BETA

Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl:about-glean-interface-description

Locale Translation  
be <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> — гэта бібліятэка для збору звестак, ужываная ў праектах { -vendor-short-name }. Гэты інтэрфейс прызначаны для ручнога <a data-l10n-name="fog-link">тэставання інструментарыю</a> распрацоўшчыкамі і тэсціроўшчыкамі. 🔍
br <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }{ glean-sdk-brand-name }</a> eo ur roadennaoueg implijet e-barzh raktresoù { -vendor-short-name }. An etrefas-mañ a zo stummet evit bezañ implijet gant an diorroerien hag an testerien evit ma c'hallfent ober <a data-l10n-name="fog-link">testoù benviañ gant an dorn</a>. 🔍
cs { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> je knihovna pro shromažďování dat, která se používá v projektech { -vendor-short-name(case: "gen") }. Toto rozhraní je navržené tak, aby ho vývojáři a testeři mohli používat na ruční <a data-l10n-name="fog-link">instrumentační testování</a>. *[no-cases] <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> je knihovna pro shromažďování dat, která se používá v projektech organizace { -vendor-short-name }. Toto rozhraní je navržené tak, aby ho vývojáři a testeři mohli používat na ruční <a data-l10n-name="fog-link">instrumentační testování</a>. } 🔍
cy Mae <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> yn lyfrgell casglu data sy'n cael ei ddefnyddio mewn projectau { -vendor-short-name }. Mae'r rhyngwyneb hwn wedi'i gynllunio i'w ddefnyddio gan ddatblygwyr a phrofwyr <a data-l10n-name="fog-link">i brofi'r offeryniaeth</a> â llaw. 🔍
da <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> er et bibliotek, der anvendes til at indsamle data i { -vendor-short-name }. Denne brugerflade er lavet til at udviklere og testere manuelt kan <a data-l10n-name="fog-link">teste instrumentering</a>. 🔍
de Das <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> ist eine Datensammlungsbibliothek, die in { -vendor-short-name }-Projekten verwendet wird. Diese Schnittstelle wurde entwickelt, um von Entwicklern und Testern zum händischen <a data-l10n-name="fog-link">Testen von Instrumentierung</a> genutzt zu werden. 🔍
dsb <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> jo zběrka datow, kótaraž se w projektach { -vendor-short-name } wužywa. Toś ten pówjerch jo se wuwił, aby se wót wuwijarjow a testowarjow wužywał, aby manuelnje <a data-l10n-name="fog-link">instrumentaciju testowali</a>. 🔍
el Το <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> αποτελεί μια βιβλιοθήκη συλλογής δεδομένων που χρησιμοποιείται στα έργα της { -vendor-short-name }. Αυτό το περιβάλλον χρήστη έχει σχεδιαστεί για τη χειροκίνητη <a data-l10n-name="fog-link">δοκιμή της ενοργάνισης</a> από προγραμματιστές και δοκιμαστές. 🔍
en-CA The <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> is a data collection library used in { -vendor-short-name } projects. This interface is designed to be used by developers and testers to manually <a data-l10n-name="fog-link">test instrumentation</a>. 🔍
en-GB The <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> is a data collection library used in { -vendor-short-name } projects. This interface is designed to be used by developers and testers to manually <a data-l10n-name="fog-link">test instrumentation</a>. 🔍
en-US The <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> is a data collection library used in { -vendor-short-name } projects. This interface is designed to be used by developers and testers to manually <a data-l10n-name="fog-link">test instrumentation</a>. 🔍
eo <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> estas datumkolekta biblioteko uzata en projektoj de { -vendor-short-name }. La fasadon oni fasonis por ke programistoj kaj testistoj povu permane <a data-l10n-name="fog-link">testi instrumentadon</a>. 🔍
es-AR El <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> es una biblioteca de recopilación de datos utilizada en proyectos de { -vendor-short-name }. Esta interfaz está diseñada para que los desarrolladores y testers <a data-l10n-name="fog-link">prueben manualmente la instrumentación</a>. 🔍
es-CL <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> es una biblioteca de recopilación de datos utilizada en proyectos de { -vendor-short-name }. Esta interfaz está diseñada para que los desarrolladores y testers <a data-l10n-name="fog-link">prueben manualmente la instrumentación</a>. 🔍
es-ES El <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> es una biblioteca de recopilación de datos utilizada en proyectos de { -vendor-short-name }. Esta interfaz está diseñada para que los desarrolladores y probadores <a data-l10n-name="fog-link">prueben manualmente la instrumentación</a>. 🔍
es-MX El <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> es una biblioteca de recopilación de datos usado en proyectos de { -vendor-short-name }. Esta interfaz está diseñada para que los desarrolladores y testers <a data-l10n-name="fog-link">prueben manualmente la instrumentación</a>. 🔍
fr <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> est une bibliothèque de collecte de données utilisée dans les projets de { -vendor-short-name }. Cette interface est conçue pour être utilisée par les développeurs et les testeurs pour effectuer manuellement des <a data-l10n-name="fog-link">tests d’instrumentation</a>. 🔍
fur <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> e je une librarie pe racuelte di dâts, doprade tai progjets di { -vendor-short-name }. Cheste interface e je progjetade par permeti ai svilupadôrs e tester di <a data-l10n-name="fog-link">fâ provis manuâls de strumentazion</a>. 🔍
fy-NL De <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> is gegevenssamlingsbiblioteek dy’t brûkt wurdt yn { -vendor-short-name }-projekten. Dizze interface is ûntwurpen foar gebrûk troch ûntwikkelers en testers om hânmjittich <a data-l10n-name="fog-link">ynstrumintaasje te testen</a>. 🔍
gd The <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> is a data collection library used in { -vendor-short-name } projects. This interface is designed to be used by developers and testers to manually <a data-l10n-name="fog-link">test instrumentation</a>. 🔍
gl O <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> é unha biblioteca de recollida de datos utilizada nos proxectos de { -vendor-short-name }. Esta interface está deseñada para que persoas desenvolvedoras e probadoras <a data-l10n-name="fog-link">proben a instrumentación</a> manualmente. 🔍
gn Pe <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> ha’e mba’ekuaarã ñembyatyha arandukarenda ojeporúva { -vendor-short-name } apopyrépe. Ko jehechaha ojejapo mboguatahára ha ta’ãhára <a data-l10n-name="fog-link">oha’ã hag̃ua ipoite rupi jeporupyrã</a>. 🔍
hsb <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> je zběrka datow, kotraž so w projektach { -vendor-short-name } wužiwa. Tutón powjerch je so wuwił, zo by so wot wuwiwarjow a testowarjow wužiwał, zo bychu manuelnje <a data-l10n-name="fog-link">instrumentaciju testowali</a>. 🔍
hu A <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> egy a { -vendor-short-name } projekjeiben használt adatgyűjtő programkönyvtár. Ez a felület arra lett tervezve, hogy a fejlesztők és tesztelők kézileg <a data-l10n-name="fog-link">teszteljék a mérőeszközöket</a>. 🔍
ia <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> es un bibliotheca pro collection de datos usate in projectos { -vendor-short-name }. Iste interfacie es designate pro esser usate per disveloppatores e probatores pro <a data-l10n-name="fog-link">testar instrumentation</a> manualmente. 🔍
id <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> adalah pustaka pengumpulan data yang digunakan pada proyek { -vendor-short-name }. Antarmuka ini dirancang untuk digunakan oleh pengembang dan penguji secara manual <a data-l10n-name="fog-link">instruksi pengujian</a>. 🔍
it <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> è una libreria per la raccolta di dati utilizzata nei progetti { -vendor-short-name }. Questa interfaccia è progettata per consentire a sviluppatori e tester di <a data-l10n-name="fog-link">effettuare test manuali della strumentazione</a>. 🔍
ja <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> は { -vendor-short-name } プロジェクトで利用されているデータ収集ライブラリーです。 このインターフェイスは開発者とテスターにより手動の <a data-l10n-name="fog-link">テスト計測器</a> で使用されることを想定しています。 🔍
ja-JP-mac <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> は { -vendor-short-name } プロジェクトで利用されているデータ収集ライブラリーです。 このインターフェイスは開発者とテスターにより手動の <a data-l10n-name="fog-link">テスト計測器</a> で使用されることを想定しています。 🔍
ka <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> მონაცემთა აღმრიცხველი ბიბლიოთეკაა { -vendor-short-name }-პროექტებში. ეს გვერდი შემმუშავებლებისა და შემმოწმებლებისთვისაა სხვადასხვა <a data-l10n-name="fog-link">ხელსაწყოს ხელით გამოსაცდელად</a>. 🔍
kk <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> — бұл { -vendor-short-name } жобаларында пайдаланылатын деректер жинау кітапханасы. Бұл интерфейс әзірлеушілер мен сынақшылар қолмен <a data-l10n-name="fog-link">құралдарды сынау</a> үшін пайдалануға арналған. 🔍
ko <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a>는 { -vendor-short-name } 프로젝트에서 사용되는 데이터 수집 라이브러리입니다. 이 인터페이스는 개발자와 테스터가 <a data-l10n-name="fog-link">테스트 계측</a>을 수동으로 사용하도록 설계되었습니다. 🔍
nb-NO <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> er et datainnsamlingsbibliotek som brukes i { -vendor-short-name }-prosjekter. Dette grensesnittet er designet for å brukes av utviklere og testere for å manuelt <a data-l10n-name="fog-link">teste instrumentering</a>. 🔍
nl De <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> is gegevensverzamelingsbibliotheek die wordt gebruikt in { -vendor-short-name }-projecten. Deze interface is ontworpen voor gebruik door ontwikkelaars en testers om handmatig <a data-l10n-name="fog-link">instrumentatie te testen</a>. 🔍
nn-NO <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> er eit datainnsamlingsbibliotek som vert brukt i { -vendor-short-name }-prosjekt. Dette grensesnittet er designa for å brukast av utviklarar og testarar for å manuelt <a data-l10n-name="fog-link">teste instrumentering</a>. 🔍
oc Lo <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> es una bibliotèca de reculhida de donadas utilizada dins lo projècte { -vendor-short-name }. Aquesta interfàcia es concebuda pels desvolopaires e provaires pels <a data-l10n-name="fog-link">ensages d’instrumentacion</a>. 🔍
pl <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> to biblioteka do zbierania danych używana w projektach { -vendor-short-name(case: "gen") }. Ten interfejs jest przeznaczony do ręcznego <a data-l10n-name="fog-link">testowania instrumentacji</a> przez programistów i testerów. 🔍
pt-BR O <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> é uma biblioteca de coleta de dados usada em projetos da { -vendor-short-name }. Esta interface foi projetada para ser usada por desenvolvedores e testadores para <a data-l10n-name="fog-link">testar instrumentação</a> manualmente. 🔍
pt-PT O <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> é uma biblioteca de recolha de dados utilizada em projetos { -vendor-short-name }. Este interface foi projetado para ser utilizado por programadores e testadores para <a data-l10n-name="fog-link">testar instrumentação</a> manualmente. 🔍
rm <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> è ina biblioteca per rimnar datas che vegn utilisada en projects da { -vendor-short-name }. Questa interfatscha è concepida per servir a sviluppaders e testaders che <a data-l10n-name="fog-link">testeschan manualmain l'instrumentaziun</a>. 🔍
ru <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> — это библиотека для сбора данных, используемая в проектах { -vendor-short-name }. Этот интерфейс предназначен для использования разработчиками и тестировщиками, чтобы вручную <a data-l10n-name="fog-link">тестировать инструментарий</a>. 🔍
sat <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱰᱟᱴᱟ ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱢᱩᱨᱩᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ { -vendor-short-name } ᱯᱟᱱᱛᱷᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱤᱱᱴᱚᱨᱯᱷᱮᱥ ᱫᱚ ᱰᱮᱵᱷᱞᱚᱯᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱯᱚᱨᱚᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱱᱤᱡ ᱛᱮ <a data-l10n-name="fog-link">ᱤᱢᱥᱴᱨᱩᱢᱮᱱᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱟ</a> ᱾ 🔍
sk <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> je knižnica na zber údajov používaná v projektoch { -vendor-short-name(case: "gen") }. Toto rozhranie je navrhnuté tak, aby ho vývojári a testeri mohli používať na manuálne <a data-l10n-name="fog-link">inštrumentačné testovanie</a>. 🔍
skr <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> ہک ڈیٹا مجموعہ لائبریری ہے جہڑی { -vendor-short-name } منصوبیاں وچ ورتیندی ہے۔ ایہ انٹرفیس ڈیوپلپراں تے ٹیسٹراں کیتے دستی <a data-l10n-name="fog-link"> ٹیسٹ دے آلاتی عمل</a> کیتے ڈیزائن کیتا ڳئے۔ 🔍
sl <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> je knjižnica za zbiranje podatkov, ki se uporablja v projektih { -vendor-short-name }. Ta vmesnik je namenjen razvijalcem in preskuševalcem za ročno <a data-l10n-name="fog-link">preskušanje inštrumentacije</a>. 🔍
sq <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> është një bibliotekë grumbullimi të dhënash e përdorur në projekte { -vendor-short-name }. Kjo ndërfaqe është hartuar për t’u përdorur nga zhvillues dhe testues për <a data-l10n-name="fog-link">të testuar dorazi instrumentim</a>. 🔍
sr <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> је библиотека за прикупљање података која се користи у { -vendor-short-name } пројектима. Овај интерфејс је смишљен да га користе програмери и тестери за ручно <a data-l10n-name="fog-link">тестирање</a>. 🔍
sv-SE <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> är ett datainsamlingsbibliotek som används i { -vendor-short-name }-projekt. Detta gränssnitt är utformat för att användas av utvecklare och testare för att manuellt <a data-l10n-name="fog-link">testa instrumentering</a>. 🔍
tg «<a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a>» китобхонаи ҷамъоварии маълумотест, ки дар лоиҳаҳои «{ -vendor-short-name }» истифода мешавад. Интерфейси мазкур барои таҳиягарон ва озмоишгарон барномарезӣ шудааст, то ки онҳо барои ба таври дастӣ <a data-l10n-name="fog-link">санҷидани абзорҳо</a> аз он истифода баранд. 🔍
th <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> เป็นไลบรารีรวบรวมข้อมูลที่ใช้ในโครงการต่างๆ ของ { -vendor-short-name } อินเทอร์เฟซนี้ถูกออกแบบมาเพื่อให้นักพัฒนาและนักทดสอบใช้ในการ <a data-l10n-name="fog-link">กำหนดเครื่องมือที่จะใช้ในการทดสอบ</a>ด้วยตนเอง 🔍
tr <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> { -vendor-short-name } projelerinde kullanılan bir veri toplama kitaplığıdır. Bu arayüz, geliştiriciler ve testçiler tarafından <a data-l10n-name="fog-link"> enstrümantasyonu manuel olarak test etmek</a> amacıyla tasarlanmıştır. 🔍
uk <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> – це бібліотека збору даних, що використовується в проєктах { -vendor-short-name }. Цей інтерфейс розроблений для ручного <a data-l10n-name="fog-link">тестування інструментарію</a> розробниками й тестувальниками. 🔍
vi <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> là một thư viện thu thập dữ liệu được sử dụng trong các dự án { -vendor-short-name }. Giao diện này được thiết kế để các nhà phát triển và người thử nghiệm sử dụng <a data-l10n-name="fog-link">thiết bị đo đạc kiểm tra</a> theo cách thủ công. 🔍
zh-CN { -vendor-short-name } 项目使用 <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> 收集数据。 此接口面向开发者和测试人员提供, 用于手动<a data-l10n-name="fog-link">测试检测</a>。 🔍
zh-TW <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> 是一套 { -vendor-short-name } 專案所使用的資料收集程式庫。本介面是設計來讓開發者與測試者能夠手動<a data-l10n-name="fog-link">操作測試</a>。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.