BETA

Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl:startup-cache-dialog-title2

Locale Translation  
be Перазапусціць { -brand-short-name }, каб ачысціць кэш запуску? 🔍
ca Voleu reiniciar el { -brand-short-name } per esborrar la memòria cau d'inici? 🔍
ca-valencia Voleu reiniciar el { -brand-short-name } per esborrar la memòria cau d'inici? 🔍
cak ¿La nitikirisäx chik { -brand-short-name } richin yejosq'ïx ri rukache' tikirib'äl? 🔍
cs { -brand-shorter-name.case-status -> [with-cases] Chcete restartovat { -brand-short-name(case: "acc") } a vymazat mezipaměť spouštění? *[no-cases] Chcete restartovat aplikaci { -brand-short-name } a vymazat mezipaměť spouštění? } 🔍
cy Ailgychwyn { -brand-short-name } i glirio'r storfa cychwyn? 🔍
da Genstart { -brand-short-name } for at rydde opstarts-cachen? 🔍
de { -brand-short-name } neu starten, um den Start-Cache zu löschen? 🔍
dsb { -brand-short-name } znowego startowaś, aby startowy pufrowak wuproznił? 🔍
el Επανεκκίνηση { -brand-short-name } για απαλοιφή κρυφής μνήμης εκκίνησης; 🔍
en-CA Restart { -brand-short-name } to clear startup cache? 🔍
en-GB Restart { -brand-short-name } to clear startup cache? 🔍
en-US Restart { -brand-short-name } to clear startup cache? 🔍
eo Ĉu restartigi { -brand-short-name } por viŝi la startan staplon? 🔍
es-AR ¿Reiniciar { -brand-short-name } para limpiar la caché de inicio? 🔍
es-CL ¿Reiniciar { -brand-short-name } para vaciar la caché de inicio? 🔍
es-ES ¿Reiniciar { -brand-short-name } para limpiar la caché de inicio? 🔍
es-MX ¿Reiniciar { -brand-short-name } para limpiar la caché de inicio? 🔍
et Kas käivitusvahemälu tühjendamiseks taaskäivitada { -brand-short-name }? 🔍
eu Barrabiarazi { -brand-short-name } abioko cachea garbitzeko? 🔍
fi Käynnistä { -brand-short-name } uudestaan ja tyhjennä käynnistyksen välimuisti? 🔍
fr Redémarrer { -brand-short-name } pour effacer le cache de démarrage ? 🔍
fur Tornâ a inviâ { -brand-short-name } par netâ la cache di inviament? 🔍
fy-NL { -brand-short-name } opnij starte om de opstartbuffer te wiskjen? 🔍
gd A bheil thu airson { -brand-short-name } ath-thòiseachadh airson tasgadan an tòiseachaidh fhalamhachadh? 🔍
gl Reiniciar o { -brand-short-name } para limpar a caché de inicio? 🔍
gn ¿Emoñepyrũjey { -brand-short-name } empotĩ hag̃ua ñepyrũha kache? 🔍
he להפעיל את { -brand-short-name } מחדש כדי לנקות את מטמון ההפעלה? 🔍
hr Ponovno pokrenuti { -brand-short-name } za čišćenje predmemorije pokretanja? 🔍
hsb { -brand-short-name } znowa startować, zo byšće startowy pufrowak wuprózdnił? 🔍
hu Újraindítja a { -brand-short-name(case: "accusative") } az indítási gyorsítótár törléséhez? 🔍
hye Վերագործարկե՞լ { -brand-short-name } -ը, մեկնարկային շտեմի մաքրման համար։ 🔍
ia Reinitiar { -brand-short-name } pro vacuar le cache de initio? 🔍
id Mulai ulang { -brand-short-name } untuk membersihkan tembolok mulai? 🔍
is Endurræsa { -brand-short-name } til að hreinsa skyndiminni ræsingar? 🔍
