW	OCSP 伺服器發現請求已損毀或格式不正確。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: