BETA

Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/neterror/netError.ftl:fp-neterror-content-encoding-intro

Locale Translation  
ar تعذّر عرض الصفحة التي تحاول فتحها لأن نوع الضغط فيها غير سليم أو غير مدعوم. 🔍
be Старонку, якую вы спрабуеце пабачыць, немагчыма паказаць, бо яна выкарыстоўвае недапушчальную або непадтрыманую форму сціскання. 🔍
cs Stránka, kterou se snažíte načíst, nemůže být zobrazena, protože server používá neplatný či nepodporovaný způsob komprimace dat. 🔍
cy Methu dangos y dudalen rydych yn ceisio ei darllen am ei bod yn defnyddio math annilys o gywasgu sydd ddim yn cael ei gynnal. 🔍
de Die aufgerufene Seite kann nicht angezeigt werden, da sie eine ungültige oder nicht unterstützte Form der Kompression verwendet. 🔍
dsb Bok, kótaryž wopytujośo se woglědaś, njedajo se pokazaś, dokulaž wužywa njepłaśiwu abo njepódpěranu formu kompresije. 🔍
el Η σελίδα που προσπαθείτε να δείτε δεν μπορεί να εμφανιστεί επειδή χρησιμοποιεί μια μη έγκυρη ή μη υποστηριζόμενη μορφή συμπίεσης. Επικοινωνήστε με τους ιδιοκτήτες της ιστοσελίδας για να τους πληροφορήσετε για το πρόβλημα. 🔍
en-CA The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression. 🔍
en-GB The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression. 🔍
en-US The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression. 🔍
eo La paĝo kiun vi klopodas vidi ne povas esti montrata ĉar ĝi uzas nevalidan aŭ nesubtenatan kompaktigadon. 🔍
es-AR La página que está tratando de ver no puede mostrarse porque usa un formato de compresión inválido o no soportado. 🔍
es-CL La página que estás intentando ver no puede ser mostrada porque utiliza un formato de compresión no válido o no admitido. 🔍
es-ES La página que está intentando visualizar no puede mostrarse porque utiliza un formato de compresión no válido o no admitido. 🔍
es-MX La página que intentas ver no puede mostrarse porque usa una forma de compresión no válida o admitida. 🔍
eu Ikusten saiatzen ari zaren orria ezin da erakutsi baliogabeko edo onartzen ez den konpresio mota bat erabiltzen duelako. 🔍
fi Avattava sivu on pakattu virheellisesti tai tuntemattomalla tavalla, eikä sivua voida näyttää. 🔍
fr La page que vous essayez de voir ne peut être affichée car elle utilise un type de compression invalide ou non pris en charge. 🔍
fy-NL De side dy't jo besjen wolle kin net toand wurde, omdat it gebrûk makket fan in ûnjildige of net stipe foarm fan kompresje. Nim kontakt op mei de website-eigeners om se te ynformearjen oer dit probleem. 🔍
gn Ko kuatiarogue ehechaséva ndaikatúi ojechauka oipuru rupi peteĩ ysaja jejopygua ndoikói térã noñepytyvõiva. 🔍
he לא ניתן להציג את הדף המבוקש מכיוון שהוא משתמש בסוג דחיסה שאינו חוקי או שאינו נתמך. 🔍
hsb Strona, kotruž pospytujeće sej wobhladać, njeda so pokazać, dokelž njepłaćiwu abo njepodpěrowanu formu zhusćenja wužiwa. 🔍
hu A megtekinteni kívánt oldal nem jeleníthető meg, mert érvénytelen vagy nem támogatott tömörítést használ. 🔍
ia Le pagina que tu tenta vider non pote esser monstrate perque illo usa un forma de compression invalide o non admittite. 🔍
it La pagina che si sta cercando di visualizzare non può essere mostrata poiché fa uso di una forma di compressione non valida o non supportata. 🔍
ja 不正または不明な形式で圧縮されているため、ページを表示できません。 🔍
ja-JP-mac 不正または不明な形式で圧縮されているため、ページを表示できません。 🔍
ka გვერდი, რომლის ნახვაც გსურთ, ვერ გამოჩნდება, რადგან გაუმართავი ან მხარდაუჭერელი სახის შეკუმშვითაა. 🔍
kk Сіз сұраған беттің сығуы қате немесе браузер оны қолдамайды. 🔍
ko 유효하지 않거나 지원하지 않는 압축 형식을 사용하므로 페이지를 표시할 수 없습니다. 🔍
mk Страницата која се обидувате да ја посетите не може да биде прикажана бидејќи користи неважечка или неподдржана форма на компресија. 🔍
nb-NO Nettsiden du forsøker å åpne kan ikke vises fordi den bruker ugyldig eller ustøttet komprimering. 🔍
nl De pagina die u wilt bekijken kan niet worden weergegeven, omdat deze gebruikmaakt van een ongeldige of niet-ondersteunde vorm van compressie. 🔍
nn-NO Nettsida du prøver å vise kan ikkje visast fordi ho brukar ei ugyldig eller ustøtta form for komprimering. 🔍
pa-IN ਸਫ਼ਾ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਵੇਖਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਕੰਪਰੈਸ਼ਨ ਦਾ ਗਲਤ ਜਾਂ ਗ਼ੈਰ-ਸਹਾਇਕ ਰੂਪ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਲਈ ਵੈੱਬ ਸਾਇਟ ਮਾਲਕਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਜੀ। 🔍
pl Otwierana strona nie może zostać wyświetlona, ponieważ używa nieprawidłowych lub nieobsługiwanych metod kompresji. 🔍
pt-BR A página que está tentando ver não pode ser vista porque usa uma forma não suportada ou inválida de compactação. 🔍
pt-PT A página que está a tentar ver não pode ser mostrada pois utiliza um tipo de compressão não suportado. 🔍
ro Pagina pe care încerci să o vezi nu poate fi afișată deoarece folosește o formă de compresie invalidă sau nesuportată. 🔍
ru Страница, которую вы пытаетесь просмотреть, не может быть показана, так как она использует недействительный или неподдерживаемый алгоритм сжатия данных. 🔍
sk Stránka nemôže byť zobrazená, pretože používa neplatnú alebo nepodporovanú formu kompresie. 🔍
sl Strani, ki si jo želite ogledati, ni mogoče prikazati, ker uporablja neveljavno ali nepodprto obliko stiskanja. 🔍
sr Страница коју покушавате да видите не може бити приказана јер користи неважећи или неподржани облик сажимања. 🔍
sv-SE Sidan kan inte visas eftersom den använder en typ av komprimering som är ogiltig eller som inte stöds. 🔍
th ไม่สามารถแสดงหน้าที่คุณกำลังพยายามจะดูเนื่องจากหน้าใช้รูปแบบการบีบอัดที่ไม่ถูกต้องหรือไม่รองรับ 🔍
tr Bakmaya çalıştığınız sayfada geçersiz veya desteklenmeyen bir sıkıştırma biçimi kullanıldığı için sayfa gösterilemiyor. 🔍
vi Không thể hiển thị trang bạn muốn xem vì nó dùng một dạng thức nén bất hợp lệ hoặc không được hỗ trợ. 🔍
zh-CN 您尝试查看的页面无法显示,因为它使用了无效的或者不支持的压缩格式。 🔍
zh-TW 您嘗試檢視的頁面無法顯示,因為其中使用了無效或不支援的壓縮類型。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.