BETA

Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl:profile-creation-explanation-1

Locale Translation  
ach { -brand-short-name } gwoko ngec makwako terni ki gin ma imaro i yi kagwoko gin makwaki. 🔍
af { -brand-short-name } stoor inligting oor u opstelling en voorkeure in u persoonlike profiel. 🔍
an { -brand-short-name } almagazena información sobre a suya configuración y preferencias en o suyo perfil personal. 🔍
ar يخزن { -brand-short-name } معلومات عن إعداداتك و تفضيلاتك في ملفّك الشّخصي. 🔍
ast { -brand-short-name } atroxa información tocante a los axustes y les preferencies nel perfil personal. 🔍
az { -brand-short-name } nizamlarınızı, favoritlərinizi və oxşar seçimlərinizi hesabınızda saxlayır. 🔍
be { -brand-short-name } захоўвае звесткі пра вашы налады і перавагі ў вашым асабістым профілі. 🔍
bg { -brand-short-name } съхранява информацията за вашите настройки и предпочитания в личния ви профил. 🔍
bn { -brand-short-name } আপনার ব্যক্তিগত প্রোফাইলে আপনার ব্যবহৃত সেটিংসমূহ ও পছন্দসমূহ সম্পর্কিত তথ্য সংরক্ষণ করে। 🔍
br { -brand-short-name } a vir stlennoù a-zivout hoc'h arventennoù ha gwellvezioù e-barzh hoc'h aelad personel. 🔍
brx { -brand-short-name } आ नोंथांनि निजि प्रफाइलआव नोंथांनि सेटिं आरो पसन्दनि सोमोन्दै फोरमायथिहोग्राखौ दोनथुमो। 🔍
bs { -brand-short-name } pohranjuje informacije o vašim postavkama u vašem ličnom profilu. 🔍
ca El { -brand-short-name } emmagatzema informació sobre els vostres paràmetres i preferències en el vostre perfil personal. 🔍
ca-valencia El { -brand-short-name } emmagatzema informació sobre els vostres paràmetres i preferències en el vostre perfil personal. 🔍
cak { -brand-short-name } nuyäk etamab'äl pa ruwi' ri anuk'ulem chuqa' awajowab'äl pa ri ruwäch ab'i'. 🔍
cs { -brand-short-name } ukládá informace o vašem nastavení a předvolbách do vašeho osobního profilu. 🔍
cy Mae { -brand-short-name } yn storio gwybodaeth am eich gosodiadau a'ch dewisiadau yn eich proffil personol. 🔍
da { -brand-short-name } opbevarer information om dine indstillinger i din brugerprofil. 🔍
de { -brand-short-name } speichert alle Einstellungen und Daten in Ihrem persönlichen Profil. 🔍
dsb { -brand-short-name } składujo informacije wó wašych nastajenjach a preferencach we wašom wósobinskem profilu. 🔍
el Το { -brand-short-name } αποθηκεύει πληροφορίες σχετικά με τις ρυθμίσεις και τις προτιμήσεις σας στο προσωπικό σας προφίλ. 🔍
en-CA { -brand-short-name } stores information about your settings and preferences in your personal profile. 🔍
en-GB { -brand-short-name } stores information about your settings and preferences in your personal profile. 🔍
en-US { -brand-short-name } stores information about your settings and preferences in your personal profile. 🔍
eo { -brand-short-name } konservas informon pri viaj agordoj kaj preferoj en via persona dosiero. 🔍
es-AR { -brand-short-name } guarda información acerca de sus opciones y preferencias en su perfil personal. 🔍
es-CL { -brand-short-name } guarda información sobre tu configuración y preferencias en tu perfil personal. 🔍
es-ES { -brand-short-name } guarda información sobre su configuración y preferencias en su perfil personal. 🔍
es-MX { -brand-short-name } guarda información sobre tu configuración y preferencias en tu perfil personal. 🔍
et { -brand-short-name } säilitab teavet sinu kasutajasätete ja eelistuste kohta isikliku profiili kujul. 🔍
eu { -brand-short-name }(e)k zure ezarpen eta hobespenak gordetzen ditu profil pertsonalean. 🔍
fa { -brand-short-name } اطلاعات مربوط به تنظبمات و ترجیحات شما را در یک مجوعه تنظیمات نگه‌داری می‌کند. 🔍
ff { -brand-short-name } mooftat humpito baɗte teelte maa e cuɓoraaɗe maa e nder heftinirde maa heeriinnde. 🔍
fi { -brand-short-name } tallentaa asetuksesi ja muut tiedot henkilökohtaiseen profiilisi. 🔍
fr { -brand-short-name } garde les informations concernant vos paramètres et préférences dans votre profil personnel. 🔍
fur { -brand-short-name } al salve lis informazions su lis tôs impostazions e preferencis intal to profîl personâl. 🔍
fy-NL { -brand-short-name } bewarret ynformaasje oer jo ynstellingen en foarkarren yn jo persoanlike profyl. 🔍
ga-IE Sábhálann { -brand-short-name } eolas faoi do shocruithe agus sainroghanna i do phróifíl phearsanta. 🔍
gd Cumaidh { -brand-short-name } fiosrachadh nan roghainnean agad 'nad phròifil phearsanta. 🔍
gl { -brand-short-name } almacena información sobre a súa configuración e preferencias no seu perfil persoal. 🔍
gn { -brand-short-name } oñongatu marandu ñembohekopyahu rehegua ha erororyvéva nemba’eteépe. 🔍
gu-IN { -brand-short-name } તમારી ગોઠવણી અને પસંદગીઓને તમારી અંગત રુપરેખામાં સંગ્રહ કરે છે. 🔍
he { -brand-short-name } מאחסן מידע על ההגדרות וההעדפות שלך בפרופיל האישי שלך. 🔍
hi-IN { -brand-short-name }अपनी सैटिंग की जानकारी एवं वरीयतायें आपके निजी प्रोफाइल में सहेजता है. 🔍
hr { -brand-short-name } sprema informacije o tvojim postavkama i osobitostima u tvoj osobni profil. 🔍
hsb { -brand-short-name } składuje informacije wo wašich nastajenjach a preferencach we wašim wosobinskim profilu. 🔍
hu A { -brand-short-name } a személyes profilban tárolja a beállításait. 🔍
hy-AM { -brand-short-name }­-ը Ձեր նախընտրանքների և կազմաձևման վերաբերյալ տվյալները պահպանում է Ձեր անձնական հաշվում։ 🔍
hye { -brand-short-name }­-ը Ձեր նախընտրանքների եւ կազմաձեւման տուեալները պահպանում է Ձեր անձնական հաշւում։ 🔍
ia { -brand-short-name } immagazina informationes sur tu configurationes e preferentias in tu profilo personal. 🔍
id { -brand-short-name } menyimpan informasi tentang pengaturan di profil pribadi Anda. 🔍
is { -brand-short-name } geymir stillingar þínar í persónulegum notandastillingum þínum. 🔍
it { -brand-short-name } salva le informazioni personali e le opzioni in un profilo personale. 🔍
ja { -brand-short-name } はユーザー設定などの情報を個人プロファイルとして保存します。 🔍
ja-JP-mac { -brand-short-name } はユーザー設定などの情報を個人プロファイルとして保存します。 🔍
ka { -brand-short-name } ინახავს მონაცემებს თქვენი პარამეტრების, მახასიათებლების და სანიშნების შესახებ თქვენს პირად პროფილში. 🔍
kab { -brand-short-name } ad igber talɣut n iɣewwaṛen n yismenyifen-ik deg umaɣnu-ik udmawan. 🔍
kk { -brand-short-name } сіздің баптаулар, бетбелгілер туралы және т.б. ақпаратты жеке профиліңізде сақтайды. 🔍
km { -brand-short-name } រក្សា​ទុក​ព័ត៌មាន​អំពី​ការ​កំណត់​ និង ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​របស់​អ្នក​ ក្នុង​ទម្រង់​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​អ្នក  🔍
kn { -brand-short-name } ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ಹಾಗು ಆದ್ಯತೆಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಂದು ಖಾಸಗಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ. 🔍
ko { -brand-short-name }는 사용자 설정 및 기타 사용자 항목에 대한 정보를 사용자 프로필에 저장합니다. 🔍
lij O { -brand-short-name } o sarva informançioin de teu preferense e inpostançioin into teu profî. 🔍
lo { -brand-short-name } ຈັດເກັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ການປັບແຕ່ງຂອງທ່ານໄວ້ໃນໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ. 🔍
lt Informacija apie „{ -brand-short-name }“ nuostatas, tinklaviečių adresynas, laiškai ir t. t. laikoma asmeniniuose profiliuose. 🔍
ltg { -brand-short-name } sagloboj jiusu īstatiejumus i izvieles jiusu personeigajā profilā. 🔍
lv { -brand-short-name } saglabā jūsu iestatījumus un izvēles jūsu personīgajā profilā. 🔍
mk { -brand-short-name } ги чува информациите за вашите поставки и параметри во вашиот личен профил. 🔍
mr आपल्या खाजगी निवडसंचात { -brand-short-name } मांडणी आणि प्राधान्यक्रम माहिती साठवून ठेवतो. 🔍
ms { -brand-short-name } menyimpan maklumat perihal tetapan dan keutamaan anda dalam profil peribadi anda. 🔍
my { -brand-short-name } သည် သင်၏ ကိုယ်ပိုင်ပရိုဖိုင်းလ်ရှိ အပြင်ဆင်များနှင့် နှစ်သက်ရာ ရွေးချယ်ချက်များကို သိုလှောင်သိမ်းဆည်းပါသည်။ 🔍
nb-NO { -brand-short-name } lagrer innstillinger og annen brukerdata i din personlige profil. 🔍
ne-NP { -brand-short-name } मेरो सेटिङ् र प्राथमिकताको बारेमा भएका जानकारीहरू मेरो ब्यक्तिगत खातामा राख्नुहोस्। 🔍
nl { -brand-short-name } slaat informatie over uw instellingen en voorkeuren op in uw persoonlijke profiel. 🔍
nn-NO { -brand-short-name } lagrar innstillingar og adre brukardata i den personlege profilen din. 🔍
oc { -brand-short-name } garda las informacions que concernisson vòstres paramètres e preferéncias dins vòstre perfil personal. 🔍
pa-IN { -brand-short-name } ਤੁਹਾਡੀ ਸੈਟਿੰਗ ਅਤੇ ਪਸੰਦ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਪਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ 🔍
pl { -brand-short-name } przechowuje informacje o ustawieniach i preferencjach użytkownika w prywatnym profilu. 🔍
pt-BR O { -brand-short-name } armazena informações sobre suas configurações e preferências em seu perfil pessoal. 🔍
pt-PT O { -brand-short-name } armazena informação acerca das suas definições e preferências no seu perfil pessoal. 🔍
rm { -brand-short-name } memorisescha parameters e datas en tes profil persunal. 🔍
ro { -brand-short-name } stochează informații despre setări și preferințe în profilul tău personal. 🔍
ru { -brand-short-name } хранит информацию о ваших установках, настройках и т.д. в личном профиле. 🔍
sat { -brand-short-name } ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱨ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱡᱚᱜᱟᱣ᱾ 🔍
sc { -brand-short-name } archìviat informatziones a subra de sa cunfiguratzione e de is preferèntzias tuas in su profilu tuo personale. 🔍
sco { -brand-short-name } stores information aboot yer settins and preferences in yer personal profile. 🔍
si ඔබගේ පෞද්ගලික පැතිකඩ තුළ { -brand-short-name } විසින් ඔබගේ සැකසුම් හා අභිප්‍රේත ගබඩා කෙරේ. 🔍
sk { -brand-short-name } ukladá informácie o vašich nastaveniach a predvoľbách v osobnom profile. 🔍
skr { -brand-short-name } تہاݙے ذاتی پروفائل وِچ تہاݙیاں ترتیباں تے ترجیحاں دے بارے معلومات محفوظ کریندا ہے۔ 🔍
sl { -brand-short-name } shrani informacije o nastavitvah, zaznamkih, e-poštnih sporočilih in drugih uporabniških elementih v vašem uporabniškem profilu. 🔍
son { -brand-short-name } ga alhabar jiši war kayandiyaney nda ibaayey še war boŋ alhaaloo ra. 🔍
sq { -brand-short-name }-i ruan të dhëna rreth rregullimeve dhe parapëlqimeve tuaj te profili juaj vetjak. 🔍
sr { -brand-short-name } чува податке о вашим поставкама, подешавањима итд. у вашем профилу. 🔍
sv-SE { -brand-short-name } lagrar information om inställningar i din personliga profil. 🔍
szl { -brand-short-name } schranio informacyje ô twojich sztalōnkach i preferyncyjach we twojim prywatnym profilu. 🔍
ta { -brand-short-name } உங்கள் அமைப்புகள் மற்றும் விருப்பங்களை தனி விருப்பங்களில் சேமிக்கும். 🔍
te { -brand-short-name } మీ అమరికలు మరియు అభీష్టాలకు సంభందిచిన సమాచారాన్ని మీ వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్‌నందు నిల్వవుంచుతుంది. 🔍
tg «{ -brand-short-name }» маълумотро дар бораи танзимот ва хусусиятҳои браузери шумо дар профили шахсии шумо нигоҳ медорад. 🔍
th { -brand-short-name } จัดเก็บข้อมูลเกี่ยวกับการตั้งค่าและค่าปรับแต่งของคุณในโปรไฟล์ส่วนบุคคลของคุณ 🔍
tl Ang { -brand-short-name } ay nag-iimbak ng impormasyon tungkol sa iyong mga setting at kagustuhan sa iyong personal profile. 🔍
tr { -brand-short-name }, ayarlarınız ve tercihlerinizle ilgili bilgileri kişisel profilinizde saklar. 🔍
trs { -brand-short-name } nachra sà’ nuguan’ huā dàj nagi’iát riña perfil arâj sunt. 🔍
uk { -brand-short-name } зберігає інформацію про ваші налаштування та вподобання у вашому особистому профілі. 🔍
ur { -brand-short-name } آپ کی سیٹکگیں اور ترجیحات کی معلومات آپ کی ذاتی پروفائل میں ذخیرہ کرتا ہے۔ 🔍
uz { -brand-short-name } barcha moslamalar va parametrlar ma`lumotlarini shaxsiy profilingizga saqlaydi. 🔍
vi { -brand-short-name } lưu các thông tin thiết lập và tùy chọn của bạn trong hồ sơ cá nhân. 🔍
wo { -brand-short-name } dafay denc say xibaari paraameetar ak say taamu ci sa jëmmalinu bopp. 🔍
xh I-{ -brand-short-name } igcina inkcazelo engeesethingi zakho neepriferensi kwiprofayile yakho. 🔍
zh-CN { -brand-short-name } 把您的偏好设置等各种数据保存在您的个人配置文件中。 🔍
zh-TW { -brand-short-name } 把您的設定、偏好等各種資料存於您的個人設定檔 (Profile) 中。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.