All translations for this string:

toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl:contentanalysis-invalid-agent-signature-message

Locale	Translation
be	Не ўдалося праверыць подпіс для { $agent }. Адмоўлена ў перадачы для рэсурсу: { $content }.	🔍
cs	Neúspěšné ověření podpisu pro agenta { $agent }. Přenos byl zamítnut pro zdroj: { $content }.	🔍
cy	Methwyd â dilysu llofnod ar gyfer { $agent }. Gwrthodwyd trosglwyddo adnodd: { $content }.	🔍
da	Kunne ikke verificere signaturen for { $agent }. Overførsel blev nægtet for ressourcen { $content }.	🔍
de	Signaturüberprüfung für { $agent } fehlgeschlagen. Übertragung verweigert für Ressource: { $content }.	🔍
dsb	Pśeglědanje signatury za { $agent } njejo se raźiło. Pśenjasenje jo se wótpokazało za resursu: { $content }.	🔍
el	Αποτυχία επαλήθευσης υπογραφής για το { $agent }. Η μεταφορά απορρίφθηκε για τον πόρο: { $content }.	🔍
en-CA	Failed signature verification for { $agent }. Transfer denied for resource: { $content }.	🔍
en-GB	Failed signature verification for { $agent }. Transfer denied for resource: { $content }.	🔍
en-US	Failed signature verification for { $agent }. Transfer denied for resource: { $content }.	🔍
es-AR	Falló la verificación de firma para { $agent }. Transferencia denegada para el recurso: { $content }.	🔍
es-CL	Verificación de firma fallida para { $agent }. Transferencia denegada para el recurso: { $content }.	🔍
es-ES	Ha fallado la verificación de firma para { $agent }. Transferencia denegada para el recurso: { $content }.	🔍
fr	Échec de la vérification de la signature pour { $agent }. Transfert refusé pour la ressource : { $content }.	🔍
fur	Verifiche falide de firme par { $agent }. Trasferiment dineât pe risorse: { $content }.	🔍
fy-NL	Undertekeningsferifikaaasje foar { $agent } mislearre. Oerdracht wegere foar boarne: { $content }.	🔍
gn	Ndoikói mboheraguapy rechajey { $agent }-pe g̃uarã. Noñemoneĩri ñembohasa porupyrã: { $content }.	🔍
hsb	Přepruwowanje signatury za { $agent } njeje so poradźiło. Přenjesenje je so za resursu wotpokazało: { $content }.	🔍
hu	Nem sikerült az aláírás-ellenőrzés a következőnél: { $agent }. A következő erőforrás átvitele megtagadva: { $content }.	🔍
ia	Verification de firma pro { $agent } fallite. Transferentia denegate pro le ressource: { $content }.	🔍
is	Mistókst að staðfesta undirritun fyrir { $agent }. Flutningi hafnað fyrir tilfang: { $content }.	🔍
it	Verifica della firma non riuscita per { $agent }. Trasferimento rifiutato per la risorsa: { $content }.	🔍
ja	{ $agent } の署名検証が失敗しました。次のリソースの転送が拒否されました: { $content }	🔍
ja-JP-mac	{ $agent } の署名検証が失敗しました。次のリソースの転送が拒否されました: { $content }	🔍
kk	{ $agent } агенті үшін қолтаңбаны растау сәтсіз аяқталды. Ресурс үшін тасымалдауға тыйым салынды: { $content }.	🔍
ko	{ $agent }에 대한 서명 확인에 실패했습니다. { $content } 리소스에 대한 전송이 거부되었습니다.	🔍
nb-NO	Mislykket signaturverifisering for { $agent }. Overføring avvist for ressurs: { $content }.	🔍
nl	Ondertekeningsverificatie voor { $agent } mislukt. Overdracht geweigerd voor bron: { $content }.	🔍
pl	Weryfikacja podpisu agenta { $agent } się nie powiodła. Odmowa przesłania zasobu: { $content }.	🔍
pt-BR	Falha na verificação de assinatura de { $agent }. Transferência do recurso negada: { $content }.	🔍
pt-PT	A verificação da assinatura falhou para { $agent }. Transferência negada para o recurso: { $content }.	🔍
ru	Не удалось проверить подпись для { $agent }. Передача запрещена для ресурса: { $content }.	🔍
sk	Overenie podpisu pre agenta { $agent } zlyhalo. Prenos bol odmietnutý pre tento zdroj: { $content }.	🔍
skr	{ $agent } کِیتے دستخطی توثیق نا کام تھی ڳئی۔ وسیلیاں دی منتقلی کنوں انکار کر ݙِتّا ڳِیا: { $content }۔	🔍
sq	Dështoi verifikim nënshkrimi për { $agent }. Shpërngulje që s’u lejuar për burimin: { $content }.	🔍
sv-SE	Misslyckad signaturverifiering för { $agent }. Överföring nekad för resurs: { $content }.	🔍
th	การตรวจสอบความถูกต้องของลายเซ็นสำหรับ { $agent } ล้มเหลว การถ่ายโอนถูกปฏิเสธสำหรับทรัพยากร: { $content }	🔍
tr	{ $agent } için imza doğrulaması başarısız oldu. Şu kaynak için aktarım reddedildi: { $content }.	🔍
uk	Не вдалося перевірити підпис для { $agent }. Передавання заборонено для ресурсу: { $content }.	🔍
vi	Xác minh chữ ký không thành công cho { $agent }. Truyền dữ liệu bị từ chối cho tài nguyên: { $content }.	🔍
zh-CN	验证“{ $agent }”的签名失败。以下资源的传输被拒绝：{ $content }。	🔍
zh-TW	{ $agent } 的簽章驗證失敗。拒絕傳輸下列資源：{ $content }。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: