All translations for this string:

Locale	Translation
ar	لم تُحمّل هذه الصفحة بواسطة { -brand-short-name } لأن إعدادات الأمان لا تتطابق مع الصفحة السابقة.	🔍
be	{ -brand-short-name } не загрузіў гэтую старонку, таму што канфігурацыя бяспекі, здаецца, не адпавядае папярэдняй старонцы.	🔍
cs	{ -brand-short-name } nenačetl tuto stránku, protože nastavení zabezpečení zřejmě neodpovídá předchozí stránce.	🔍
cy	Nid yw { -brand-short-name } wedi llwytho'r dudalen hon oherwydd mae'n edrych yn debyg nad yw'r ffurfweddiad diogelwch yn cyfateb i'r dudalen flaenorol.	🔍
da	{ -brand-short-name } indlæste ikke denne side, fordi det ser ud til, at sikkerhedskonfigurationen ikke matcher den forrige side.	🔍
de	{ -brand-short-name } hat diese Seite nicht geladen, da es so aussieht, als ob die Sicherheitskonfiguration nicht mit der vorherigen Seite übereinstimmt.	🔍
dsb	{ -brand-short-name } njejo zacytał toś ten bok, dokulaž se zda, ako njeby wěstotna konfiguracija z pjerwjejšnym bokom wótpowědował.	🔍
el	Το { -brand-short-name } δεν φόρτωσε αυτήν τη σελίδα, επειδή φαίνεται ότι οι ρυθμίσεις ασφαλείας δεν συμφωνούν με την προηγούμενη σελίδα.	🔍
en-CA	{ -brand-short-name } didn’t load this page because it looks like the security configuration doesn’t match the previous page.	🔍
en-GB	{ -brand-short-name } didn’t load this page because it looks like the security configuration doesn’t match the previous page.	🔍
en-US	{ -brand-short-name } didn’t load this page because it looks like the security configuration doesn’t match the previous page.	🔍
eo	{ -brand-short-name } ne ŝargis tiun ĉi paĝon ĉar ŝajne la sekurecaj agordoj ne kongruas kun tiuj de la antaŭa paĝo.	🔍
es-AR	{ -brand-short-name } no cargó esta página porque parece que la configuración de seguridad no coincide con la de la página anterior.	🔍
es-CL	{ -brand-short-name } no cargó esta página porque parece que la configuración de seguridad no coincide con la página anterior.	🔍
es-ES	{ -brand-short-name } no ha cargado esta página porque parece que la configuración de seguridad no coincide con la de la página anterior.	🔍
es-MX	{ -brand-short-name } no cargó esta página porque parece que la configuración de seguridad no coincide con la página anterior.	🔍
eu	{ -brand-short-name }(e)k ez du orri hau kargatu bere segurtasun-konfigurazioa aurreko orriarenarekin bat ez datorrela baitirudi.	🔍
fi	{ -brand-short-name } ei ladannut tätä sivua, koska vaikuttaa siltä, että tietoturva-asetukset eivät vastaa edellistä sivua.	🔍
fr	{ -brand-short-name } n’a pas chargé cette page, car il semble que la configuration de sécurité ne corresponde pas à la page précédente.	🔍
fur	{ -brand-short-name } nol à cjariât cheste pagjine parcè che al somee che la configurazion di sigurece no corispuint ae pagjine di prime.	🔍
fy-NL	{ -brand-short-name } hat dizze side net laden omdat it liket dat de befeiligingskonfiguraasje net oerienkomt mei dy fan de foarige side.	🔍
he	‏{ -brand-short-name } לא טען את הדף הזה מכיוון שנראה שתצורת האבטחה לא תואמת את הדף הקודם.	🔍
hsb	{ -brand-short-name } njeje tutu stronu začitał, dokelž so zda, jako njeby wěstotna konfiguracija z předchadnej stronu wotpowědował.	🔍
hu	A { -brand-short-name } nem töltötte be az oldalt, mert a biztonsági beállítások nem felelnek meg az előző oldalnak.	🔍
ia	{ -brand-short-name } non carga iste pagina perque il pare que le configuration de securitate non concorda con le pagina previe.	🔍
it	{ -brand-short-name } non ha caricato questa pagina in quanto sembra che la configurazione di sicurezza non corrisponda alla pagina precedente.	🔍
ja	{ -brand-short-name } がこのページを読み込みを中止しました。セキュリティ設定が前のページと一致していないようです。	🔍
ja-JP-mac	{ -brand-short-name } がこのページを読み込みを中止しました。セキュリティ設定が前のページと一致していないようです。	🔍
ka	{ -brand-short-name } არ ჩატვირთავს ამ გვერდს, ვინაიდან ჩანს, უსაფრთხოება გამართვა არ ემთხვევა წინა გვერდისას.	🔍
kk	{ -brand-short-name } бұл бетті жүктемеді, себебі қауіпсіздік баптамасы алдыңғы бетке сәйкес келмейтін сияқты.	🔍
ko	보안 구성이 이전 페이지와 일치하지 않기 때문에 { -brand-short-name }가 이 페이지를 로드하지 않았습니다.	🔍
nb-NO	{ -brand-short-name } lastet ikke inn denne siden fordi det ser ut til at sikkerhetskonfigurasjonen ikke samsvarer med den forrige siden.	🔍
nl	{ -brand-short-name } heeft deze pagina niet geladen, omdat het lijkt alsof de beveiligingsconfiguratie niet overeenkomt met die van de vorige pagina.	🔍
nn-NO	{ -brand-short-name } lasta ikkje inn denne sida fordi det ser ut til at tryggingskonfigurasjonen ikkje samsvarer med den førre sida.	🔍
pa-IN	{ -brand-short-name } ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੰਰਚਨਾ ਪਿਛਲੇ ਸਫ਼ੇ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੀ ਸੀ।	🔍
pl	{ -brand-short-name } nie wczytał tej strony, ponieważ konfiguracja zabezpieczeń nie zgadza się z poprzednią stroną.	🔍
pt-BR	O { -brand-short-name } não carregou esta página porque parece que a configuração de segurança não corresponde à da página anterior.	🔍
ro	{ -brand-short-name } nu a încărcat pagina deoarece se pare că configurația de securitate nu corespunde cu pagina anterioară.	🔍
ru	{ -brand-short-name } не загрузил эту страницу, так как похоже, что конфигурация безопасности не соответствует предыдущей странице.	🔍
sk	{ -brand-short-name } nenačítal túto stránku, pretože vyzerá to tak, že konfigurácia zabezpečenia nezodpovedá predchádzajúcej stránke.	🔍
sl	{ -brand-short-name } ni naložil te strani, ker se zdi, da se njena varnostna nastavitev ne ujema s prejšnjo stranjo.	🔍
sq	{ -brand-short-name }-i s’e ngarkoi këtë faqe, ngaqë duket se formësimi i sigurisë s’përkon me faqen e mëparshme.	🔍
sv-SE	{ -brand-short-name } laddade inte den här sidan eftersom det ser ut som att säkerhetskonfigurationen inte matchar föregående sida.	🔍
tg	Браузери «{ -brand-short-name }» ин саҳифаро бор накард, зеро ба назар мерасад, ки танзимоти амниятӣ ба саҳифаи қаблӣ мувофиқат намекунад.	🔍
th	{ -brand-short-name } ไม่ได้โหลดหน้านี้เนื่องจากดูเหมือนว่าการกำหนดค่าความปลอดภัยไม่ตรงกับหน้าก่อนหน้านี้	🔍
tr	Bu sayfanın güvenlik yapılandırması bir önceki sayfayla eşleşmediği için { -brand-short-name } bu sayfayı yüklemedi.	🔍
uk	{ -brand-short-name } не завантажив цю сторінку, оскільки конфігурація безпеки не відповідає попередній сторінці.	🔍
vi	{ -brand-short-name } không tải trang này vì có vẻ như cấu hình bảo mật không khớp với trang trước.	🔍
zh-CN	{ -brand-short-name } 未加载此页面，因为其安全配置与上个页面似乎不一致。	🔍
zh-TW	因為此頁面的安全性設定與前一頁不符，{ -brand-short-name } 並未載入此頁面。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: