Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
toolkit/toolkit/downloads/downloadUtils.ftl:download-utils-time-few-seconds
Locale | Translation | |
---|---|---|
ach | Odong ceken manok | 🔍 |
af | 'n Paar sekondes oor | 🔍 |
an | Queda bells segundos | 🔍 |
ar | بقي بضع ثوان | 🔍 |
ast | Queden dellos segundos | 🔍 |
az | Bir neçə saniyə qalıb | 🔍 |
be | Засталося некалькі секунд | 🔍 |
bg | Остават няколко секунди | 🔍 |
bn | কয়েক সেকেন্ড বাকি | 🔍 |
bo | སྐར་ཆ་ཁ་ཤས་ལྷག་ཡོད | 🔍 |
br | Un nebeud eilennoù a chom | 🔍 |
bs | Par sekundi preostalo | 🔍 |
ca | Queden uns segons | 🔍 |
ca-valencia | Queden uns segons | 🔍 |
cak | Nrajo' na jujun taq xilramaj | 🔍 |
ckb | چەند چرکەیەک ماوە | 🔍 |
cs | Zbývá několik vteřin | 🔍 |
cy | Ychydig eiliadau ar ôl | 🔍 |
da | Få sekunder tilbage | 🔍 |
de | Wenige Sekunden verbleibend | 🔍 |
dsb | Něco sekundow wušej | 🔍 |
el | Απομένουν λίγα δευτερόλεπτα | 🔍 |
en-CA | A few seconds left | 🔍 |
en-GB | A few seconds left | 🔍 |
en-US | A few seconds left | 🔍 |
eo | Restas kelkaj sekundoj | 🔍 |
es-AR | Unos pocos segundos restantes | 🔍 |
es-CL | Faltan pocos segundos | 🔍 |
es-ES | Quedan pocos segundos | 🔍 |
es-MX | Quedan pocos segundos | 🔍 |
et | Veel mõned sekundid | 🔍 |
eu | Segundo gutxi batzuk falta dira | 🔍 |
fa | چند ثانیه باقیمانده | 🔍 |
ff | Leƴƴanɗe seeɗa heddii | 🔍 |
fi | Muutama sekunti jäljellä | 🔍 |
fr | Quelques secondes restantes | 🔍 |
fur | A mancjin pôcs seconts | 🔍 |
fy-NL | Noch in pear sekonden | 🔍 |
ga-IE | Cúpla soicind fágtha | 🔍 |
gd | Diog no dhà air fhàgail | 🔍 |
gl | Restan algúns segundos | 🔍 |
gn | Og̃uahẽ’íntema | 🔍 |
gu-IN | થોડી સેકંડ બાકી | 🔍 |
he | נותרו מספר שניות | 🔍 |
hi-IN | कुछ क्षण शेष | 🔍 |
hr | Još samo nekoliko trenutaka | 🔍 |
hsb | Něšto sekundow wyše | 🔍 |
hu | Pár másodperc van hátra | 🔍 |
hy-AM | Մնացել է մի քանի վայրկյան | 🔍 |
hye | Մնացել է մի քանի վայրկեան | 🔍 |
ia | Alcun secundas restante | 🔍 |
id | Tersisa beberapa detik | 🔍 |
is | Nokkrar sekúndur eftir | 🔍 |
it | Pochi secondi al termine | 🔍 |
ja | 残り数秒 | 🔍 |
ja-JP-mac | 残り数秒 | 🔍 |
ka | დარჩენილია რამდენიმე წამი | 🔍 |
kab | Mazal kra n tesinin | 🔍 |
kk | Бірнеше секунд қалды | 🔍 |
kn | ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಉಳಿದಿವೆ | 🔍 |
ko | 몇 초 남음 | 🔍 |
lij | Ancon quarche segondo | 🔍 |
lo | ຫຍັງອີກສອງສາມນາທີ | 🔍 |
lt | Liko kelios sekundės | 🔍 |
ltg | A few seconds left | 🔍 |
lv | Atlikušas dažas sekundes | 🔍 |
meh | Kino mati´i segundos | 🔍 |
mk | Преостануваат уште неколку секунди | 🔍 |
mr | काहिच क्षण शिल्लक आहेत | 🔍 |
ms | Lagi beberapa saat | 🔍 |
my | စက္ကန့်အနည်းငယ်သာ ကျန်ပါတော့သည် | 🔍 |
nb-NO | Noen få sekunder igjen | 🔍 |
ne-NP | अब केहि सेकेन्ड बाँकी छ | 🔍 |
nl | Enkele seconden resterend | 🔍 |
nn-NO | Nokre sekund står att | 🔍 |
oc | Lèu acabat | 🔍 |
pa-IN | ਕੁਝ ਕੁ ਸਕਿੰਟ ਬਾਕੀ | 🔍 |
pl | Pozostało kilka sekund | 🔍 |
pt-BR | Falta pouco | 🔍 |
pt-PT | Faltam alguns segundos | 🔍 |
rm | Anc in pèr secundas | 🔍 |
ro | Au mai rămas câteva secunde | 🔍 |
ru | Осталось несколько секунд | 🔍 |
sat | ᱠᱟᱹᱡ ᱴᱤᱡ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱠᱟᱱᱟ | 🔍 |
sc | Pagu segundos a s'agabbu | 🔍 |
sco | A few seconds tae gang | 🔍 |
si | තත්පර කිහිපයක් ඉතිරියි | 🔍 |
sk | Zostáva pár sekúnd | 🔍 |
skr | کجھ سیکنڈ باقی ہن | 🔍 |
sl | Še nekaj sekund | 🔍 |
son | Segonduyaŋ cindi | 🔍 |
sq | Ende pak sekonda | 🔍 |
sr | Неколико секунди | 🔍 |
sv-SE | Några sekunder kvar | 🔍 |
szl | Ôstało pora sekund | 🔍 |
ta | ஒரு சில நொடிகள் மீதமுள்ளன | 🔍 |
te | కొన్ని క్షణాలు మిగిలివుంది | 🔍 |
tg | Якчанд сония боқӣ мондааст | 🔍 |
th | เหลืออีกไม่กี่วินาที | 🔍 |
tl | Ilang segundo na lang ang natitira | 🔍 |
tr | Birkaç saniye kaldı | 🔍 |
trs | Doj sína le'èj segûndo naj | 🔍 |
uk | Залишилось кілька секунд | 🔍 |
ur | چند سیکنڈ رہ گئے ہیں | 🔍 |
uz | Bir necha soniya qoldi | 🔍 |
vi | Còn vài giây | 🔍 |
xh | Imizuzwana embalwa eseleyo | 🔍 |
zh-CN | 剩余几秒 | 🔍 |
zh-TW | 剩餘幾秒鐘 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.