Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
suite/chrome/mailnews/pref/am-addressing.dtd:autoQuote.label
Locale | Translation | |
---|---|---|
bs | Citiraj izvornu poruku prilikom odgovora | 🔍 |
cs | Při odpovědi automaticky odcitovat původní zprávu | 🔍 |
de | Originalnachricht beim Antworten automatisch zitieren | 🔍 |
el | Αυτόματη παράθεση αρχικού μηνύματος κατά την απάντηση | 🔍 |
en-GB | Automatically quote the original message when replying | 🔍 |
en-US | Automatically quote the original message when replying | 🔍 |
es-AR | Citar automáticamente el mensaje original al responder | 🔍 |
es-ES | Citar automáticamente el mensaje original al responder | 🔍 |
fi | Vastattaessa liitä alkuperäinen viesti lainauksena | 🔍 |
fr | Citer le message original dans la réponse | 🔍 |
hu | Válaszoláskor az eredeti szöveg automatikus idézése | 🔍 |
it | Alla risposta, cita automaticamente il messaggio originale | 🔍 |
ja | 返信時には元のメッセージを自動的に引用する | 🔍 |
ka | პასუხისას დედნის ავტომატური ციტირება | 🔍 |
lt | Atsakant cituoti originalų laišką | 🔍 |
ms | Petik mesej asal secara automatik apabila membalas | 🔍 |
nb-NO | Siter den opprinnelige meldingen ved svar | 🔍 |
nl | Automatisch het originele bericht citeren bij antwoorden | 🔍 |
pl | Podczas tworzenia odpowiedzi automatycznie cytuj oryginalną wiadomość | 🔍 |
pt-BR | Ao responder, citar a mensagem original | 🔍 |
pt-PT | Citar automaticamente a mensagem original ao responder | 🔍 |
ru | При ответе автоматически цитировать текст исходного сообщения | 🔍 |
sk | Automaticky pridať citáciu originálnej správy pri odpovedi, | 🔍 |
sv-SE | Citera automatiskt originalmeddelandet när du svarar | 🔍 |
zh-CN | 回复时自动引用原始消息 | 🔍 |
zh-TW | 回信時自動引用原信內容 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.