Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
toolkit/toolkit/neterror/nsserrors.ftl:sec-error-invalid-password
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Mung me donyo ma kiketo ni pe tiyo. Tim ber iyer mukene. | 🔍 |
| af | Ingetikte wagwoord is ongeldig. Kies asseblief 'n ander een. | 🔍 |
| an | A clau que s'ha introduciu no ye valida. Trigue-ne unatra. | 🔍 |
| ar | كلمة السر المُدخلة غير صالحة. رجاءً اختر واحدة أخرى. | 🔍 |
| az | Daxil edilən parol səhvdir. Lütfən başqa birini seçin. | 🔍 |
| be | Уведзены пароль няправільны. Увядзіце, калі ласка, іншы. | 🔍 |
| bg | Въведената парола е невалидна. Моля, изберете друга. | 🔍 |
| bn | প্রবেশকৃত পাসওয়ার্ডটি অবৈধ। অনুগ্রহ করে আরেকটি নির্বাচন করুন। | 🔍 |
| br | Didalvoudek eo ar ger-tremen enanket. Mar plij, kemerit unan all. | 🔍 |
| bs | Unešena lozinka je neispravna. Molimo da izaberete neku drugu. | 🔍 |
| ca | La contrasenya que s'ha introduït no és vàlida. Trieu-ne una altra. | 🔍 |
| ca-valencia | La contrasenya que s'ha introduït no és vàlida. Trieu-ne una altra. | 🔍 |
| cak | Man okel ta ri ewan tzij xtz'ib'äx. Tab'ana' utzi, tacha' jun chik ri jun wi. | 🔍 |
| cs | Zadané heslo je neplatné. Zvolte prosím jiné. | 🔍 |
| cy | Mae'r cyfrinair rhoddwyd yn annilys. Dewiswch un arall. | 🔍 |
| da | Den indtastede adgangskode er ugyldig. Vælg en anden. | 🔍 |
| de | Eingegebenes Passwort ist ungültig. Bitte verwenden Sie ein anderes. | 🔍 |
| dsb | Zapódane gronidło jo njepłaśiwe. Pšosym wuzyjśo druge. | 🔍 |
| el | Ο κωδικός πρόσβασης είναι άκυρος. Παρακαλώ επιλέξτε άλλον. | 🔍 |
| en-CA | Password entered is invalid. Please pick a different one. | 🔍 |
| en-GB | Password entered is invalid. Please pick a different one. | 🔍 |
| en-US | Password entered is invalid. Please pick a different one. | 🔍 |
| eo | Password entered is invalid. Please pick a different one. | 🔍 |
| es-AR | Password entered is invalid. Please pick a different one. | 🔍 |
| es-CL | Contraseña ingresada es inválida. Por favor, eliga una diferente. | 🔍 |
| es-ES | La contraseña introducida no es válida. Por favor, escoja una diferente. | 🔍 |
| es-MX | La contraseña introducida no es válida. Por favor, escoge una diferente. | 🔍 |
| et | Password entered is invalid. Please pick a different one. | 🔍 |
| eu | Idatzitako pasahitza baliogabea da. Mesedez hautatu beste bat. | 🔍 |
| fa | گذرواژه وارد شده معتبر نیست. لطفا گذرواژهٔ دیگری انتخاب کنید. | 🔍 |
| ff | Finnde naatnaande ndee moƴƴaani. Suɓo woɗnde. | 🔍 |
| fi | Annettu salasana on virheellinen. Valitse toinen salasana. | 🔍 |
| fr | Le mot de passe saisi est invalide. Veuillez en choisir un autre. | 🔍 |
| fur | La password inseride no je valide. Sielç une divierse. | 🔍 |
| fy-NL | Ynfierde wachtwurd is ûnjildich. Kies in oare. | 🔍 |
| ga-IE | Tá an focal faire a iontráladh neamhbhailí. Roghnaigh ceann eile le do thoil. | 🔍 |
| gd | Tha am facal-faire a chuir thu a-steach mì-dhligheach. Tagh fear eile. | 🔍 |
| gl | O contrasinal introducido non é válido. Seleccione un diferente. | 🔍 |
| gn | Ñe’ẽñemi emoingéva ndoikói. Ikatúpiko emoingejey peteĩ ambuéva. | 🔍 |
| gu-IN | દાખલ કરેલ પાસવર્ડ અયોગ્ય છે. મહેરબાની કરીને અલગ પસંદ કરો. | 🔍 |
| he | Password entered is invalid. Please pick a different one. | 🔍 |
| hi-IN | दाखिल कूटशब्द अवैध है. कृपया कोई ओर चुनें. | 🔍 |
| hr | Upisana lozinka je neispravna. Odaberi jednu drugu. | 🔍 |
| hsb | Zapodate hesło je njepłaćiwe. Prošu wuzijće druhe. | 🔍 |
| hu | A beírt jelszó érvénytelen. Válasszon másikat. | 🔍 |
| hy-AM | Մուտքագրված գաղտնաբառը սխալ է: Խնդրվում է մուտքագրել մեկ ուրշը: | 🔍 |
| hye | Մուտքագրուած գաղտնաբառը սխալ է։ Մուտքագրեք մեկ ուրիշը։ | 🔍 |
| ia | Le contrasigno inserite non es valide. Tenta con uno differente. | 🔍 |
| id | Sandi yang dimasukkan tidak sah. Silakan ganti dengan yang lain. | 🔍 |
| is | Innslegið lykilorð er ógilt. Veldu annað lykilorð. | 🔍 |
| it | La password inserita non è valida. Selezionarne una diversa. | 🔍 |
| ja | Password entered is invalid. Please pick a different one. | 🔍 |
| ja-JP-mac | Password entered is invalid. Please pick a different one. | 🔍 |
| ka | შეყვანილი პაროლი არასწორია. გთხოვთ აირჩიეთ სხვა. | 🔍 |
| kab | Awal uffir ikecmen ur yeddi ara. Ma ulac aɣilif, fren wayeḍ. | 🔍 |
| kk | Енгізілген пароль қате. Басқасын енгізіңіз. | 🔍 |
| km | បានបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវឡើយ។ សូមជ្រើសមួយផ្សេងទៀត ។ | 🔍 |
| kn | ನಮೂದಿಸಲಾದ ಗುಪ್ತಪದವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ. | 🔍 |
| ko | 입력한 비밀번호가 유효하지 않습니다. 다른 것을 골라보세요. | 🔍 |
| lij | A paròlla segreta no va ben. Pe piaxei ti me ne dæ 'n'atra. | 🔍 |
| lt | Įvestas netinkamas slaptažodis. Prašome sugalvoti kitą. | 🔍 |
| ltg | Īvadeituo parole ir nadereiga. Lyudzu izavielit cytu. | 🔍 |
| lv | Ievadītā parole ir nederīga. Lūdzu izvēlieties citu. | 🔍 |
| mk | Password entered is invalid. Please pick a different one. | 🔍 |
| mr | प्रविष्ट पासवर्ड अवैध आहे. कृपया अन्य निवडा. | 🔍 |
| ms | Kata laluan yang dimasukkan tidak sah. Sila pilih yang lain. | 🔍 |
| my | ရိုက်ထားသည့် စကားဝှက် မှားနေသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ အခြားတစ်ခုကို ရွေးပါ။ | 🔍 |
| nb-NO | Innskrevet passord er ugyldig. Velg et annet. | 🔍 |
| ne-NP | प्रबिष्ट गर्नुभएको पासवर्ड अमान्य छ। कृपया फरक रोज्नुहोस्। | 🔍 |
| nl | Ingevoerde wachtwoord is ongeldig. Kies een ander. | 🔍 |
| nn-NO | Innskrive passord er ugyldig. Vel eit anna. | 🔍 |
| oc | Lo senhal picat es invalid. Causissètz-ne un autre. | 🔍 |
| pa-IN | ਦਿੱਤਾ ਪਾਸਵਰਡ ਗਲਤ ਹੈ। ਵੱਖਰਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਓ ਜੀ। | 🔍 |
| pl | Wprowadzone hasło jest nieprawidłowe. Należy wybrać inne. | 🔍 |
| pt-BR | A senha digitada é inválida. Escolha uma diferente. | 🔍 |
| pt-PT | A palavra-passe introduzida é inválida. Por favor escolha uma diferente. | 🔍 |
| rm | Il pled-clav endatà è nunvalid. Utilisescha per plaschair in auter. | 🔍 |
| ro | Parola introdusă este nevalidă. Te rugăm să alegi alta. | 🔍 |
| ru | Введённый пароль неверен. Введите другой пароль. | 🔍 |
| sat | ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱚ ᱵᱷᱩᱞ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ | 🔍 |
| sc | Sa crae insertada no est vàlida. Sèbera·nde un'àtera. | 🔍 |
| sco | Passwird inpit isnae suithfest. Gonnae wale anither ane. | 🔍 |
| si | ඇතුල් කළ මුරපදය වලංගු නොවේ. අන් එකක් තෝරන්න. | 🔍 |
| sk | Zadané heslo je neplatné. Vyberte iné. | 🔍 |
| skr | درج کردہ پاس ورڈ غلط ہے۔ براہ کرم ہک مختلف منتخب کرو۔ | 🔍 |
| sl | Vnešeno geslo ni pravilno. Prosimo izberite drugačno geslo. | 🔍 |
| son | Šennikufal damantaa ši boori. Taare iwaani foo suuba. | 🔍 |
| sq | Fjalëkalimi i dhënë është i pavlefshëm. Ju lutemi, merrni një tjetër. | 🔍 |
| sr | Унесена лозинка је неважећа. Изаберете неку другу. | 🔍 |
| sv-SE | Det angivna lösenordet är ogiltigt. Var god välj ett annat. | 🔍 |
| ta | உள்ளிட்ட கடவுச்சொல் செல்லாதது. தயவுசெய்து வித்தியாசமான ஒன்றை உள்ளிடவும். | 🔍 |
| te | మీరు ఇచ్చిన సంకేతపదం చెల్లనిది. దయచేసి మరొకటి ఎంచుకోండి. | 🔍 |
| tg | Ниҳонвожаи воридшуда нодуруст аст. Лутфан, ниҳонвожаи дигареро интихоб намоед. | 🔍 |
| th | รหัสผ่านที่ป้อนไม่ถูกต้อง โปรดเลือกรหัสผ่านอื่น | 🔍 |
| tl | Hindi wasto ang naipasok na password. Mangyaring pumili ng iba pa. | 🔍 |
| tr | Girilen parola geçersiz. Lütfen farklı bir tane seçin. | 🔍 |
| uk | Введений пароль недійсний. Виберіть інший. | 🔍 |
| ur | داخل کردہ پاسورڈ جائز نہیں۔براہ مہربانی ایک مختلف منتخب کریں | 🔍 |
| uz | Kiritilgan parol noto‘g‘ri. Boshqa bittasini tanlang. | 🔍 |
| vi | Mật khẩu đã nhập không hợp lệ. Vui lòng chọn một cái khác. | 🔍 |
| xh | Iphaswedi efakiweyo ayichananga. Sicela ukhethe eyahlukileyo. | 🔍 |
| zh-CN | 输入的密码无效。请选择一个不同的密码。 | 🔍 |
| zh-TW | 輸入的密碼無效，請選擇其他的密碼。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.