All translations for this string:

Locale	Translation
ar	ترى فيك الإبداع؟ <a data-l10n-name="link">اصنع سمتك الخاصة باستعمال Firefox Color.</a>	🔍
ast	¿Tienes creatividá? <a data-l10n-name="link">Fai'l to estilu con Firefox Color.</a>	🔍
be	Адчуваеце натхненне? <a data-l10n-name="link">Стварыце ўласную тэму з дапамогай Firefox Color.</a>	🔍
bg	Чувствате се креативни? <a data-l10n-name="link"> Създайте своя собствена тема с Firefox Color.</a>	🔍
bn	সৃজনশীল মনে হচ্ছে? <a data-l10n-name="link">Firefox Color দিয়ে নিজের থিম তৈরি করুন।</a>	🔍
ca	Us sentiu creatiu? <a data-l10n-name="link">Creeu el vostre propi tema amb el Firefox Color.</a>	🔍
ca-valencia	Vos sentiu creatiu? <a data-l10n-name="link">Creeu el vostre propi tema amb el Firefox Color.</a>	🔍
cak	¿La at na'owinäq? <a data-l10n-name="link">Tatz'uku' awachinel rik'in ri Firefox Color.</a>	🔍
ckb	هەستە دەکەیت داهێنەریت؟ <a data-l10n-name="link">ڕووکارێکی تایبەت بە خۆت درووست بکە لەگەڵ Firefox Color. </a>	🔍
cs	Jste tvořiví? <a data-l10n-name="link">Vyrobte si vlastní vzhled pomocí Firefox Color.</a>	🔍
cy	Teimlo'n greadigol? <a data-l10n-name="link">Adeiladwch eich thema eich hun gyda Firefox Color. </a>	🔍
da	Er du i det kreative hjørne? <a data-l10n-name="link">Byg dit eget tema med Firefox Color.</a>	🔍
de	Fühlen Sie sich inspiriert? <a data-l10n-name="link">Erstellen Sie eigene Themes mit Firefox Color.</a>	🔍
dsb	Cujośo se kreatiwny? <a data-l10n-name="link">Napórajśo swójsku drastwu z Firefox Color.</a>	🔍
el	Αισθάνεστε δημιουργικοί; <a data-l10n-name="link">Δημιουργήστε το δικό σας θέμα με το Firefox Color.</a>	🔍
en-CA	Feeling creative? <a data-l10n-name="link">Build your own theme with Firefox Color.</a>	🔍
en-GB	Feeling creative? <a data-l10n-name="link">Build your own theme with Firefox Colour.</a>	🔍
en-US	Feeling creative? <a data-l10n-name="link">Build your own theme with Firefox Color.</a>	🔍
eo	Ĉu vi kreemas? <a data-l10n-name="link">Kreu vian propran etoson per Firefox Color.</a>	🔍
es-AR	¿Se siente creativo? <a data-l10n-name="link"> Cree su propio tema con Firefox Color. </a>	🔍
es-CL	¿Te sientes creativo? <a data-l10n-name="link"> Crea tu propio tema con Firefox Color. </a>	🔍
es-ES	¿Se siente creativo? <a data-l10n-name="link">Cree su propio tema con Firefox Color.</a>	🔍
es-MX	¿Te sientes creativo? <a data-l10n-name="link"> Crea tu propio tema con Firefox Color. </a>	🔍
et	Tunned end loomingulisena? <a data-l10n-name="link">Loo endale oma teema Firefox Coloriga.</a>	🔍
eu	Sortzaile izan nahi? <a data-l10n-name="link">Egizu zure itxura propioa Firefox Color erabiliz.</a>	🔍
fa	احساس خلاقیت می کنید؟ <a data-l10n-name="link">با FireFox Color پوسته خودتان را بسازید.</a>	🔍
fi	Haluatko kokeilla itse? <a data-l10n-name="link">Voit luoda oman teeman Firefox Color -ohjelmalla.</a>	🔍
