BETA

Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/global/appPicker.ftl:app-picker-send-msg.value

Locale Translation  
ach Cwal jami man bot: 🔍
af Stuur hierdie item na: 🔍
an Ninviar iste elemento ta: 🔍
ar أرسِل هذا العنصر إلى: 🔍
ast Unviar esti elementu a: 🔍
az Bu elementi bura göndər: 🔍
be Даслаць гэты элемент у: 🔍
bg Изпращане на този елемент към: 🔍
bn এই আইটেমটি পাঠানো হবে: 🔍
bo ནང་ཚན་འདིའི་སྐུར་གནས: 🔍
br Kas an ergorenn da: 🔍
brx सिम बे आइटेमखौ दैथाय हर: 🔍
bs Pošalji ovu stavku na: 🔍
ca Envia aquest element a: 🔍
ca-valencia Envia este element a: 🔍
cak Titaq re ch'akulal re' pa: 🔍
ckb ئەم بڕگەیە بنێرە بۆ: 🔍
cs Odeslat tuto položku do: 🔍
cy Anfon yr eitem at: 🔍
da Åbn med: 🔍
de Diesen Eintrag senden an: 🔍
dsb Toś ten zapisk pósłaś do: 🔍
el Αποστολή αυτού του αντικειμένου σε: 🔍
en-CA Send this item to: 🔍
en-GB Send this item to: 🔍
en-US Send this item to: 🔍
eo Sendi tiun ĉi elementon al: 🔍
es-AR Enviar este ítem a: 🔍
es-CL Enviar este item a: 🔍
es-ES Enviar este elemento a: 🔍
es-MX Enviar este elemento a: 🔍
et Saada see objekt: 🔍
eu Bidali elementu hau hona: 🔍
fa ارسال این مورد به: 🔍
ff Neldu ndee temre tp: 🔍
fi Lähetä kohteeseen: 🔍
fr Envoyer cet élément à : 🔍
fur Mande chest ogjet a: 🔍
fy-NL Stjoer dit item nei: 🔍
ga-IE Seol an mhír seo chuig: 🔍
gd Cuir an rud seo gu: 🔍
gl Enviar este elemento a: 🔍
gn Emondo ko mba’eporu amo: 🔍
gu-IN આ વસ્તુને અહીં મોકલો: 🔍
he שליחת פריט זה אל: 🔍
hi-IN यहाँ यह वस्तु भेजें: 🔍
hr Pošalji ovu stavku za: 🔍
hsb Tutón zapisk pósłać do: 🔍
hu Elem küldése ennek: 🔍
hy-AM Այս ֆայլը բացել՝ 🔍
hye Ուղարկէք այս միաւորը 🔍
ia Inviar iste elemento a: 🔍
id Kirim item ini ke: 🔍
is Senda þetta til: 🔍
it Invia questo elemento a: 🔍
ja プログラムの選択: 🔍
ja-JP-mac アプリケーションの選択: 🔍
ka ფაილის გახსნა პროგრამით: 🔍
kab Ceggeɛ aferdis-agi ɣer: 🔍
kk Осы файлды жіберу: 🔍
km ផ្ញើ​ធាតុ​នេះ​ទៅ  🔍
kn ಈ ಅಂಶವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು: 🔍
ko 이 항목에 연결할 애플리케이션: 🔍
lij Spedisci sto ògetto a: 🔍
lo ສົ່ງລາຍການນີ້ໄປຫາ: 🔍
lt Atverti failą šia programa: 🔍
ltg Nūsyuteit itū iz: 🔍
lv Nosūtīt šo uz: 🔍
mk Испрати го ова до: 🔍
mr हे घटक येथे पाठवा: 🔍
ms Hantar butiran ini ke: 🔍
my ဒီအချက်ကို ပို့မဲ့နေရာ၊ 🔍
nb-NO Send filen til: 🔍
ne-NP यो चिजलाइ पठाउनुहोस: 🔍
nl Dit item verzenden naar: 🔍
nn-NO Send fila til: 🔍
oc Mandar aqueste element a : 🔍
pa-IN ਇਹ ਆਈਟਮ ਭੇਜੋ: 🔍
pl Wyślij ten element do: 🔍
pt-BR Enviar este item para: 🔍
pt-PT Enviar este item para: 🔍
rm Trametter questa endataziun a: 🔍
ro Trimite către: 🔍
ru Отправить этот файл в: 🔍
sat ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱩᱞ: 🔍
sc Imbia custu elementu a: 🔍
sco Send this item tae: 🔍
si මෙම අංග යවන්නේ: 🔍
sk Odoslať kam: 🔍
skr ایں آئٹم کوں بھیڄو: 🔍
sl Pošlji predmet v: 🔍
son Hayiizoo woo sanba ne: 🔍
sq Dërgoje këtë objekt te: 🔍
sr Проследи ову ставку: 🔍
sv-SE Skicka till: 🔍
szl Poślij tyn elymynt do: 🔍
ta இந்த உருப்படிகளை இங்கு அனுப்பு: 🔍
te ఈఅంశమును ఇక్కడకు పంపు: 🔍
tg Фиристодани ин мавод ба: 🔍
th ส่งรายการนี้ไปยัง: 🔍
tl Ipadala ito kay: 🔍
tr Bu öğeyi buraya gönder: 🔍
trs Ga'nïnj artikulô nan riña: 🔍
uk Переслати у: 🔍
ur اس شے کو بھیجیں بطرف: 🔍
uz Ushbuni joʻnatish: 🔍
vi Đưa tập tin này qua: 🔍
wo Yonnee mbir mi ci: 🔍
xh Thumela leayithem ku-: 🔍
zh-CN 发送此项目到: 🔍
zh-TW 傳送此項目到: 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.