it Riavviare { -brand-short-name } per cancellare la cache di avvio? 🔍
ja { -brand-short-name } を再起動して起動時キャッシュを消去しますか? 🔍
ja-JP-mac { -brand-short-name } を再起動して起動時キャッシュを消去しますか? 🔍
ka ჩაირთოს { -brand-short-name } ახლიდან გაშვების მარაგის მოსაცილებლად? 🔍
kab Ales asenker i tikkelt-nniḍen { -brand-short-name } i usfaḍ n tuffirt n usenker? 🔍
kk Іске қосылу кэшін тазарту үшін { -brand-short-name } қайта іске қосу керек пе? 🔍
ko 시작 캐시를 지우기 위해 { -brand-short-name }를 다시 시작하시겠습니까? 🔍
lt Paleisti „{ -brand-short-name }“ iš naujo, kad būtų išvalytas paleidimo podėlis? 🔍
nb-NO Start { -brand-short-name } på nytt for å tømme oppstartsmellomlageret? 🔍
nl { -brand-short-name } herstarten om de opstartbuffer te wissen? 🔍
nn-NO Starte { -brand-short-name } for å tøme oppstartmellomlageret? 🔍
oc Reaviar { -brand-short-name } per escafar lo cache a l’aviada ? 🔍
pa-IN ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਕੈਸ਼ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਲਈ { -brand-short-name } ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ? 🔍
pl Uruchomić { -brand-short-name(case: "acc") } ponownie, aby wyczyścić pamięć podręczną uruchamiania? 🔍
pt-BR Reiniciar o { -brand-short-name } para limpar o cache de inicialização? 🔍
pt-PT Reiniciar o { -brand-short-name } para limpar a cache de inicialização? 🔍
rm Reaviar { -brand-short-name } per stizzar il cache da l'aviar? 🔍
ro Repornești { -brand-short-name } pentru a goli cache-ul de pornire? 🔍
ru Перезапустить { -brand-short-name } чтобы очистить кеш запуска? 🔍
sat ᱥᱴᱟᱴᱚᱯᱷ ᱠᱮᱪ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ { -brand-short-name } ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱮᱛᱦᱚᱵᱟᱢ ᱥᱮ ? 🔍
sc Boles torrare a aviare { -brand-short-name } pro limpiare sa memòria temporànea de s'aviu? 🔍
sco Restert { -brand-short-name } tae dicht stertup cache? 🔍
sk Reštartovať { -brand-short-name } a vyčistiť vyrovnávaciu pamäť spustenia? 🔍
skr سٹارٹ اپ کیشے کوں صاف کرݨ کیتے { -brand-short-name } کوں دوبارہ شروع کرو؟ 🔍
sl Ponovni zagon { -brand-short-name(sklon: "rodilnik") } za čiščenje zagonskega predpomnilnika? 🔍
sq Të riniset { -brand-short-name }-i për të spastruar fshehtinën e nisjes? 🔍
sr Рестартовати { -brand-short-name(case: "acc") } да бисте обрисали кеш покретања? 🔍
sv-SE Starta om { -brand-short-name } för att rensa startcache? 🔍
tg «{ -brand-short-name }»-ро барои поксозии зерҳофизаи оғози кор аз нав оғоз мекунед? 🔍
th ต้องการเริ่มการทำงาน { -brand-short-name } ใหม่เพื่อล้างแคชการเริ่มการทำงานหรือไม่ 🔍
tr Başlangıç önbelleğini temizlemek için { -brand-short-name } yeniden başlatılsın mı? 🔍
uk Перезапустити { -brand-short-name } для очищення кешу запуску? 🔍
vi Khởi động lại { -brand-short-name } để xóa bộ nhớ đệm khởi động? 🔍
zh-CN 要重启 { -brand-short-name } 以清除启动缓存吗? 🔍
zh-TW 要重新啟動 { -brand-short-name } 來清理啟動快取嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.