Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
suite/chrome/mailnews/pref/am-copies.dtd:fccReplyFollowsParent.label
Locale | Translation | |
---|---|---|
bs | Smjesti odgovore u direktorij poruke na koju se odgovara | 🔍 |
cs | Uložit odpovědi do složky obsahující původní zprávu | 🔍 |
de | Antworten im Ordner der beantworteten Nachricht ablegen | 🔍 |
el | Τοποθέτηση απαντήσεων στον ίδιο φάκελο με το αρχικό μήνυμα | 🔍 |
en-GB | Place replies in the folder of the message being replied to | 🔍 |
en-US | Place replies in the folder of the message being replied to | 🔍 |
es-AR | Dejar las respuestas en la carpeta del mensaje al que se está respondiendo | 🔍 |
es-ES | Colocar respuestas en la carpeta del mensaje respondido | 🔍 |
fi | Tallenna vastaukset samaan kansioon alkuperäisen viestin kanssa | 🔍 |
fr | Placer les réponses dans le dossier du message auquel il a été répondu | 🔍 |
hu | Válaszok elhelyezése a megválaszolt levél mappájába | 🔍 |
it | Poni risposte nella cartella del messaggio a cui si risponde | 🔍 |
ja | 返信元のメッセージと同じフォルダーに返信を保存する | 🔍 |
ka | პასუხების მოთავსება დედნის წერილის საქაღალდეში | 🔍 |
lt | atsakymus dėti į aplanką, kuriame yra originalus laiškas | 🔍 |
ms | Letakkan balasan dalam folder mesej yang dibalas | 🔍 |
nb-NO | Plasser svarmelding i mappen til meldingen som ble svart på | 🔍 |
nl | Antwoorden plaatsen in de map van het bericht waarop wordt geantwoord | 🔍 |
pl | umieszczaj odpowiedzi w folderze wiadomości, na którą odpowiada użytkownik | 🔍 |
pt-BR | Guardar respostas na pasta da mensagem respondida | 🔍 |
pt-PT | Guardar respostas na pasta da mensagem a ser respondida para | 🔍 |
ru | Сохранять ответы в папке оригинала | 🔍 |
sk | Umiestniť odpovede v priečinku, v ktorom sa nachádza pôvodná správa | 🔍 |
sv-SE | Lägg svarsmeddelande i samma mapp som besvarat meddelande | 🔍 |
zh-CN | 将回复的邮件放入被回复邮件同一文件夹中 | 🔍 |
zh-TW | 將回信與原信放在同一郵件匣(像 Gmail 那樣) | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.