All translations for this string:

toolkit/toolkit/neterror/netError.ftl:neterror-unknown-socket-type-server-config

Locale	Translation
ach	Man twero bedo pi ter mogo mape ki ye i lapok tic.	🔍
af	Dit kan wees vanweë 'n niestandaard-opstelling op die bediener.	🔍
an	Puestar se tracte de una configuración no estandar en o servidor.	🔍
ar	قد يكون سبب هذا هو إعداد مخالف للمعايير في الخادوم.	🔍
az	Buna serverin standart olmayan konfiqurasiyası səbəb ola bilər.	🔍
be	Гэта звязана, магчыма, з незвычайнымі наладамі сервера.	🔍
bg	Настройките на сървъра може да са нестандартни.	🔍
bn	সার্ভারে আদর্শ কনফিগারেশন না থাকার ফলে এই সমস্যাটি হতে পারে।	🔍
bo	This might be due to a non-standard configuration on the server.	🔍
br	Marteze eo kefluniet an dafariad en un doare divoutin.	🔍
brx	बेयो सार्भारआव स्टेण्डार्ड-नङै बाइजोमहरनि थाखाय जानो हागौ।	🔍
bs	Ovo može biti usljed nestandardne konfiguracije servera.	🔍
ca	Això podria ser a causa d'una configuració no estàndard del servidor.	🔍
ca-valencia	Això podria ser a causa d'una configuració no estàndard del servidor.	🔍
cak	Ke ri' rik'in jub'a' ruma ri pa rub'eyal runuk'ulem ruk'u'x samaj.	🔍
cs	Tato chyba může být také způsobena nestandardní konfigurací serveru.	🔍
cy	Gall hyn fod oherwydd ffurfweddiad ansafonol ar y gweinydd.	🔍
da	Dette kan skyldes en ikke-standardopsætning af serveren.	🔍
de	Dies kann mit einer nicht-standardgemäßen Konfiguration des Servers zusammenhängen.	🔍
dsb	Pśicyna jo snaź njestandardna konfiguracija na serwerje.	🔍
el	Αυτό μπορεί να οφείλεται σε κάποια μη τυπική ρύθμιση του διακομιστή.	🔍
en-CA	This might be due to a non-standard configuration on the server.	🔍
en-GB	This might be due to a non-standard configuration on the server.	🔍
en-US	This might be due to a non-standard configuration on the server.	🔍
eo	Tiu povus okazi pro nenorma agordado de la servilo.	🔍
es-AR	Ésto puede deberse a una configuración no estándar del servidor.	🔍
es-CL	Esto puede ocurrir por una configuración no estándar en el servidor.	🔍
es-ES	Esto podría deberse a una configuración no estándar en el servidor.	🔍
es-MX	Esto podría ser ocasionado por una configuración no estándar en el servidor.	🔍
et	See võib olla põhjustatud ebastandardsest serveri konfiguratsioonist.	🔍
eu	Baliteke zerbitzariaren konfigurazio ez-estandar batengatik izatea.	🔍
fa	این اشکال ممکن است از پیکربندی غیر استاندارد کارگزار باشد.	🔍
ff	Ɗum ena jolde so tawii teeltol sarworde ndee heftinaaka.	🔍
fi	Virhe voi johtua palvelimen epästandardeista asetuksista.	🔍
fr	Ceci peut être dû à une configuration inhabituelle du serveur.	🔍
fur	Chest al podarès jessi dovût a une configurazion sul servidôr che no je standard.	🔍
fy-NL	Dit kin it gefolch wêze fan in net-standert konfiguraasje fan de server.	🔍
ga-IE	D'fhéadfadh seo tarlú de dheasca cumraíocht neamhchaighdeánach an fhreastalaí.	🔍
gd	Dh'fhaodadh seo tachairt an cois rèiteachadh neo-stannardach air an fhrithealaiche.	🔍
gl	Isto podería deberse a unha configuración non estándar no servidor.	🔍
gn	Kóva ikatu ojehuhína peteĩ ñemboheko oiko porã’ỹva mohendahavusúpe rupi.	🔍
gu-IN	આ સર્વર પરના બિન-પ્રમાણભૂત રૂપરેખાંકનને કારણે હોઈ શકે.	🔍
he	ייכתן וההגדרות השרת אינן תקניות	🔍
hi-IN	यह सर्वर पर किसी गैर मानक विन्यास के कारण हो सकता है.	🔍
hr	Moguće da je greška povezana s neuobičajenim postavkama servera.	🔍
hsb	Přičina je snano njestandardna konfiguracija na wašim serwerje.	🔍
hu	A hibát okozhatja a kiszolgáló nem szabványos beállítása is.	🔍
hy-AM	Դա կարող է լինել սպասարկիչի ոչ ստանդարտ կարգավորման արդյունք:	🔍
hye	Դա կարող է լինել սպասարկիչի ոչ ստանդարտ կարգաւորման արդիւնք։	🔍
ia	Isto pote esser a causa de un configuration non standard del servitor.	🔍
id	Hal ini mungkin disebabkan konfigurasi server yang tidak standar.	🔍
is	Þetta vandamál gæti verið vegna óstaðlaða stillinga á netþjóni.	🔍
it	Potrebbe trattarsi di una configurazione non standard del server.	🔍
ja	サーバーの設定が間違っていることにより、この問題が発生している可能性もあります。	🔍
ja-JP-mac	サーバーの設定が間違っていることにより、この問題が発生している可能性もあります。	🔍
