BETA

Transvision

All translations for this string:

toolkit/chrome/global/aboutStudies.properties:noStudies

Locale Translation  
an No has participau en garra estudio. 🔍
ar لم تشارك في أي من الدراسات. 🔍
ast Nun participesti en nengún estudiu. 🔍
az Heç bir tədqiqatda iştirak etməyibsiniz. 🔍
be Вы не ўдзельнічалі ў якіх-небудзь даследаваннях. 🔍
bg Не сте участвали в изследвания. 🔍
bn আপনি কোন গবেষণায় অংশগ্রহণ করেনি। 🔍
br N'ho peus ket kemeret-perzh e studiadenn ebet. 🔍
bs Niste učestvovali ni u jednoj studiji. 🔍
ca No heu participat en cap estudi. 🔍
ca-valencia No heu participat en cap estudi. 🔍
cak Pa majun tijonïk atokinäq. 🔍
ckb تۆ بەشداریت نەکردووە لە هیچ خوێندنەوەیەک( لێکۆڵینەوەیەک). 🔍
cs Nezúčastnili jste se žádné studie. 🔍
cy Nid ydych wedi cymryd rhan mewn unrhyw astudiaeth. 🔍
da Du har ikke deltaget i nogen undersøgelser 🔍
de Sie haben an keiner Studie teilgenommen. 🔍
dsb Njejsćo se wobźělił na žednej studiji. 🔍
el Δεν έχετε λάβει μέρος σε καμία μελέτη. 🔍
en-CA You have not participated in any studies. 🔍
en-GB You have not participated in any studies. 🔍
en-US You have not participated in any studies. 🔍
eo Vi ne partoprenis en studoj. 🔍
es-AR No participó en ningún estudio. 🔍
es-CL No has participado en ningún estudio. 🔍
es-ES No ha participado en ningún estudio. 🔍
es-MX No has participado en ningún estudio. 🔍
et Sinu brauser pole osalenud üheski uuringus. 🔍
eu Ez duzu inongo esperimentutan parte hartu. 🔍
fa شما در هیچ studyای مشارکت نکرده‌اید. 🔍
ff A jeyaaka hay e jaŋdeeji gooti. 🔍
fi Et ole osallistunut tutkimuksiin. 🔍
fr Vous n’avez participé à aucune étude. 🔍
fur No tu stâs partecipant a nissun studi. 🔍
fy-NL Jo hawwe net oan ûndersiken dielnommen. 🔍
gd Cha do ghabh thu pàirt ann an obair-rannsachaidh sam bith gu ruige seo. 🔍
gl Non participou en ningún estudio. 🔍
gn Ndereikéi mba’eveichagua kuaarãme. 🔍
gu-IN તમે કોઈ પણ અભ્યાસમાં ભાગ લીધો નથી. 🔍
he לא השתתפת באף מחקר. 🔍
hr Niste sudjelovali u niti jednoj studiji. 🔍
hsb Njejsće so na žanej studiji wobdźělił. 🔍
hu Ön nem vett részt egyetlen tanulmányban sem. 🔍
hy-AM Դուք ոչ մի ուսումասիրության չեք մասնակցել։ 🔍
hye Դուք չեք մասնակցել որեւէ հետազոտութեան. 🔍
ia Tu non ha participate a alcun studio. 🔍
id Anda belum pernah berpartisipasi dalam kajian. 🔍
is Þú hefur ekki tekið þátt í neinni könnun. 🔍
it Non hai ancora partecipato ad alcun studio. 🔍
ja 参加している調査はありません。 🔍
ja-JP-mac 参加している調査はありません。 🔍
ka თქვენ არცერთ კვლევაში არ მიგიღიათ მონაწილეობა. 🔍
kab Ur tettekkaḍ ara deg tizrawin. 🔍
kk Сіз бірде-бір зерттеуге қатысқан жоқсыз. 🔍
ko 연구에 참여하고 있지 않습니다. 🔍
lij No ti æ parteçipou a nisciun studdio. 🔍
lt Jūs nedalyvavote nė viename tyrime. 🔍
ltg Tu naesi pīsadaliejs nivīnā pietejumā. 🔍
lv Jūs vēl neesat piedalījušies nevienā pētījumā. 🔍
mr आपण कोणत्याही अभ्यासात भाग घेतला नाही. 🔍
ms Anda tidak menyertai apa-apa kajian. 🔍
my သင်သည်မည်သည့်လေ့လာမှုမျိုးမှာမှမပါဝင်ခဲ့ပါ။ 🔍
nb-NO Du har ikke deltatt i noen studier. 🔍
nl U hebt niet aan onderzoeken deelgenomen. 🔍
nn-NO Du har ikkje delteke i studium. 🔍
oc Avètz pas participatz a cap d’estudi. 🔍
pa-IN ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਧਿਐਨ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਹੈ। 🔍
pl Dotychczas brak przeprowadzonych badań. 🔍
pt-BR Você não participou de nenhum estudo. 🔍
pt-PT Não participou em quaisquer estudos. 🔍
rm Ti n'has participà a nagin studi. 🔍
ro Nu ai participat la niciun studiu. 🔍
ru Вы не участвовали в каких-либо исследованиях. 🔍
sat ᱟᱢ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟᱢ ᱾ 🔍
sc No as partetzipadu a nissunu istùdiu. 🔍
sco Ye've no jyned in wi onie studies. 🔍
si ඔබ කිසිදු අධ්‍යනයකට සහභාගී වී නැත. 🔍
sk Nezúčastnili ste sa žiadnej štúdie. 🔍
skr تساں کہیں مطالعہ وِچ حصہ نہیں گھدا۔ 🔍
sl Sodelovali niste še v nobeni raziskavi. 🔍
sq S’keni marrë pjesë në ndonjë studim. 🔍
sr Нисте учестовали ни у једним студијама. 🔍
sv-SE Du har inte deltagit i några studier. 🔍
szl Niy było kludzōnych żodnych podszukōnkōw. 🔍
ta நீங்கள் எவ்வித ஆய்வியிலும் பங்கேற்கவில்லை. 🔍
te మీరు ఏ అధ్యయనాలలోనూ పాలుపంచుకోలేదు. 🔍
tg Шумо то ҳол дар ягон таҳқиқот иштирок накардед. 🔍
th คุณไม่ได้เข้าร่วมในการศึกษาใด ๆ 🔍
tl Hindi ka pa nakasama sa kahit anong pag-aaral. 🔍
tr Herhangi bir araştırmaya katılmadınız. 🔍
trs Nu gatut riña à'ngo sa nadigî'ñu. 🔍
uk Ви не брали участь в жодних дослідженнях. 🔍
ur آپ نے کسی بھی مطالعے میں حصہ نہیں لیا ہے۔ 🔍
vi Bạn đã không tham gia vào bất kỳ nghiên cứu nào. 🔍
zh-CN 您未参与任何实验。 🔍
zh-TW 您並未參與任何研究。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.