BETA

Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/about/aboutProfiles.ftl:profiles-restart-in-safe-mode

Locale Translation  
ach Cak odoco ki Med-ikome ma kijuko woko… 🔍
af Herbegin met byvoegings gedeaktiveer… 🔍
an Reiniciar con os complementos desactivaus… 🔍
ar أعِد التشغيل مع تعطيل الإضافات… 🔍
ast Reaniciar colos complementos desactivaos… 🔍
az Əlavələr sönülü olaraq yenidən başlat… 🔍
be Перазапусціць з адключанымі дадаткамі... 🔍
bg Рестартиране с изключени добавки… 🔍
bn অ্যাড-অন নিষ্ক্রিয় করে পুনরারম্ভ করুন… 🔍
br Adloc'hañ gant an askouezhioù diweredekaet… 🔍
bs Restartuj sa onemogućenim add-onima… 🔍
ca Reinicia amb els complements inhabilitats… 🔍
ca-valencia Reinicia amb els complements inhabilitats… 🔍
cak Titikirisäx chik kik'in ri chupül taq tz'aqat… 🔍
cs Restartovat se zakázanými doplňky… 🔍
cy Ailgychwyn gydag Ychwanegion wedi eu Hanablu… 🔍
da Genstart med tilføjelser deaktiveret… 🔍
de Mit deaktivierten Add-ons neu starten… 🔍
dsb Ze znjemóžnjonymi dodankami znowego startowaś… 🔍
el Επανεκκίνηση με ανενεργά πρόσθετα… 🔍
en-CA Restart with Add-ons Disabled… 🔍
en-GB Restart with Add-ons Disabled… 🔍
en-US Restart with Add-ons Disabled… 🔍
eo Restartigi kun malaktivigitaj aldonaĵoj… 🔍
es-AR Reiniciar con los complementos deshabilitados… 🔍
es-CL Reiniciar sin complementos… 🔍
es-ES Reiniciar con complementos desactivados… 🔍
es-MX Reiniciar con Complementos Deshabilitados… 🔍
et Taaskäivita koos lisade keelamisega… 🔍
eu Berrabiarazi gehigarriak desgaituta… 🔍
fa راه‌اندازی به همراه غیرفعال‌سازی افزونه ها 🔍
ff Hurmitin tawa Ɓeyditte ena Ndaaƴaa… 🔍
fi Käynnistä uudelleen ilman lisäosia… 🔍
fr Redémarrer avec les modules désactivés… 🔍
fur Torne invie cui components adizionâi disabilitâts… 🔍
fy-NL Opnij starte mei útskeakele add-ons… 🔍
ga-IE Atosaigh agus Breiseáin Díchumasaithe… 🔍
gd Ath-thòisich leis na tuilleadan à comas… 🔍
gl Reiniciar cos complementos desactivados… 🔍
gn Moĩmbaha oguepyréva ndive moñepyrũjey... 🔍
gu-IN નિષ્ક્રિય થયેલ ઍડ-ઑન સાથે પુન:શરૂ કરો… 🔍
he הפעלה מחדש עם תוספות מנוטרלות… 🔍
hi-IN निष्क्रिय सहयुक्तियों के साथ पुनः आरंभ करें… 🔍
hr Ponovo pokreni s isključenim dodacima … 🔍
hsb Ze znjemóžnjenymi přidatkami startować… 🔍
hu Újraindítás letiltott kiegészítőkkel… 🔍
hy-AM Վերամեկնարկել՝ հավելումներն անջատված... 🔍
hye Վերամեկնարկել՝ յաւելումներն անջատուած... 🔍
ia Reinitiar con le additivos inactive… 🔍
id Mulai Ulang dengan Pengaya Dinonaktifkan… 🔍
is Endurræsa með viðbætur óvirkar… 🔍
it Riavvia disattivando i componenti aggiuntivi… 🔍
ja アドオンを無効にして再起動... 🔍
ja-JP-mac アドオンを無効にして再起動... 🔍
ka კვლავ გაშვება დამატებების გარეშე… 🔍
kab Ales asenker s usensi n izegrar… 🔍
kk Сөндірілген қосымшалармен қайта қосу… 🔍
km ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ​ដោយ​បិទ​កម្មវិធី​បន្ថែម... 🔍
kn ಆಡ್‌-ಆನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ಆರಂಭಿಸು… 🔍
ko 부가 기능을 끄고 다시 시작… 🔍
lij Arvi torna co-i conponenti azonti dizabilitæ… 🔍
lo ເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່ພ້ອມປິດໃຊ້ງານໂປຣແກຣມເສີມ… 🔍
lt Perleisti išjungus priedus… 🔍
ltg Puorstarteit ar deaktiveitim papyldynuojumym… 🔍
lv Pārstartēt ar deaktivētiem papildinājumiem… 🔍
mk Рестартирај со исклучени додатоци… 🔍
ml ആഡ്-ഓണുകൾ നിർജ്ജീവമാക്കിക്കൊണ്ട് പുനരാരംഭിക്കുക… 🔍
mr ॲड-ऑन्स निष्क्रिय करुन पुनःसुरू करा… 🔍
ms Mula semula dengan Add-ons Dinyahdayakan… 🔍
my ထပ်ပေါင်းဆော့ဖ်ဝဲများ ပိတ်ပြီး ပြန်စမည်... 🔍
nb-NO Start på nytt med utvidelser avslått … 🔍
ne-NP एडअनहरू असक्षम पारेर पुनः सुरु गर्नुहोस... 🔍
nl Herstarten met uitgeschakelde add-ons… 🔍
nn-NO Start på nytt med tillegg avslått… 🔍
oc Reaviar amb los moduls desactivats… 🔍
pa-IN …ਐਡ-ਆਨ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰਕੇ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ 🔍
pl Uruchom ponownie z wyłączonymi dodatkami… 🔍
pt-BR Reiniciar com extensões desativadas… 🔍
pt-PT Reiniciar com os complementos desativados… 🔍
rm Reaviar e deactivar ils supplements… 🔍
ro Repornește cu suplimentele dezactivate… 🔍
ru Перезапустить с отключёнными дополнениями… 🔍
sat ᱮᱰᱼᱟᱸᱱᱥ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱛᱨᱭᱟᱨ ᱥᱟᱶ ᱫᱚᱦᱲᱟᱹ ᱮᱦᱚᱵ … 🔍
sc Torra a aviare cun is cumplementos disativados… 🔍
scn Riabbìa chî juncitini sdisabbilitati… 🔍
sco Restert Wi Eik-ons Disabled… 🔍
si එක්කහු අබල කර අරඹන්න… 🔍
sk Reštartovať a zakázať doplnky… 🔍
skr Add-ons غیر فعال دے نال دوبارہ شروع کرو… 🔍
sl Z onemogočenimi dodatki … 🔍
son Tunandi taaga kaŋ tontoney kayandi… 🔍
sq Riniseni me Shtesat të Çaktivizuara… 🔍
sr Поново покрени са онемогућеним додацима… 🔍
sv-SE Starta om utan tillägg… 🔍
szl Resztartuj z wyłōnczōnymi rozszyrzyniami… 🔍
ta துணை நிரல்கள் முடக்கத்துடன் மறுதுவக்கு… 🔍
te పొడిగింతలు ఆపివేసి పునఃప్రారంభించు… 🔍
tg Аз нав оғоз кардани барнома бо ҷузъҳои иловагии ғайрифаъолшуда… 🔍
th เริ่มการทำงานใหม่พร้อมปิดใช้งานส่วนเสริม… 🔍
tl Mag-restart na Naka-disable ang mga Add-on… 🔍
tr Eklentileri devre dışı bırakıp yeniden başlat… 🔍
trs Nayi'ì ñû ngà nej komplementô ngà ga'nèjt... 🔍
uk Перезапустити з вимкненими додатками… 🔍
ur ایڈز آن نا اہل کر کے دوبارہ شروع کریں ... 🔍
uz Qo‘sh. dasturlarsiz qayta ishga tushirish… 🔍
vi Khởi động lại và vô hiệu hóa các Tiện ích… 🔍
xh Qalisa Kwakhona Izongezelelo Zivaliwe… 🔍
zh-CN 重启并禁用附加组件… 🔍
zh-TW 重新啟動但停用附加元件… 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.