ka	ამის მიზეზი შესაძლოა, სერვერის არასტანდარტული კონფიგურაცია იყოს.	🔍
kab	Ahat aqeddac ur ittuswel ara akken iwata.	🔍
kk	Бұл мәселе қалыпты емес бапталған сервер себебінен болуы мүмкін.	🔍
km	នេះក៏ព្រោះតែការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមិនស្តង់ដារនៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ ។	🔍
kn	ಪರಿಚಾರಕದ ಸ್ಟಾಂಡರ್ಡ ಅಲ್ಲದ ಸಂರಚನೆ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು.	🔍
ko	서버의 정상적이지 않은 설정 때문일 수도 있습니다.	🔍
lo	ນີ້ອາດຈະເນື່ອງມາຈາກການຕັ້ງຄ່າທີ່ບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານໃນເຊີເວີ.	🔍
lt	Ši klaida galėjo įvykti dėl nestandartinės serverio konfigūracijos.	🔍
ltg	Īmesls var byut ari nastandarta servera konfiguraceja.	🔍
lv	Iemesls var būt arī nestandarta servera konfigurācija.	🔍
mk	Ова може да се случува поради нестандардна конфигурација на серверот.	🔍
mr	याचे कारण सर्व्हर वरील अमानक संरचना असू शकते.	🔍
ms	Ini mungkin kerana konfigurasi bukan-piawai dalam pelayar.	🔍
my	ဆာဗာတွင် စံမဟုတ်သော ပြင်ဆင်ပြုပြင်မှုများကြောင့် ယခုပြဿနာကဲ့သို့ ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။	🔍
nb-NO	Dette problemet kan skyldes en uvanlig konfigurasjon på serveren.	🔍
ne-NP	सर्भरमा भएको गैर मानक कन्फिगरेसनको कारण यस्तो हुन सक्छ ।	🔍
nl	Dit kan het gevolg zijn van een niet-standaard configuratie van de server.	🔍
nn-NO	Dette problemet kan kome av eit uvanleg oppsett på tenaren.	🔍
oc	Aquò pòt èsser degut a una configuracion inacostumada del servidor.	🔍
pa-IN	ਇਹ ਸਰਵਰ ਉੱਤੇ ਗ਼ੈਰ-ਸਟੈਂਡਰਡ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰਕੇ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।	🔍
pl	Powodem tego błędu może też być niestandardowa konfiguracja serwera.	🔍
pt-BR	Isto pode ser devido a uma configuração não padrão no servidor.	🔍
pt-PT	Isto pode ser causado por uma configuração não comum no servidor.	🔍
rm	Il motiv è eventualmain ina configuraziun nunusitada sin il server.	🔍
ro	Se poate întâmpla și din cauza unei configurații atipice pe server.	🔍
ru	Возможно, это произошло из-за нестандартной конфигурации сервера.	🔍
sat	ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱯᱟᱞᱮᱱ ᱥᱚᱨᱣᱚᱨ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱛᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾	🔍
sc	Custu podet èssere causadu dae una cunfiguratzione non istandard de su serbidore.	🔍
sco	This micht be acause o a non-staunart configuration on the server.	🔍
sk	Môže to byť spôsobené neštandardnou konfiguráciou servera.	🔍
skr	ایہ سرور تے غیر معیاری ترتیب دی وجہ توں تھی سڳدا ہے۔	🔍
sl	Vzrok napaki je lahko nestandardna nastavitev strežnika.	🔍
son	Woo sotoloo ga hin ka tee hanseyan dumi foo kaŋ fondaa ši hennay ga bara feršikaa ga.	🔍
sq	Kjo mund të vijë nga një formësim jostandard te shërbyesi.	🔍
sr	Узрок овој грешци може да буде нестандардно подешавање сервера.	🔍
sv-SE	Det här kan ibland bero på en ovanlig konfiguration på servern.	🔍
szl	Problym może sie pokazować skuli niysztandardowyj kōnfiguracyje serwera.	🔍
ta	This might be due to a non-standard configuration on the server.	🔍
te	ఇది ప్రామాణికం గాని సేవిక స్వరూపణం వల్ల కావచ్చు.	🔍
tg	Мумкин аст, ки ин ба сабаби танзими ғайристандартии сервер ба миён омад.	🔍
th	สิ่งนี้อาจเกิดจากการกำหนดค่าที่ไม่มาตรฐานบนเซิร์ฟเวอร์	🔍
tl	Ito ay maaaring dahil sa hindi standard na configuration sa server.	🔍
tr	Bu durum, standart dışı sunucu yapılandırmasından kaynaklanabilir.	🔍
trs	Sa nagi'iaj nakàt ni se 'ngo sa aran' dugui' ngà servidor huin yi'ì dan 'iaj chíj a.	🔍
uk	Можливо, це відбулося через нетипову конфігурацію сервера.	🔍
ur	یہ پیش کار پر غیر سٹینڈرڈ تشکیل کی وجہ سے ہو سکتا ہے۔	🔍
uz	Bu serveringizning nostandart moslanganligidan ham bo‘lishi mumkin.	🔍
vi	Điều này có thể là do cấu hình không chuẩn trên máy chủ.	🔍
wo	Mën na doon tabbinu serwëër bi la.	🔍
xh	Oku kunokuba ngenxa yolungelelwano olungekho semgangathweni kwiseva.	🔍
zh-CN	这可能是由服务器端的非标准配置所致。	🔍
zh-TW	可能是伺服器上的非標準設定所造成的。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: