BETA

Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl:addon-detail-quarantined-domains-help

Locale Translation  
ar عند السماح بالامتداد، سيكون له حق الوصول إلى المواقع المقيدة بواسطة { -vendor-short-name }. السماح فقط إذا كنت تثق بهذا الامتداد. 🔍
be Калі дазволена, пашырэнне будзе мець доступ да сайтаў, абмежаваных { -vendor-short-name }. Дазваляйце, толькі калі вы давяраеце гэтаму пашырэнню. 🔍
ca Si ho permeteu, l'extensió tindrà accés als llocs restringits per { -vendor-short-name }. Permeteu-ho només si confieu en aquesta extensió. 🔍
cs { -vendor-short-name.case-status -> [with-cases] Pokud je to povoleno, bude mít rozšíření přístup k webům omezeným { -vendor-short-name(case: "ins") }. Povolte pouze v případě, že tomuto rozšíření důvěřujete. *[no-cases] Pokud je to povoleno, bude mít rozšíření přístup k webům omezeným organizací { -vendor-short-name }. Povolte pouze v případě, že tomuto rozšíření důvěřujete. } 🔍
cy Pan yn cael ei ganiatáu, bydd gan yr estyniad fynediad i wefannau sy'n cael eu cyfyngu gan { -vendor-short-name }. Caniatewch dim ond os ydych chi'n ymddiried yn yr estyniad hwn. 🔍
da Når udvidelsen har tilladelse til det, har den adgang til websteder begrænset af { -vendor-short-name }. Tillad kun dette, hvis du stoler på udvidelsen. 🔍
de Falls erlaubt, hat die Erweiterung Zugang zu Websites, die von { -vendor-short-name } eingeschränkt werden. Nur erlauben, wenn Sie dieser Erweiterung vertrauen. 🔍
dsb Jolic dowólone, ma rozšyrjenje pśistup k sedłam, kótarež su wót { -vendor-short-name } wobgranicowane. Dowólśo to jano, jolic toś tomu rozšyrjenjeju dowěriśo. 🔍
el Όταν επιτρέπεται, η επέκταση θα έχει πρόσβαση σε ιστοτόπους που περιορίζονται από τη { -vendor-short-name }. Κάντε το μόνο εάν εμπιστεύεστε αυτήν την επέκταση. 🔍
en-CA When allowed, the extension will have access to sites restricted by { -vendor-short-name }. Allow only if you trust this extension. 🔍
en-GB When allowed, the extension will have access to sites restricted by { -vendor-short-name }. Allow only if you trust this extension. 🔍
en-US When allowed, the extension will have access to sites restricted by { -vendor-short-name }. Allow only if you trust this extension. 🔍
eo Se oni tion permesas, la etendaĵo povos aliri retejojn limigitajn de { -vendor-short-name }. Nur permesu tion ĉi se vi fidas la etendaĵon. 🔍
es-AR Cuando esté permitido, la extensión tendrá acceso a sitios restringidos por { -vendor-short-name }. Permitir solo si confía en esta extensión. 🔍
es-CL Cuando esté permitido, la extensión tendrá acceso a sitios restringidos por { -vendor-short-name }. Permitir solo si confías en esta extensión. 🔍
es-ES Cuando esté permitido, la extensión tendrá acceso a sitios restringidos por { -vendor-short-name }. Permitir solo si confía en esta extensión. 🔍
eu Baimenduta dagoenean, { -vendor-short-name }(e)k mugatzen dituen guneetarako sarbidea izango du hedapenak. 🔍
fi Kun sallittu, laajennuksella on pääsy sivustoille, joita { -vendor-short-name } rajoittaa. Salli vain, jos luotat tähän laajennukseen. 🔍
fr Lorsqu’elle est autorisée, l’extension a accès aux sites restreints par { -vendor-short-name }. Autorisez uniquement si vous faites confiance à cette extension. 🔍
fur Se al ven permetût, la estension e varà acès ai sîts cun limitazions identificâts di { -vendor-short-name }. Permet dome se tu ti fidis di cheste estension. 🔍
fy-NL Wannear tastien, hat de útwreiding tagong ta websites dy’t beheind binne troch { -vendor-short-name }. Stean dit allinnich ta as jo dizze útwreiding fertrouwe. 🔍
gl Cando se permita, a extensión terá acceso aos sitios restrinxidos por { -vendor-short-name }. Permítao só se confía nesta extensión. 🔍
gn Oñemoneĩ vove, pe jepysokue oikekuaáta tenda { -vendor-short-name } omochi’ĩpyrévape. Emoneĩ ejeroviáramo ko jepysokue añoite. 🔍
he אם אפשרות זו מופעלת, להרחבה תהיה גישה לאתרים המוגבלים על־ידי { -vendor-short-name }. יש לאפשר רק אם הרחבה זו מהימנה. 🔍
hsb Jeli dowolene, ma rozšěrjenje přistup k sydłam, kotrež su wot { -vendor-short-name } wobmjezowane. Dowolće to jenož, jeli tutomu rozšěrjenju dowěrjeće. 🔍
hu Ha engedélyezett, akkor a kiegészítő hozzá fog férni a { -vendor-short-name } által korlátozott webhelyekhez. Csak akkor engedélyezze, ha megbízik ebben a kiegészítőben. 🔍
ia Quando permittite, le extension habera accesso a sitos limitate per { -vendor-short-name }. Permitter solo si tu te fide de iste extension. 🔍
is Þegar það er leyft mun forritsaukinn hafa aðgang að vefsvæðum sem takmarkast af { -vendor-short-name }. Leyfa aðeins ef þú treystir þessum forritsaukia. 🔍
it Se viene garantito il permesso, l’estensione avrà accesso a siti con restrizioni identificati da { -vendor-short-name }. Consentire solo se si considera l’estensione affidabile. 🔍
ja 許可すると、{ -vendor-short-name } により保護されたウェブサイトに拡張機能がアクセスできるようになります。この拡張機能を信頼する場合のみ許可してください。 🔍
ja-JP-mac 許可すると、{ -vendor-short-name } により保護されたウェブサイトに拡張機能がアクセスできるようになります。この拡張機能を信頼する場合のみ許可してください。 🔍
ka როცა ნებადართულია, გაფართოებას ექნება წვდომა საიტებზე, რომელთაც ზღუდავს { -vendor-short-name }. დართეთ ნება მხოლოდ სანდო გაფართოებას. 🔍
kk Рұқсат етілсе, кеңейту { -vendor-short-name } арқылы шектелген сайттарға кіре алады. Бұл кеңейтуге сенсеңіз ғана рұқсат етіңіз. 🔍
ko 허용되면 확장 기능은 { -vendor-short-name }에 의해 제한된 사이트에 액세스할 수 있습니다. 이 확장 기능을 신뢰하는 경우에만 허용하세요. 🔍
nb-NO Når tillatt, vil utvidelsen ha tilgang til nettsteder begrenset av { -vendor-short-name }. Tillat bare hvis du stoler på denne utvidelsen. 🔍
nl Indien toegestaan, heeft de extensie toegang tot websites die zijn beperkt door { -vendor-short-name }. Sta dit alleen toe als u deze extensie vertrouwt. 🔍
nn-NO Når tillate, vil utvidinga ha tilgang til nettstadar avgrensa av { -vendor-short-name }. Tillat berre dersom du stolar på denne utvidinga. 🔍
pa-IN ਜਦ ਮਨਜ਼ੂਰ ਦਿੱਤੀ ਤਾਂ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਕੋਲ { -vendor-short-name } ਵਲੋਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਾਈਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਹੋਵੇਗੀ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ ਹੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿਓ। 🔍
pl Zezwolenie spowoduje, że rozszerzenie będzie miało dostęp do witryn z ograniczeniami nałożonymi przez { -vendor-short-name(case: "acc") }. Zezwalaj tylko wtedy, gdy ufasz temu rozszerzeniu. 🔍
pt-BR Quando permitido, a extensão terá acesso a sites restritos pela { -vendor-short-name }. Permita apenas se você confiar nesta extensão. 🔍
pt-PT Quando permitido, a extensão terá acesso aos sites restritos por { -vendor-short-name }. Permita apenas se confiar nesta extensão. 🔍
rm Sche permess, ha l'extensiun access a websites bloccadas da { -vendor-short-name }. Mo permetter sche ti ta fidas da questa extensiun. 🔍
ro Când are accesul permis, extensia va avea acces la site-uri restricționate de { -vendor-short-name }. Permite numai dacă ai încredere în această extensie. 🔍
ru Если это разрешено, расширение будет иметь доступ к сайтам, ограниченным { -vendor-short-name }. Разрешайте, только если вы доверяете этому расширению. 🔍
sat ᱛᱤᱧ ᱡᱷᱚᱜ ᱦᱮᱥᱮᱨᱤᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱴᱷᱮᱱ { -vendor-short-name } ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱟᱫ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱧᱟᱢᱟᱭ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱵᱷᱚᱨᱥᱟ ᱮᱫ ᱠᱷᱟᱱ ᱦᱮᱸᱥᱮᱨᱤᱭᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾ 🔍
sk Ak je povolené, rozšírenie bude mať prístup aj na stránky, pri ktorých { -vendor-short-name } zaviedla obmedzenia. Voľbu povoľte iba v prípade, že tomuto rozšíreniu dôverujete. 🔍
skr اجازت مِلّݨ تے، ایکسٹنشن کوں { -vendor-short-name } دے ذریعے محدود کِیتے ڳئے سائٹاں تئیں رسائی حاصل تھیسی۔ صرف اِیں صورت وِچ اجازت ݙیؤ جہڑیلے تُہاکوں اِیں توسیع اُتّے اعتماد ہووے۔ 🔍
sl Razširitvi omogoči dostop do spletnih mest, ki jih omejuje { -vendor-short-name }. Dovolite samo v primeru, da razširitvi zaupate. 🔍
sq Kur lejohet, zgjerimi do të mund të përdorë sajte me kufizime nga { -vendor-short-name }. Lejojeni vetëm nëse i zini besë këtij zgjerimi. 🔍
sv-SE När det är tillåtet kommer tillägget att ha åtkomst till webbplatser som begränsas av { -vendor-short-name }. Tillåt endast om du litar på det här tillägget. 🔍
tg Агар иҷозат дода шавад, васеъшавӣ ба сомонаҳое, ки аз тарафи «{ -vendor-short-name }» маҳдуд карда шудаанд, дастрасӣ пайдо мекунад. Танҳо агар шумо ба ин васеъшавӣ эътимод кунед, иҷозат диҳед. 🔍
th เมื่ออนุญาตแล้ว ส่วนขยายจะสามารถเข้าถึงไซต์ที่ { -vendor-short-name } จำกัดไว้ได้ ให้อนุญาตก็ต่อเมื่อคุณไว้ใจส่วนขยายนี้เท่านั้น 🔍
tr İzin verirseniz bu uzantı { -vendor-short-name } tarafından kısıtlanan sitelere erişebilecektir. Yalnızca güvendiğiniz uzantılara izin verin. 🔍
uk Якщо дозволено, розширення матиме доступ до сайтів, обмежених { -vendor-short-name }. Дозволяйте, лише якщо ви довіряєте цьому розширенню. 🔍
vi Khi được phép, tiện ích mở rộng sẽ có quyền truy cập vào các trang web bị hạn chế bởi { -vendor-short-name }. Chỉ cho phép nếu bạn tin tưởng tiện ích mở rộng này. 🔍
zh-CN 若允许,此扩展将能够访问受 { -vendor-short-name } 限制的网站。请仅在您信任此扩展时才允许。 🔍
zh-TW 允許後,擴充套件將能夠存取受 { -vendor-short-name } 限制的網站。請只有在信任此擴充套件時才允許。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.