Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
toolkit/toolkit/pdfviewer/viewer.ftl:pdfjs-digital-signature-properties-banner-expired
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | { $count -> [one] Дакумент падпісаны { $count } пратэрмінаваным сертыфікатам [few] Дакумент падпісаны { $count } пратэрмінаванымі сертыфікатамі *[many] Дакумент падпісаны { $count } пратэрмінаванымі сертыфікатамі } | 🔍 |
| cs | { $count -> [one] Dokument je podepsaný { $count } prošlým certifikátem [few] Dokument je podepsaný { $count } prošlými certifikáty [many] Dokument je podepsaný { $count } prošlými certifikáty *[other] Dokument je podepsaný { $count } prošlými certifikáty } | 🔍 |
| cy | { $count -> [zero] Dogfen wedi'i llofnodi gyda { $count } tystysgrifau sydd wedi dod i ben [one] Dogfen wedi'i llofnodi gydag { $count } dystysgrif sydd wedi dod i ben [two] Dogfen wedi'i llofnodi gyda { $count } dystysgrif sydd wedi dod i ben [few] Dogfen wedi'i llofnodi gyda { $count } tystysgrif sydd wedi dod i ben [many] Dogfen wedi'i llofnodi gyda { $count } thystysgrif sydd wedi dod i ben *[other] Dogfen wedi'i llofnodi gyda { $count } tystysgrif sydd wedi dod i ben } | 🔍 |
| de | { $count -> [one] Dokument mit { $count } abgelaufenen Zertifikat signiert *[other] Dokument mit { $count } abgelaufenen Zertifikaten signiert } | 🔍 |
| dsb | { $count -> [one] Dokument jo z { $count } spadnjonym certifikatom signěrowany [two] Dokument jo z { $count } spadnjonyma certifikatoma signěrowany [few] Dokument jo z { $count } spadnjonymi certifikatami signěrowany *[other] Dokument jo z { $count } spadnjonymi certifikatami signěrowany } | 🔍 |
| el | { $count -> [one] Το έγγραφο έχει υπογραφεί με { $count } ληγμένο πιστοποιητικό *[other] Το έγγραφο έχει υπογραφεί με { $count } ληγμένα πιστοποιητικά } | 🔍 |
| en-CA | { $count -> [one] Document signed with { $count } expired certificate *[other] Document signed with { $count } expired certificates } | 🔍 |
| en-GB | { $count -> [one] Document signed with { $count } expired certificate *[other] Document signed with { $count } expired certificates } | 🔍 |
| en-US | { $count -> [one] Document signed with { $count } expired certificate *[other] Document signed with { $count } expired certificates } | 🔍 |
| eo | { $count -> [one] Dokumento subskribita de { $count } senvalidiĝinta atestilo *[other] Dokumento subskribita de { $count } senvalidiĝintaj atestiloj } | 🔍 |
| es-AR | { $count -> [one] Documento firmado con { $count } certificado expirado *[other] Documento firmado con { $count } certificado expirado } | 🔍 |
| es-CL | { $count -> [one] Documento firmado con { $count } certificado expirado *[other] Documento firmado con { $count } certificados expirados } | 🔍 |
| eu | { $count -> [one] Dokumentua iraungitako ziurtagiri batekin sinatuta dago *[other] Dokumentua iraungitako { $count } ziurtagirirekin sinatuta dago } | 🔍 |
| fa | { $count -> [one] سند با { $count } گواهی منقضیشده امضا شده است *[other] سند با { $count } گواهی منقضیشده امضا شده است } | 🔍 |
| fi | { $count -> [one] Asiakirja allekirjoitettu { $count } vanhentuneella varmenteella *[other] Asiakirja allekirjoitettu { $count } vanhentuneella varmenteella } | 🔍 |
| fr | { $count -> [1] Document signé avec un certificat expiré *[other] Document signé avec { $count } certificats expirés } | 🔍 |
| fy-NL | { $count -> [one] Dokumint ûndertekene mei { $count } ferrûne sertifikaat *[other] Dokumint ûndertekene mei { $count } ferrûne sertifikaten } | 🔍 |
| he | { $count -> [one] המסמך חתום עם אישור אחד שפג תוקפו *[other] המסמך חתום עם { $count } אישורים שפג תוקפם } | 🔍 |
| hsb | { $count -> [one] Dokument je z { $count } spadnjenym certifikatom signowany [two] Dokument je z { $count } spadnjenymaj certifikatomaj signowany [few] Dokument je z { $count } spadnjenymi certifikatami signowany *[other] Dokument je z { $count } spadnjenymi certifikatami signowany } | 🔍 |
| hu | { $count -> [one] A dokumentum { $count } lejárt tanúsítvánnyal van aláírva *[other] A dokumentum { $count } lejárt tanúsítvánnyal van aláírva } | 🔍 |
| ia | { $count -> [one] Documento firmate con { $count } certificato expirate *[other] Documento firmate con { $count } certificatos expirate } | 🔍 |
| it | { $count -> [one] Documento firmato con { $count } certificato scaduto *[other] Documento firmato con { $count } certificati scaduti } | 🔍 |
| ja | 文書は { $count } 枚の有効期限が切れた証明書で署名されています | 🔍 |
| ja-JP-mac | 文書は { $count } 枚の有効期限が切れた証明書で署名されています | 🔍 |
| ka | { $count -> [one] დოკუმენტი ხელმოწერილია { $count } ვადაგასული სერტიფიკატით *[other] დოკუმენტი ხელმოწერილია { $count } ვადაგასული სერტიფიკატით } | 🔍 |
| kk | { $count -> [one] Құжатқа мерзімі өткен { $count } сертификатпен қол қойылған *[other] Құжатқа мерзімі өткен { $count } сертификатпен қол қойылған } | 🔍 |
| ko | { $count }개의 만료된 인증서로 서명된 문서 | 🔍 |
| nb-NO | { $count -> [one] Dokumentet er signert med { $count } utløpt sertifikat *[other] Dokumentet er signert med { $count } utløpte sertifikater } | 🔍 |
| nl | { $count -> [one] Document ondertekend met { $count } verlopen certificaat *[other] Document ondertekend met { $count } verlopen certificaten } | 🔍 |
| nn-NO | { $count -> [one] Dokumentet er signert med { $count } utgåttt sertifikat *[other] Dokumentet er signert med { $count } utgåtte sertifikat } | 🔍 |
| pa-IN | { $count -> [one] ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ { $count } ਮਿਆਦ ਪੁੱਗੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ *[other] ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ { $count } ਮਿਆਦ ਪੁੱਗੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਾਂ ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ } | 🔍 |
| pl | { $count -> [one] Dokument jest podpisany za pomocą { $count } wygasłego certyfikatu [few] Dokument jest podpisany za pomocą { $count } wygasłych certyfikatów *[many] Dokument jest podpisany za pomocą { $count } wygasłych certyfikatów } | 🔍 |
| pt-BR | { $count -> [one] Documento assinado com { $count } certificado expirado *[other] Documento assinado com { $count } certificados expirados } | 🔍 |
| pt-PT | { $count -> [one] Documento assinado com { $count } certificado expirado *[other] Documento assinado com { $count } certificados expirados } | 🔍 |
| ro | { $count -> [one] Document semnat cu { $count } certificat expirat [few] Document semnat cu { $count } certificate expirate *[other] Document semnat cu { $count } de certificate expirate } | 🔍 |
| ru | { $count -> [one] Документ, подписанный { $count } истёкшим сертификатом [few] Документ, подписанный { $count } истёкшими сертификатами *[many] Документ, подписанный { $count } истёкших сертификатов } | 🔍 |
| sk | { $count -> [one] Dokument bol podpísaný { $count } certifikátom, ktorému vypršala platnosť [few] Dokument bol podpísaný { $count } certifikátmi, ktorých platnosť vypršala [many] Dokument bol podpísaný { $count } certifikátmi, ktorých platnosť vypršala *[other] Dokument bol podpísaný { $count } certifikátmi, ktorých platnosť vypršala } | 🔍 |
| sl | { $count -> [one] Dokument je podpisan z { $count } pretečenim digitalnim potrdilom [two] Dokument je podpisan z { $count } pretečenima digitalnima potrdiloma [few] Dokument je podpisan s { $count } pretečenimi digitalnimi potrdili *[other] Dokument je podpisan s { $count } pretečenimi digitalnimi potrdili } | 🔍 |
| sr | { $count -> [one] Документ је потписан са { $count } истеклим сертификатом [few] Документ је потписан са { $count } истекла сертификата *[other] Документ је потписан са { $count } истеклих сертификата } | 🔍 |
| sv-SE | { $count -> [one] Dokument signerat med { $count } utgånget certifikat *[other] Dokument signerat med { $count } utgångna certifikat } | 🔍 |
| tr | { $count -> [one] Belge, süresi dolmuş { $count } sertifika ile imzalanmış *[other] Belge, süresi dolmuş { $count } sertifika ile imzalanmış } | 🔍 |
| vi | Tài liệu được ký bằng { $count } chứng chỉ đã hết hạn | 🔍 |
| zh-TW | 文件已進行簽署，但當中的 { $count } 筆數位簽章已過期 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.