fr	Vous avez la fibre créative ? <a data-l10n-name="link">Créez votre propre thème avec Firefox Color.</a>	🔍
fur	Ti sintistu creatîf? <a data-l10n-name="link">Dissegne il to teme cun Firefox Color.</a>	🔍
fy-NL	Fiele jo jo kreätyf? <a data-l10n-name="link"> Bou jo eigen tema mei Firefox Color.</a>	🔍
gd	Am bu mhiann leat cruthachadh? <a data-l10n-name="link">Tog an t-ùrlar agad fhèin le Firefox Color.</a>	🔍
gl	Séntese creativo? <a data-l10n-name="link">Cree o seu propio tema con Firefox Color.</a>	🔍
gn	¿Emoheñoisépa? <a data-l10n-name="link">Emoheñoi ne temarã Firefox Color ndive.</a>	🔍
he	גל של יצירתיות שוטף אותך? <a data-l10n-name="link">ניתן ליצור ערכת נושא משלך בעזרת Firefox Color.</a>	🔍
hr	Želiš drugačiji dizajn? <a data-l10n-name="link">Izradi vlastiti motiv s Firefox Color.</a>	🔍
hsb	Čujeće so kreatiwny? <a data-l10n-name="link">Wutworće swójsku drastu z Firefox Color.</a>	🔍
hu	Kreatívnak érzi magát? <a data-l10n-name="link">Állítsa össze a saját témáját a Firefox Color használatával.</a>	🔍
hy-AM	Զգու՞մ եք ստեղծող։ <a data-l10n-name="link">Firefox Color-ով կառուցեք ձեր սեփական հիմնապատեկերը։</a>	🔍
hye	Ուզո՞ւմ էք ստեղծագործել: <a data-l10n-name="link">Կառուցէք Ձեր սեփական հիմնապատկերը Firefox Color-ի միջոցով։</a>	🔍
ia	Te senti creative? <a data-l10n-name="link">Crea tu proprie thema con Firefox Color.</a>	🔍
id	Merasa kreatif? <a data-l10n-name="link">Buat tema Anda sendiri dengan Firefox Color.</a>	🔍
is	Finnst þér þú vera skapandi? <a data-l10n-name="link">Búðu til þitt eigið þema með Firefox Color.</a>	🔍
it	Ti senti creativo? <a data-l10n-name="link">Disegna il tuo tema con Firefox Color</a>.	🔍
ja	ご自分で作ってみませんか？ <a data-l10n-name="link">Firefox Color で独自のテーマを構築できます。</a>	🔍
ja-JP-mac	ご自分で作ってみませんか？ <a data-l10n-name="link">Firefox Color で独自のテーマを構築できます。</a>	🔍
ka	შემოქმედებით უნარებს ფლობთ? <a data-l10n-name="link">საკუთარის ასაწყობად გამოიყენეთ Firefox Color.</a>	🔍
kab	Tḥulfaḍ iman-ik tesnulfuyeḍ? <a data-l10n-name="link">Rnu asentel-ik s Firefox Color.</a>	🔍
kk	Шабытты сезіп тұрсыз ба? <a data-l10n-name="link">Firefox Color көмегімен өз темаңызды жасаңыз.</a>	🔍
ko	창의적인 느낌이 떠오르십니까? <a data-l10n-name="link">Firefox Color로 나만의 테마를 만들어 보세요.</a>	🔍
lt	Jaučiatės kūrybiškai? <a data-l10n-name="link">Sukurkite savo grafinį apvalkalą su „Firefox Color“.</a>	🔍
nb-NO	Er du i det kreative hjørnet? <a data-l10n-name="link">Bygg ditt eget tema med Firefox Color.</a>	🔍
nl	Voelt u zich creatief? <a data-l10n-name="link"> Bouw uw eigen thema met Firefox Color.</a>	🔍
nn-NO	Er du i det kreative hjørnet? <a data-l10n-name="link">Bygg ditt eige tema med Firefox Color.</a>	🔍
oc	Vos sentissètz creatiu ? <a data-l10n-name="link">Creatz vòstre pròpri tèma amb Firefox Color.</a>	🔍
pa-IN	ਕਲਾ ਜਾਗਦੀ ਹੈ?<a data-l10n-name="link">Firefox ਰੰਗ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਖੁਦ ਦਾ ਥੀਮ ਬਣਾਓ।</a>	🔍
pl	Masz ochotę coś stworzyć? <a data-l10n-name="link">Utwórz własny motyw za pomocą Firefox Color.</a>	🔍
pt-BR	Sentindo criatividade? <a data-l10n-name="link">Crie seu próprio tema com o Firefox Color.</a>	🔍
pt-PT	A sentir-se criativo(a)? <a data-l10n-name="link">Crie o seu próprio tema com o Firefox Color.</a>	🔍
rm	Inspirà? <a data-l10n-name="link">Creescha tes agen design cun Firefox Color.</a>	🔍
ro	Te simți creativ? <a data-l10n-name="link">Construiește-ți propria temă cu Firefox Color.</a>	🔍
ru	Чувствуете прилив вдохновения? <a data-l10n-name="link">Создайте свою тему с помощью Firefox Color.</a>	🔍
sat	ᱩᱱᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱢᱟᱸ ? <a data-l10n-name="link">Firefox Color ᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱛᱷᱤᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ ᱾</a>	🔍
sco	In the muid for makkin sowt? <a data-l10n-name="link">Pit thegither yer ain theme wi Firefox Colour.</a>	🔍
si	නිර්මාණශ්‍රීලී බවක් හැඟෙනවාද? <a data-l10n-name="link">ෆයර්ෆොක්ස් වර්ණ සමඟ ඔබගේම තේමාවක් තනන්න.</a>	🔍
sk	Ste tvoriví? <a data-l10n-name="link">Vytvorte si svoju vlastnú tému vzhľadu pomocou Firefox Color.</a>	🔍
skr	تخلیقی محسوس کریندے پئے او؟ <a data-l10n-name="link">Firefox Color دے نال اپݨا تھیم بݨاؤ۔</a>	🔍
sl	Ste ustvarjalno razpoloženi? <a data-l10n-name="link">Ustvarite lastno temo s Firefox Colorjem.</a>	🔍
sq	Ju ka kapluar fryma krijuese? <a data-l10n-name="link">Krijoni temën tuaj me Firefox Color.</a>	🔍
sr	Креативни сте? <a data-l10n-name="link">Направите сопствену тему помоћу Firefox Color-а.</a>	🔍
sv-SE	Känner du dig kreativ? <a data-l10n-name="link">Skapa ditt egna tema med Firefox Color.</a>	🔍
szl	Mosz grajfka do tworzynio? <a data-l10n-name="link">Zrychtuj swōj włosny motyw z Firefox Color.</a>	🔍
tg	Эҳсоси эҷодӣ доред? <a data-l10n-name="link">Мавзуи худро бо «Firefox Color» эҷод кунед.</a>	🔍
th	รู้สึกสร้างสรรค์ใช่ไหม? <a data-l10n-name="link">สร้างชุดตกแต่งในแบบของคุณเองด้วย Firefox Color</a>	🔍
tl	May pagkamalikhain? <a data-l10n-name="link">Bumuo ng sarili mong tema gamit ang Firefox Color.</a>	🔍
tr	Yaratıcı gününüzde misiniz? <a data-l10n-name="link">Firefox Color ile kendi temanızı oluşturun.</a>	🔍
trs	Ûta hua sa ahui ràt ruhuâ raj? <a data-l10n-name="link">Girirà dàj ga si temât ngà Firefox Color.</a>	🔍
uk	Відчуваєте творче натхнення? <a data-l10n-name="link">Створіть власну тему за допомогою Firefox Color.</a>	🔍
vi	Cảm thấy muốn sáng tạo? <a data-l10n-name="link">Xây dựng chủ đề của riêng bạn với Firefox Color.</a>	🔍
zh-CN	有好的创意？<a data-l10n-name="link">使用 Firefox Color 打造自己的主题。</a>	🔍
zh-TW	突然有個靈感嗎？<a data-l10n-name="link">使用 Firefox Color 來打造自己的佈景主題。</a>	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: