All translations for this string:

Locale	Translation
be	Вы ўжо ўсталявалі { -brand-short-name }. Карыстайцеся ўсталяванай праграмай, каб падтрымліваць яе ў актуальным стане і пазбегнуць страты дадзеных.	🔍
br	Staliet ho peus { -brand-short-name } c’hoazh. Grit gant an arload bet staliet evit chom kelaouet ha chom hep koll roadennoù.	🔍
ca	Ja teniu el { -brand-short-name } instal·lat. Utilitzeu l’aplicació instal·lada per a mantenir-vos al dia i evitar la pèrdua de dades.	🔍
ca-valencia	Ja teniu el { -brand-short-name } instal·lat. Utilitzeu l’aplicació instal·lada per a mantindre-vos al dia i evitar la pèrdua de dades.	🔍
ckb	تۆ پێشتر { -brand-short-name } دامەزراندووە. داوانامەی دامەزراو بەکاربێنە بۆ ئەوەی هەمیشە لە نوێترین وەشان بیت و زانیارییەکانت نەفەوتێن.	🔍
cs	{ -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "acc") } už máte nainstalovaný [feminine] { -brand-short-name(case: "acc") } už máte nainstalovanou [neuter] { -brand-short-name(case: "acc") } už máte nainstalované [other] Aplikaci { -brand-short-name } už máte nainstalovanou }. Aby nedošlo ke ztrátě dat, doporučujeme používat nainstalovanou verzi { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "gen") } [feminine] { -brand-short-name(case: "gen") } [neuter] { -brand-short-name(case: "gen") } [other] aplikace { -brand-short-name } }.	🔍
cy	Mae { -brand-short-name } eisoes wedi'i osod. Defnyddiwch y rhaglen sydd wedi'i osod i gael y wybodaeth ddiweddaraf ac atal colli data.	🔍
da	{ -brand-short-name } er allerede installeret. Brug det installerede program for at være opdateret og forhindre tab af data.	🔍
de	{ -brand-short-name } ist bereits installiert. Verwenden Sie das installierte Programm, um auf dem neuesten Stand zu bleiben und Datenverlust zu vermeiden.	🔍
dsb	Sćo južo zainstalěrował { -brand-short-name }. Wužywajśo zainstalěrowane nałoženje, aby na běžnem wostał a zgubjenju datow zajźował.	🔍
el	Έχετε ήδη εγκαταστήσει το { -brand-short-name }. Χρησιμοποιήστε την εγκατεστημένη εφαρμογή για να παραμείνετε ενημερωμένοι και να αποτρέψετε την απώλεια δεδομένων.	🔍
en-CA	You already have { -brand-short-name } installed. Use the installed application to stay up to date and prevent data loss.	🔍
en-GB	You already have { -brand-short-name } installed. Use the installed application to stay up to date and prevent data loss.	🔍
en-US	You already have { -brand-short-name } installed. Use the installed application to stay up to date and prevent data loss.	🔍
eo	Vi jam instalis { -brand-short-name }. Uzu la instalita programo por teni ĝin ĝisdata kaj eviti perdon de datumoj.	🔍
es-AR	{ -brand-short-name } ya está instalado. Use la aplicación instalada para mantenerse actualizado y evitar la pérdida de datos.	🔍
es-CL	Ya tienes { -brand-short-name } instalado. Utiliza la aplicación instalada para mantenerte al día y evitar la pérdida de datos.	🔍
es-ES	Ya tiene { -brand-short-name } instalado. Utilice la aplicación instalada para mantenerse al día y evitar la pérdida de datos.	🔍
es-MX	Ya tienes { -brand-short-name } instalado. Usa la aplicación instalada para mantenerte al día y evitar la pérdida de datos.	🔍
et	Sul on juba { -brand-short-name } paigaldatud. Kasuta paigaldatud rakendust, et püsida uuendatult ja vältida andmete kadumist.	🔍
eu	{ -brand-short-name } instalatuta daukazu dagoeneko. Erabili instalatutako aplikazioa egunean mantendu eta datu-galerak eragozteko.	🔍
fi	Sinulla on jo { -brand-short-name } asennettuna. Käytä asennettuna olevaa sovellusta pysyäksesi ajan tasalla ja estääksesi tietojen häviäminen.	🔍
fr	Vous avez déjà installé { -brand-short-name }. Utilisez l’application installée pour rester à jour et éviter la perte de données.	🔍
fur	Al somee che tu vedis za instalât { -brand-short-name }. Dopre la aplicazion instalade par restâ inzornât e impedî pierditis di dâts.	🔍
fy-NL	Jo hawwe { -brand-short-name } al ynstallearre. Brûk de ynstallearre tapassing om by te bliuwen en gegevensferlies foar te kommen.	🔍
gd	Tha { -brand-short-name } stàlaichte agad mu thràth. Cleachd an aplacaid a stàlaich thu airson a chumail ùraichte agus airson ’s nach caill thu dàta.	🔍
gl	{ -brand-short-name } xa está instalado. Empregue a aplicación instalada para estar ao día e evitar a perda de datos.	🔍
gn	{ -brand-short-name } oñemohendáma. Eiporu tembiporu’i mohendapyre hekopyahu tapiáva ha emboyke mba’ekuaarã ñehundi.	🔍
he	‏{ -brand-short-name } כבר מותקן אצלך. יש להשתמש ביישום המותקן כדי להישאר מעודכן ולהימנע מאובדן נתונים.	🔍
hsb	Sće { -brand-short-name } hižo zainstalował. Wužiwajće zainstalowane nałoženje, zo byšće na běžnym wostał a straće datow zadźěwał.	🔍
hu	Már telepítette a { -brand-short-name(case: "accusative") }. Használja a telepített alkalmazást, hogy naprakész maradjon és megakadályozza az adatvesztést.	🔍
hye	{ -brand-short-name }-ն արդէն բեռնուած է։ Գործածէք բեռնուած տարբերակը, թարմացման ապահովման եւ տուեալների կորստից խուսափելու համար։	🔍
ia	Tu jam ha { -brand-short-name } installate. Usa le application installate pro star actualisate e impedir perdita de datos.	🔍
id	Anda telah menginstal { -brand-short-name }. Gunakan aplikasi yang terinstal untuk tetap mendapat pembaruan dan mencegah hilangnya data.	🔍
is	Þú ert nú þegar með { -brand-short-name } uppsett. Notaðu uppsetta forritið til að vera með nýjustu gögn og koma í veg fyrir gagnatap.	🔍
it	Sembra che tu abbia già installato { -brand-short-name }. Utilizza l’applicazione installata per rimanere costantemente aggiornato e prevenire perdite di dati.	🔍
ja	{ -brand-short-name } がすでにインストールされています。このインストールされたアプリケーションを使用し、最新バージョンに更新してデータ損失を防ぎましょう。	🔍
ja-JP-mac	{ -brand-short-name } がすでにインストールされています。このインストールされたアプリケーションを使用し、最新バージョンに更新してデータ損失を防ぎましょう。	🔍
ka	უკვე დაყენებულია { -brand-short-name }. გამოიყენეთ არსებული, განახლებისთვის და მონაცემების დაკარგვის ასარიდებლად.	🔍
kab	Tesbeddeḍ yakan { -brand-short-name }. Seqdec asnas yettwasbedden i wakken ad yeqqim yettwaleqqam yerna ad tḍemneḍ aḥraz n yisefka.	🔍
kk	Сізде { -brand-short-name } орнатылған. Жаңартып отыру және деректердің жоғалуын болдырмау үшін орнатылған қолданбаны пайдаланыңыз.	🔍
ko	이미 { -brand-short-name }가 설치되어 있습니다. 설치된 애플리케이션을 사용하여 최신 상태를 유지하고 데이터 손실을 방지하세요.	🔍
lt	Jau turite įdiegę „{ -brand-short-name }“. Naudokite įdiegtą programą, norėdami gauti naujinimus ir išvengti duomenų praradimo.	🔍
lv	Jums jau ir instalēts { -brand-short-name }. Izmantojiet instalēto lietotni, lai uzturētu instalāciju aktuālu un novērstu datu zudumu.	🔍
nb-NO	Du har allerede { -brand-short-name } installert. Bruk det installerte programmet for å holde deg oppdatert og for å forhindre tap av data.	🔍
nl	U hebt { -brand-short-name } al geïnstalleerd. Gebruik de geïnstalleerde toepassing om bij te blijven en gegevensverlies te voorkomen.	🔍
nn-NO	Du har allereie { -brand-short-name } installert. Bruk det installerte programmet for å halde deg oppdatert og for å hindre tap av data.	🔍
oc	Avètz ja { -brand-short-name } d’installat. Utilizatz l’aplicacion installada per demorar a jorn e evitar una pèrda de donadas.	🔍
pa-IN	ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ { -brand-short-name } ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹੋ। ਨਵੇਂ ਨਕੋਰ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਤੇ ਡਾਟਾ ਗੁਆਚਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ।	🔍
pl	{ -brand-short-name } jest już zainstalowany. Korzystaj z zainstalowanej aplikacji, aby zapewnić aktualność przeglądarki i zapobiec utracie danych.	🔍
pt-BR	O { -brand-short-name } já está instalado. Use o aplicativo existente para manter-se atualizado e evitar perda de dados.	🔍
pt-PT	Já tem o { -brand-short-name } instalado. Utilize a aplicação instalada para se manter atualizado e evitar a perda de dados.	🔍
rm	Ti has gia installà { -brand-short-name }. Utilisescha l'applicaziun installada per restar à jour ed evitar ina sperdita da datas.	🔍
ru	Вы уже установили { -brand-short-name }. Используйте установленное приложение, чтобы поддерживать его в актуальном состоянии и предотвратить потерю данных.	🔍
sat	ᱟᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ { -brand-short-name } ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱟᱫᱟᱢ ᱾ ᱟᱹᱯᱴᱩᱰᱮᱴ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱞᱚᱥ ᱟᱞᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱟᱱ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ ᱾	🔍
sc	Tenes giai { -brand-short-name } installadu. Imprea s'aplicatzione installada pro dda mantènnere atualizada e impedire pèrdidas de datos.	🔍
si	ඔබ දැනටමත් { -brand-short-name } ස්ථාපනය කර ඇත. යාවත්කාලීනව සිටීමට සහ දත්ත නැතිවීම වැළැක්වීමට ස්ථාපිත යෙදුම භාවිතා කරන්න.	🔍
sk	{ -brand-short-name } už máte nainštalovaný. Použite už nainštalovanú aplikáciu, aby ste predišli strate dát.	🔍
skr	تہاݙے کول پہلے کنوں ای { -brand-short-name } انسٹال ہے۔ اپ ٹو ڈیٹ رہݨ تے ڈیٹا دے نقصان کوں روکݨ کیتے انسٹال کردہ ایپلی کیشن دا استعمال کرو۔	🔍
sl	{ -brand-short-name } je že nameščen. Da ostanete na tekočem s posodobitvami in preprečite izgubo podatkov, priporočamo, da uporabljate nameščeni program.	🔍
sq	E keni tashmë { -brand-short-name }-in të instaluar. Që të jini i përditësuar dhe të parandaloni humbje të dhënash, përdorni aplikacionin e instaluar.	🔍
sr	Већ имате инсталирану { -brand-short-name } апликацију. Да бисте избегли губитак података, користите инсталирану верзију.	🔍
sv-SE	Du har redan installerat { -brand-short-name }. Använd det installerade programmet för att hålla dig uppdaterad och förhindra dataförlust.	🔍
tg	Шумо аллакай «{ -brand-short-name }»-ро насб кардед. Барои нигоҳдории барнома дар ҳолати нав ва пешгирии гумшавии маълумот, барномаи насбшударо истифода баред.	🔍
th	คุณได้ติดตั้ง { -brand-short-name } แล้ว ใช้แอปพลิเคชันที่ติดตั้งนี้เพื่ออัปเดตอยู่เสมอและป้องกันการสูญเสียข้อมูล	🔍
tr	{ -brand-short-name } zaten yüklenmiş durumda. Uygulamayı güncel tutmak ve veri kaybını önlemek için yüklü uygulamayı kullanın.	🔍
uk	Ви вже встановили { -brand-short-name }. Скористаєтеся встановленим застосунком, щоб завжди мати найновішу версію та запобігти втраті даних.	🔍
vi	Bạn đã cài đặt { -brand-short-name }. Sử dụng ứng dụng đã cài đặt để luôn cập nhật và tránh mất dữ liệu.	🔍
zh-CN	您已安装 { -brand-short-name }，请使用已安装的应用程序以时刻保持最新，并避免数据丢失。	🔍
zh-TW	您已安裝 { -brand-short-name }，請改用已安裝的應用程式來確保使用的是最新版，並避免資料遺失。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: