All translations for this string:

toolkit/toolkit/about/abuseReports.ftl:abuse-report-settings-suggestions-homepage

Locale	Translation
an	Cambie la pachina d'inicio y de nueva pestanya	🔍
ar	غيّر الصفحة الرئيسة وصفحة اللسان الجديد	🔍
be	Змяніць хатнюю старонку і новую картку	🔍
bn	আপনার নীড়পাতা ও নতুন ট্যাব পরিবর্তন করুন	🔍
br	A cheñch ho pajenn degemer hag ivinell nevez	🔍
ca	Canvieu la vostra pàgina principal i de pestanya nova	🔍
ca-valencia	Canvieu la vostra pàgina principal i de pestanya nova	🔍
cak	Tajala' ri tikirib'äl ruxaq chuqa' ri k'ak'a' ruwi'	🔍
cs	nastavení domovské stránky a nového panelu	🔍
cy	Newidiwch eich tudalen cartref a'ch tab newydd	🔍
da	Skift din startside og siden nyt faneblad	🔍
de	Ändern Sie die Startseiten für den Start von Firefox oder eines neuen Tabs	🔍
dsb	Změńśo swój startowy bok a nowy rejtarik	🔍
el	Αλλάξτε την αρχική σελίδα και τη νέα καρτέλα	🔍
en-CA	Change your homepage and new tab	🔍
en-GB	Change your homepage and new tab	🔍
en-US	Change your homepage and new tab	🔍
eo	Ŝanĝi vian ekan paĝon kaj novan langeton	🔍
es-AR	Cambia la página de inicio y la nueva pestaña	🔍
es-CL	Cambia tu página de inicio y nueva pestaña	🔍
es-ES	Cambie la página de inicio y de nueva pestaña	🔍
es-MX	Cambia tu página de inicio y de nueva pestaña	🔍
et	Muuda oma avalehte ja uue kaardi lehte	🔍
eu	Aldatu zure hasiera-orria eta fitxa berria	🔍
fa	صفحه خانگی و برگهٔ جدید خود را تغییر دهید	🔍
ff	Waylu jaɓɓorgo maa e tabbere hesere	🔍
fi	Muuta aloitussivua tai uutta välilehteä	🔍
fr	Modifie votre page d’accueil et de nouvel onglet	🔍
fur	Cambie la tô pagjine iniziâl e la gnove schede	🔍
fy-NL	Jo startside en nij ljepblêd wizigje	🔍
gd	Atharraich an duilleag-dhachaigh ’s an taba ùr agad	🔍
gl	Cambie a súa páxina de inicio e nova lapela	🔍
gn	Emoambue kuatiarogue ñepyrũha ha tendayke pyahúpe	🔍
he	שינוי דף הבית והלשונית החדשה שלך	🔍
hi-IN	अपना मुखपृष्ठ और नया टैब बदलें	🔍
hr	Izmijenite svoju početnu stranicu ili novu karticu	🔍
hsb	Změńće swoju startowu stronu a nowy rajtark	🔍
hu	Módosítja a kezdőlapot vagy az új lap oldalt	🔍
hy-AM	Փոխել Ձեր տնային էջը և նոր ներդիրը	🔍
hye	Փոխել Ձեր տնէջը եւ նոր ներդիրը	🔍
ia	Cambiar tu pagina principal e nove scheda	🔍
id	Ubah beranda dan tab baru Anda	🔍
is	Breyta upphafssíðu og nýjum flipum	🔍
it	Modifica la pagina iniziale e la nuova scheda	🔍
ja	ホームページと新しいタブの設定を変更する	🔍
ja-JP-mac	ホームページと新規タブの設定を変更する	🔍
ka	ცვლის თქვენს საწყის გვერდსა და ახალ ჩანართს	🔍
kab	Snifel asebter agejdan akked yiccer amaynut	🔍
kk	Үй парағын және жаңа бетті өзгерту	🔍
ko	홈페이지 및 새 탭 변경	🔍
lt	Keisti pradžios tinklalapį ir naujos kortelės tinklalapį	🔍
nb-NO	Endre startside og ny fane-siden	🔍
nl	Uw startpagina en nieuwe tabblad wijzigen	🔍
nn-NO	Endre startside og ny fane-sida	🔍
oc	Càmbia vòstra pagina d’acuèlh e d’onglet nòu	🔍
pa-IN	ਤੁਹਾਡੇ ਮੁੱਖ ਸਫ਼ੇ ਅਤੇ ਨਵੀ ਟੈਬ ਨੂੰ ਬਦਲਦੀ ਹੈ	🔍
pl	Zmień stronę startową i stronę nowej karty	🔍
pt-BR	Muda a página inicial e a página de nova aba	🔍
pt-PT	Alterar a sua página inicial e novo separador	🔍
rm	Mida tia pagina da partenza e la pagina dad in nov tab	🔍
ro	Schimbă pagina de start și de filă nouă	🔍
ru	Изменяет домашнюю страницу и страницу новой вкладки	🔍
sat	ᱟᱢᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜᱥᱟᱦᱴᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱮᱽ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ	🔍
sc	Modìfica sa pàgina printzipale s'ischeda noa	🔍
sco	Chynge yer hamepage and new tab	🔍
si	ඔබගේ මුල් පිටුව හා නව පටිත්ත සංශෝධනය	🔍
sk	Zmena domovskej stránky a stránky novej karty	🔍
skr	اپݨا ہوم پیج تے نواں ٹیب تبدیل کرو	🔍
sl	Spremenite domačo stran in nov zavihek	🔍
sq	Ndryshoni faqen tuaj hyrëse dhe skedë të re	🔍
sr	Промените почетну страницу и страницу нове картице	🔍
sv-SE	Ändra din startsida och ny flik	🔍
szl	Zmiyń dōmowo strōna abo nowo karta	🔍
tg	Саҳифаи асосӣ ва варақаи нави шуморо иваз мекунад	🔍
th	เปลี่ยนหน้าแรกและแท็บใหม่ของคุณ	🔍
tl	Baguhin ang iyong homepage at bagong tab	🔍
tr	Giriş sayfanızı ve yeni sekmenizi değiştirin	🔍
trs	Naduna si pajinât riña ayi'ìt ni rakïj ñanj nakàa	🔍
uk	Зміна домівки і сторінки нової вкладки	🔍
ur	اپنا ہوم پیج اور نیا ٹیب تبدیل کریں	🔍
vi	Thay đổi trang chủ và thẻ mới của bạn	🔍
zh-CN	更改您的主页和新标签页	🔍
zh-TW	更改您的首頁與新分頁頁面	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: