All translations for this string:

toolkit/toolkit/printing/printPreview.ftl:printpreview-simplify-page-checkbox.tooltiptext

Locale	Translation
ach	Potbuk man pe twero bedo yot pire kene	🔍
af	Dié bladsy kan nie outomaties vereenvoudig word nie	🔍
an	Ista pachina no se puet simplificar automaticament	🔍
ar	تعذّر تبسيط هذه الصفحة تلقائيًا	🔍
ast	Esta páxina nun pue simplificase automáticamente	🔍
az	Bu səhifə avtomatik sadələşdirilə bilməz	🔍
be	Гэтую старонку нельга аўтаматычна спрасціць	🔍
bg	Тази страница не може да бъде автоматично опростена	🔍
bn	এই পাতাটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সরলীকরণ করা যাবে না	🔍
br	N'hall ket ar bajenn-mañ bezañ eeunaet emgefreek	🔍
bs	Ova stranica se ne može automatski pojednostaviti	🔍
ca	Aquesta pàgina no es pot simplificar automàticament	🔍
ca-valencia	Esta pàgina no es pot simplificar automàticament	🔍
cak	Re ruxaq k'amaya'l re' man tikirel ta nich'utinirisäx qa pa ruyonil	🔍
ckb	پەڕە ناتوانرێت خۆکارانە سانا بکرێت	🔍
cs	Tuto stránku nelze automaticky zjednodušit	🔍
cy	Nid oes modd symleiddio'r dudalen yn awtomatig	🔍
da	Denne side kan forenkles automatisk	🔍
de	Diese Seite kann nicht automatisch vereinfacht werden.	🔍
dsb	Toś ten bok njedajo se awtomatiski zjadnoriś	🔍
el	Δεν είναι δυνατή η αυτόματη απλοποίηση της σελίδας	🔍
en-CA	This page cannot be automatically simplified	🔍
en-GB	This page cannot be automatically simplified	🔍
en-US	This page cannot be automatically simplified	🔍
eo	Ne eblas aŭtomate simpligi tiun ĉi paĝon	🔍
es-AR	Esta página no puede ser simplificada automáticamente	🔍
es-CL	Esta página no puede ser simplificada automáticamente	🔍
es-ES	Esta página no se puede simplificar automáticamente	🔍
es-MX	Esta página no se puede simplificar automáticamente	🔍
et	Selle lehe vaadet pole võimalik automaatselt lihtsustada	🔍
eu	Ezin da orri hau automatikoki sinplifikatu	🔍
fa	این صفحه نمی‌تواند به صورت خودکار ساده‌سازی شود	🔍
ff	Ngoo hello waawaa weeɓtineede e jaajol	🔍
fi	Tätä sivua ei voi yksinkertaistaa automaattisesti	🔍
fr	Cette page ne peut pas être automatiquement simplifiée	🔍
fur	Nol è pussibil semplificâ in automatic cheste pagjine	🔍
fy-NL	Dizze side kin net automatysk ferienfâldige wurde	🔍
ga-IE	Ní féidir an leathanach seo a shimpliú go huathoibríoch	🔍
gd	Cha ghabh an duilleag seo a dhèanamh nas simplidhe gu fèin-obrachail	🔍
gl	Esta páxina non se pode simplificar automaticamente	🔍
gn	Ko kuatiarogue ndaikatúi oñemomichĩ ijehegui	🔍
gu-IN	આ પૃષ્ઠ આપમેળે સરળ થઈ શકતું નથી	🔍
he	לא ניתן לפשט עמוד זה באופן אוטומטי	🔍
hi-IN	यह पृष्ठ स्वतः सुगम नहीं बनाया जा सकता है	🔍
hr	Ova stranica se ne može automatski pojednostaviti	🔍
hsb	Tuta strona njeda so awtomatisce zjednorić	🔍
hu	Ez az oldal nem egyszerűsíthető automatikusan	🔍
hy-AM	Այս էջը չի կարող ինքնաբար պարզեցվել	🔍
hye	Այս էջը հնարաւոր չէ ինքնաբերաբար պարզեցնել	🔍
ia	Iste pagina non pote ser simplificate automaticamente	🔍
id	Halaman ini tidak dapat disederhanakan secara otomatis	🔍
is	Ekki er hægt að einfalda þessa síðu	🔍
it	Non è possibile semplificare automaticamente questa pagina	🔍
ja	このページは自動的に単純化できません	🔍
ja-JP-mac	このページは自動的に単純化できません	🔍
ka	ამ გვერდის ავტომატურად გამარტივება შეუძლებელია	🔍
kab	Asebter-agi ur yettwasefras ara s wudem awurman	🔍
kk	Бұл бетті автоматты түрде ыңғайлату мүмкін емес	🔍
km	ទំព័រនេះមិនអាចបានធ្វើឲ្យងាយស្រួលដោយស្វ័យប្រវត្តិបានទេ។	🔍
kn	ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಈ ಪುಟವು ಸುಲಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ	🔍
ko	이 페이지는 자동으로 단순화할 수 없습니다	🔍
lij	Sta pagina a no peu se peu senplificâ in outomatico	🔍
lo	ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂຫນ້ານີ້ໃຫ້ງ່າຍໄດ້ແບບອັດຕະໂນມັດ	🔍
lt	Šio tinklalapio automatiškai supaprastinti negalima	🔍
ltg	This page cannot be automatically simplified	🔍
lv	Šo lapu nevar automātiski vienkāršot	🔍
mk	Оваа страница не може да се поедностави автоматски	🔍
ml	ഈ താളിനെ എളുപ്പമാക്കാൻ പറ്റത്തില്ല	🔍
mr	हे पृष्ठ आपोआप सुलभ होऊ शकत नाही	🔍
ms	Laman ini tidak dapat dipermudahkan secara automatik	🔍
my	ဒီစာမျက်နှာကို ရိုးရှင်းစေရန် အလိုအလျောက် မပြုလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ	🔍
nb-NO	Denne siden kan ikke bli automatisk forenklet	🔍
ne-NP	यो पृष्ठ स्वतः सरलीकृत गर्न सकिदैँन	🔍
nl	Deze pagina kan niet automatisch worden vereenvoudigd	🔍
nn-NO	Denne sida kan ikkje automatisk forenklast	🔍
oc	Aquesta pagina se pòt pas simplificar automaticament	🔍
pa-IN	ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਸੌਖਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ	🔍
pl	Układ strony nie może zostać automatycznie uproszczony	🔍
pt-BR	Esta página não pode ser simplificada automaticamente	🔍
pt-PT	Esta página não pode ser simplificada automaticamente	🔍
rm	Impussibel da simplifitgar automaticamain questa pagina	🔍
ro	Pagina nu poate fi simplificată automat	🔍
ru	Эта страница не может быть автоматически упрощена	🔍
sat	ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱥᱚᱦᱚᱡᱽᱚᱜᱼᱟ	🔍
sc	Custa pàgina non podet èssere simplificada in automàticu	🔍
scn	Sta pàggina nun po’ èssiri simplificata ’n manera autumàtica	🔍
sco	This page cannae be automatically semplified.	🔍
sk	Túto stránku nie je možné automaticky zjednodušiť	🔍
skr	ایہ ورقہ آپݨے آپ سادہ نہیں بݨایا ونڄ سڳدا	🔍
sl	Te strani ni mogoče samodejno poenostaviti	🔍
son	Moɲoo woo ši hin faalandi nga boŋ se	🔍
sq	Kjo faqe s'mund të thjeshtëzohet vetvetiu	🔍
sr	Ова страница не може да се аутоматски поједностави	🔍
sv-SE	Denna sida kan inte automatiskt förenklas	🔍
szl	Tyj strōny niy idzie autōmatycznie polekszyć	🔍
ta	இப்பக்கதை தானாக எளிதாக்க முடியாது	🔍
te	ఈ పేజీ స్వయంచాలకంగా సరళీకృత సాధ్యం కాదు	🔍
tg	Ин саҳифа ба таври худкор сода карда намешавад	🔍
th	หน้านี้ไม่สามารถทำให้เรียบง่ายได้โดยอัตโนมัติ	🔍
tl	Ang pahinang ito ay hindi mapapasimple nang kusa	🔍
tr	Bu sayfa otomatik olarak basitleştirilemez	🔍
trs	Na'ue nagi'iaj lij ma'an pajinâ nan ma'an	🔍
uk	Автоматичне спрощення сторінки неможливе	🔍
ur	اس صفحہ کو خود بخود آسان نہیں کیا جا سکتا	🔍
uz	Bu sahifani avtomatik ravishda soddalashtirib bo‘lmaydi	🔍
vi	Trang này không thể tự động đơn giản hóa	🔍
xh	Eli phepha alinakwenziwa lula ngokuzenzekelayo	🔍
zh-CN	此网页不能被自动简化	🔍
zh-TW	無法自動簡化此頁面	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: