Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
toolkit/toolkit/neterror/certError.ftl:clockSkewError-title
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Cawa me kompiuta ni pe tye kakare | 🔍 |
| an | Lo reloch d'o tuyo ordinador ye mal | 🔍 |
| ar | ساعة الحاسوب خاطئة | 🔍 |
| ast | El reló del ordenador ta mal | 🔍 |
| az | Kompüterinizin saatı səhvdir | 🔍 |
| be | Гадзіннік вашага камп'ютара ідзе няправільна | 🔍 |
| bg | Часовникът на компютъра не е верен | 🔍 |
| bn | আপনার কম্পিউটারের ঘড়ি ভুল | 🔍 |
| bo | ཁྱེད་ཀྱི་རྩིས་འཁོར་གྱི་ཆུ་ཚོད་ནོར་འདུག | 🔍 |
| br | Direizh eo eur hoc’h urzhiataer | 🔍 |
| bs | Sat vašeg računara je pogrešan | 🔍 |
| ca | L'hora del vostre ordinador no és correcta | 🔍 |
| ca-valencia | L'hora del vostre ordinador no és correcta | 🔍 |
| cak | Sachinäq ri ruch'utiq'ijub'al akematz'ib' | 🔍 |
| ckb | کاتی کۆمپیوتەرەکەت تەواو نیە | 🔍 |
| cs | Hodiny ve vašem počítači jsou špatně nastavené | 🔍 |
| cy | Mae cloc eich cyfrifiadur yn anghywir | 🔍 |
| da | Uret i din computer er indstillet forkert | 🔍 |
| de | Datum und/oder Uhrzeit Ihres Computers sind nicht korrekt | 🔍 |
| dsb | Zeger wašogo licadła wopak źo | 🔍 |
| el | Το ρολόι του υπολογιστή σας είναι λάθος | 🔍 |
| en-CA | Your Computer Clock is Wrong | 🔍 |
| en-GB | Your Computer Clock is Wrong | 🔍 |
| en-US | Your Computer Clock is Wrong | 🔍 |
| eo | La horloĝo de via komputilo estas malĝusta | 🔍 |
| es-AR | El reloj de la computadora está equivocado | 🔍 |
| es-CL | El reloj de tu computador está mal | 🔍 |
| es-ES | La hora de su equipo es incorrecta | 🔍 |
| es-MX | El reloj de tu computadora está mal | 🔍 |
| et | Sinu arvuti aeg on vale | 🔍 |
| eu | Zure ordenagailuaren erlojua gaizki dago | 🔍 |
| fa | ساعت رایانهٔ شما اشتباه است | 🔍 |
| ff | Montoor ordinateer maa goongɗaani | 🔍 |
| fi | Tietokoneen kello on väärässä ajassa | 🔍 |
| fr | L’heure de votre ordinateur est incorrecte | 🔍 |
| fur | La ore dal computer no je juste | 🔍 |
| fy-NL | Jo kompjûterklok jout de ferkearde tiid oan | 🔍 |
| gd | Tha cleoc a’ choimpiutair agad cearr | 🔍 |
| gl | A hora do seu computador é incorrecta | 🔍 |
| gn | Aravopapaha mohendaha rehegua oĩvai | 🔍 |
| gu-IN | તમારાં કમ્પ્યુટરની ઘડિયાળ ખોટી છે | 🔍 |
| he | השעון של המחשב שלך אינו מכוון | 🔍 |
| hi-IN | आपकी कंप्यूटर की घडी गलत है | 🔍 |
| hr | Vrijeme na tvom računalu je krivo | 🔍 |
| hsb | Waš ličakowy časnik wopak dźe | 🔍 |
| hu | A számítógépe órája hibás | 🔍 |
| hy-AM | Ձեր համակարգչի ժամացույցը սխալ է | 🔍 |
| hye | Ձեր համակարգչի ժամացոյցը սխալ է | 🔍 |
| ia | Le horologio de tu computator es errate | 🔍 |
| id | Jam komputer Anda salah | 🔍 |
| is | Klukkan í tölvunni þinni er rangt stillt | 🔍 |
| it | L’orologio del computer è errato | 🔍 |
| ja | コンピューターの時刻が正しくありません | 🔍 |
| ja-JP-mac | コンピューターの時刻が正しくありません | 🔍 |
| ka | საათი თქვენს კომპიუტერში არეულია | 🔍 |
| kab | Asarag n uselkim-inek ur teseḥa ara | 🔍 |
| kk | Сіздің компьютеріңіздің сағаты қате | 🔍 |
| km | នាឡិកាកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកមិនត្រឹមត្រូវ | 🔍 |
| ko | 컴퓨터의 시각이 올바르지 않음 | 🔍 |
| lij | O releuio do computer o l'é erou | 🔍 |
| lo | ໂມງຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ | 🔍 |
| lt | Jūsų kompiuterio laikas neteisingas | 🔍 |
| ltg | Tova datora stundinīks ir napareizs | 🔍 |
| lv | Jūsu datora pulkstenis ir nepareizs | 🔍 |
| meh | Ka̱a̱ taji hora ka̱a̱ tee nɨnuu ntu íyo vatu | 🔍 |
| mk | Вашиот компјутерски часовник е погрешен | 🔍 |
| ml | താങ്ങളുടെ ഗണനികത്തിലുള്ള മണിയിൽ തെറ്റുണ്ടു്. | 🔍 |
| mr | आपले संगणक घड्याळ चुकीचे आहे | 🔍 |
| ms | Jam komputer anda salah | 🔍 |
| my | သင့် ကွန်ပျူတာ၏နာရီ မှားနေသည် | 🔍 |
| nb-NO | Klokken på datamaskinen din er feil | 🔍 |
| ne-NP | तपाईंको कम्प्युटरको घडी गलत छ | 🔍 |
| nl | Uw computerklok geeft de verkeerde tijd aan | 🔍 |
| nn-NO | Klokka på datamaskina di er feil | 🔍 |
| oc | L’ora de l’ordenador es pas corrècta | 🔍 |
| pa-IN | ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦਾ ਸਮਾਂ ਗਲਤ ਹੈ | 🔍 |
| pl | Zegar komputera wskazuje błędną datę | 🔍 |
| pt-BR | O relógio deste computador está errado | 🔍 |
| pt-PT | O relógio do seu computador está errado | 🔍 |
| rm | L'ura da tes computer na constat betg | 🔍 |
| ro | Ceasul calculatorului indică o oră greșită | 🔍 |
| ru | Часы вашего компьютера установлены неправильно | 🔍 |
| sat | ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱩᱴᱚᱨ ᱜᱷᱚᱰᱤ ᱵᱷᱩᱞ ᱜᱮᱭᱟ | 🔍 |
| sc | Su rellògiu de s’elaboradore est isballiadu | 🔍 |
| sco | Yer Computer Clock is Wrang | 🔍 |
| si | පරිගණකයේ ඔරලෝසුව වැරදිය | 🔍 |
| sk | Hodiny vo vašom počítači sú zle nastavené | 🔍 |
| skr | تہاݙے کمپیوٹر دی گھڑی غلط ہے | 🔍 |
| sl | Nastavitev ure vašega računalnika je napačna | 🔍 |
| sq | Sahati i Kompjuterit tuaj është Gabim | 🔍 |
| sr | Време на вашем рачунару је погрешно | 🔍 |
| sv-SE | Din dators klocka går fel | 🔍 |
| szl | Zygor ôd twojigo kōmputra źle chodzi | 🔍 |
| ta | உங்கள் கணினி நேரம் தவறு. | 🔍 |
| te | మీ కంప్యూటర్ గడియారం తప్పు | 🔍 |
| tg | Соати компютери шумо нодуруст аст | 🔍 |
| th | นาฬิกาคอมพิวเตอร์ของคุณผิด | 🔍 |
| tl | Mali ang oras ng iyong computer | 🔍 |
| tr | Bilgisayarınızın saati yanlış | 🔍 |
| trs | Nitaj si nū hue'ê hora riña si aga't | 🔍 |
| uk | Годинник вашого комп'ютера налаштовано неправильно | 🔍 |
| ur | آپ کے کمپیوٹر کی گھڑی غلط ہے | 🔍 |
| uz | Kompyuteringiz soati notoʻgʻri | 🔍 |
| vi | Đồng hồ trên máy tính của bạn không đúng | 🔍 |
| zh-CN | 您的计算机时间有误 | 🔍 |
| zh-TW | 您的電腦時間錯誤 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.