Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
toolkit/toolkit/about/abuseReports.ftl:abuse-report-messagebar-submitting2.message
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| an | Ninviando informe sobre { $addon-name }. | 🔍 |
| ar | يُرسل تقريرًا عن { $addon-name }. | 🔍 |
| ast | Unviando l'informe de { $addon-name }. | 🔍 |
| be | Адпраўляецца паведамленне пра { $addon-name }. | 🔍 |
| bn | { $addon-name }এর জন্য রিপোর্ট পাঠানো হচ্ছে। | 🔍 |
| br | O kas an disklêriadenn diwar-benn { $addon-name }. | 🔍 |
| ca | S'està enviant l'informe sobre { $addon-name }. | 🔍 |
| ca-valencia | S'està enviant l'informe sobre { $addon-name }. | 🔍 |
| cak | Nitaq ri rutzijol richin { $addon-name }. | 🔍 |
| ckb | ناردنی ڕاپۆرت بۆ { $addon-name }. | 🔍 |
| cs | Odesílání hlášení doplňku { $addon-name }. | 🔍 |
| cy | Anfon adroddiad ar gyfer { $addon-name }. | 🔍 |
| da | Sender rapport for { $addon-name }. | 🔍 |
| de | Meldung für { $addon-name } wird gesendet… | 🔍 |
| dsb | Rozpšawa za { $addon-name } se sćelo. | 🔍 |
| el | Αποστολή αναφοράς για το { $addon-name }. | 🔍 |
| en-CA | Sending report for { $addon-name }. | 🔍 |
| en-GB | Sending report for { $addon-name }. | 🔍 |
| en-US | Sending report for { $addon-name }. | 🔍 |
| eo | Sendo de denunco por { $addon-name }. | 🔍 |
| es-AR | Enviando el informe para { $addon-name }. | 🔍 |
| es-CL | Enviando reporte para { $addon-name }. | 🔍 |
| es-ES | Enviando informe sobre { $addon-name }. | 🔍 |
| es-MX | Enviando informe sobre { $addon-name }. | 🔍 |
| et | Raporti saatmine lisa { $addon-name } kohta. | 🔍 |
| eu | Salaketa bidaltzen { $addon-name } gehigarrirako. | 🔍 |
| fa | ارسال گزارش برای { $addon-name }. | 🔍 |
| ff | Neldugol jaŋtol ngam { $addon-name }. | 🔍 |
| fi | Lähetetään raportti lisäosasta { $addon-name }. | 🔍 |
| fr | Envoi du signalement concernant { $addon-name }. | 🔍 |
| fur | Inviament segnalazion par { $addon-name }. | 🔍 |
| fy-NL | Rapport ferstjoere foar { $addon-name }. | 🔍 |
| gd | A’ cur na h-aithris air { $addon-name }. | 🔍 |
| gl | Enviando un informe para <span data-l10n-name = "addon-name"> { $addon-name }. | 🔍 |
| gn | Emondohína marandu { $addon-name } peg̃uarã. | 🔍 |
| he | בשליחת דיווח עבור { $addon-name }. | 🔍 |
| hi-IN | { $addon-name } के लिए रिपोर्ट भेजना। | 🔍 |
| hr | Slanje prijave za { $addon-name }. | 🔍 |
| hsb | Zdźělenka za { $addon-name } so sćele. | 🔍 |
| hu | Jelentés küldésre erről: { $addon-name }. | 🔍 |
| hy-AM | Ուղարկվում է զեկույց { $addon-name }-ի համար։ | 🔍 |
| hye | Ուղարկուում է զեկոյց { $addon-name }-ի համար։ | 🔍 |
| ia | Invio de signalation pro { $addon-name }. | 🔍 |
| id | Mengirim laporan untuk { $addon-name }. | 🔍 |
| is | Sendi inn skýrslu um { $addon-name }. | 🔍 |
| it | Invio segnalazione per { $addon-name }. | 🔍 |
| ja | { $addon-name } についての報告を送信しています。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | { $addon-name } についての報告を送信しています。 | 🔍 |
| ka | იგზავნება საჩივარი გაფართოებაზე { $addon-name }. | 🔍 |
| kab | Tuzna n uneqqis ɣef { $addon-name }. | 🔍 |
| kk | { $addon-name } нәрсесіне шағым жіберілуде. | 🔍 |
| ko | { $addon-name }에 대한 신고를 보내는 중입니다. | 🔍 |
| lt | Siunčiamas pranešimas apie { $addon-name }. | 🔍 |
| nb-NO | Sender rapport for { $addon-name }. | 🔍 |
| nl | Rapport verzenden voor { $addon-name }. | 🔍 |
| nn-NO | Sender rapport for { $addon-name }. | 🔍 |
| oc | Mandadís d’un senhalament de { $addon-name }. | 🔍 |
| pa-IN | { $addon-name } ਲਈ ਰਿਪੋਰਟ ਭੇਜੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | Zgłaszanie dodatku { $addon-name }. | 🔍 |
| pt-BR | Enviando denúncia de { $addon-name }. | 🔍 |
| pt-PT | A enviar relatório para { $addon-name }. | 🔍 |
| rm | Trametter il rapport per { $addon-name }... | 🔍 |
| ro | Se transmite raportarea pentru { $addon-name }. | 🔍 |
| ru | Отправка жалобы на { $addon-name }. | 🔍 |
| sat | { $addon-name } ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ | 🔍 |
| sc | Imbiende s'informe subra de { $addon-name }. | 🔍 |
| sco | Sendin report fur { $addon-name }. | 🔍 |
| si | { $addon-name } සඳහා වාර්තාව යැවෙමින්. | 🔍 |
| sk | Odosielanie hlásenia o doplnku { $addon-name }. | 🔍 |
| skr | { $addon-name } کیتے رپورٹ بھیڄی ویندی پئی ہے۔ | 🔍 |
| sl | Pošiljanje poročila za { $addon-name }. | 🔍 |
| sq | Po dërgohet raportim për { $addon-name }. | 🔍 |
| sr | Слање извештаја за { $addon-name }. | 🔍 |
| sv-SE | Skickar rapport för { $addon-name }. | 🔍 |
| szl | Posyłanie raportu ô rozszyrzyniu { $addon-name }. | 🔍 |
| tg | Фиристодани гузориш дар бораи { $addon-name }. | 🔍 |
| th | ส่งรายงานสำหรับ { $addon-name } | 🔍 |
| tl | Ipinapadala ang ulat para sa { $addon-name }. | 🔍 |
| tr | { $addon-name } şikâyeti gönderiliyor. | 🔍 |
| trs | Hìaj na'nïn nuguan'an gan'anj guendâ { $addon-name }. | 🔍 |
| uk | Надсилання скарги на { $addon-name }. | 🔍 |
| ur | <span data-l10n-name = "addon-name"> { $addon-name } کیلئے رپورٹ بھیجنا۔ | 🔍 |
| vi | Đang gửi báo cáo về { $addon-name }. | 🔍 |
| zh-CN | 正在发送 { $addon-name } 的举报。 | 🔍 |
| zh-TW | 正在傳送 { $addon-name } 的報告。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.