BETA

Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/global/run-from-dmg.ftl:install-failed-title

Locale Translation  
be Не ўдалося ўсталяваць { -brand-short-name }. 🔍
br { -brand-short-name } staliadur c'hwitet. 🔍
ca La instal·lació del { -brand-short-name } ha fallat. 🔍
ca-valencia La instal·lació del { -brand-short-name } ha fallat. 🔍
ckb { -brand-short-name } دامەزراندن سەرکەوتوو نەبوو. 🔍
cs { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] { -brand-short-name(case: "acc") } se nepodařilo nainstalovat. *[no-cases] Aplikaci { -brand-short-name } se nepodařilo nainstalovat. } 🔍
cy Methodd gosod { -brand-short-name }. 🔍
da Installation af { -brand-short-name } mislykkedes. 🔍
de Installation von { -brand-short-name } fehlgeschlagen. 🔍
dsb Instalěrowanje { -brand-short-name } njejo se raźiło. 🔍
el Αποτυχία εγκατάστασης του { -brand-short-name }. 🔍
en-CA { -brand-short-name } installation failed. 🔍
en-GB { -brand-short-name } installation failed. 🔍
en-US { -brand-short-name } installation failed. 🔍
eo Malsukcesa instalo de { -brand-short-name }. 🔍
es-AR Falló la instalación de { -brand-short-name }. 🔍
es-CL { -brand-short-name } 🔍
es-ES Ha fallado la instalación de { -brand-short-name }. 🔍
es-MX Ha fallado la instalación de { -brand-short-name }. 🔍
et { -brand-short-name } paigaldamine ebaõnnestus. 🔍
eu { -brand-short-name }(r)en instalazioak huts egin du. 🔍
fi { -brand-short-name }in asennus epäonnistui. 🔍
fr L’installation de { -brand-short-name } a échoué. 🔍
fur Instalazion di { -brand-short-name } falide. 🔍
fy-NL { -brand-short-name }-ynstallaasje mislearre. 🔍
gd Dh’fhàillig stàladh { -brand-short-name }. 🔍
gl Fallou a instalación do { -brand-short-name }. 🔍
gn { -brand-short-name } ojavy ñemohenda. 🔍
he ההתקנה של { -brand-short-name } נכשלה. 🔍
hr { -brand-short-name } instalacija nije uspjela. 🔍
hsb Instalowanje { -brand-short-name } je so nimokuliło. 🔍
hu A { -brand-short-name } telepítése sikertelen. 🔍
hye { -brand-short-name }֊ի տեղադրումը ձախողուել է։ 🔍
ia Installation de { -brand-short-name } fallite. 🔍
id Instalasi { -brand-short-name } gagal 🔍
is Uppsetning { -brand-short-name } mistókst. 🔍
it Installazione di { -brand-short-name } non riuscita. 🔍
ja { -brand-short-name } のインストールに失敗しました 🔍
ja-JP-mac { -brand-short-name } のインストールに失敗しました 🔍
ka { -brand-short-name } ვერ დაყენდა. 🔍
kab Asebded n { -brand-short-name } yecceḍ. 🔍
kk { -brand-short-name } орнатуы сәтсіз аяқталды. 🔍
ko { -brand-short-name } 설치에 실패했습니다. 🔍
lt „{ -brand-short-name }“ įdiegimas nepavyko. 🔍
lv { -brand-short-name } instalēšana neizdevās. 🔍
nb-NO { -brand-short-name } installasjonen mislyktes. 🔍
nl { -brand-short-name }-installatie mislukt. 🔍
nn-NO { -brand-short-name } installasjonen var mislykka. 🔍
oc Installacion de { -brand-short-name } copada. 🔍
pa-IN { -brand-short-name } ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ। 🔍
pl Instalacja aplikacji { -brand-short-name } się nie powiodła. 🔍
pt-BR Falha na instalação do { -brand-short-name }. 🔍
pt-PT A instalação do { -brand-short-name } falhou. 🔍
rm L'installaziun da { -brand-short-name } n'è betg reussida. 🔍
ru Ошибка установки { -brand-short-name }. 🔍
sat { -brand-short-name } ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱩᱰᱟᱹᱜ ᱾ 🔍
sc Faddina in s'installatzione de { -brand-short-name }. 🔍
sco { -brand-short-name } instawment misgaed. 🔍
si { -brand-short-name } ස්ථාපනයට අසමත්!. 🔍
sk Inštalácia aplikácie { -brand-short-name } zlyhala. 🔍
skr { -brand-short-name } انسٹالیشن ناکام تھی ڳئی ہے۔ 🔍
sl Namestitev { -brand-short-name(sklon: "rodilnik") } ni uspela. 🔍
sq Instalimi i { -brand-short-name }-it dështoi. 🔍
sr { -brand-short-name } инсталација није успела. 🔍
sv-SE installationen av { -brand-short-name } misslyckades. 🔍
tg Насбкунии «{ -brand-short-name }» иҷро нашуд. 🔍
th การติดตั้ง { -brand-short-name } ล้มเหลว 🔍
tr { -brand-short-name } yüklemesi başarısız oldu. 🔍
uk Не вдалося встановити { -brand-short-name }. 🔍
vi Cài đặt { -brand-short-name } không thành công. 🔍
zh-CN { -brand-short-name } 安装失败。 🔍
zh-TW { -brand-short-name } 安裝失敗。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.