Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
suite/chrome/mailnews/messenger.properties:confirmFolderDeletionForFilter
Locale | Translation | |
---|---|---|
bs | Brisanje direktorija '%S' će onemogućiti povezane filtere. Jeste li sigurni da želite izbrisati direktorij? | 🔍 |
cs | Smazáním složky „%S“ se přestanou provádět s ní asociované filtry. Opravdu chcete tuto složku smazat? | 🔍 |
de | Löschen des Ordners "%S" deaktiviert die mit ihm verbundenen Filter. Soll dieser Ordner trotzdem gelöscht werden? | 🔍 |
el | Η διαγραφή του φακέλου '%S' θα απενεργοποιήσει τα σχετικά φίλτρα. Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε τον φάκελο; | 🔍 |
en-GB | Deleting the folder '%S' will disable its associated filter(s). Are you sure you want to delete the folder? | 🔍 |
en-US | Deleting the folder '%S' will disable its associated filter(s). Are you sure you want to delete the folder? | 🔍 |
es-AR | Al borrar la carpeta '%S' se desactivarán los filtros asociados. ¿Seguro que quiere borrar la carpeta? | 🔍 |
es-ES | Al eliminar la carpeta '%S' se desactivarán los filtros asociados. ¿Seguro que quiere eliminar la carpeta? | 🔍 |
fi | Kansion %S poistaminen poistaa käytöstä kaikki siihen liittyvät suodattimet. Poistetaanko kansio? | 🔍 |
fr | Supprimer le dossier « %S » désactivera les filtres associés. Voulez-vous vraiment supprimer ce dossier ? | 🔍 |
hu | A(z) '%S' mappa törlésével a hozzárendelt szűrők tiltva lesznek. Biztos benne, hogy le akarja törölni a mappát? | 🔍 |
it | Eliminando la cartella '%S' verranno disattivati i filtri ad essa associati. Si vuole eliminare la cartella? | 🔍 |
ja | %S フォルダーを削除すると関連付けられたフィルターが無効になります。本当にこのフォルダーを削除しますか? | 🔍 |
ka | '%S' საქაღალდის წაშლისას უქმდება მასთან დაკავშირებული ფილტრ(ებ)იც. ნამდვილად გსურთ ამ საქაღალდის წაშლა? | 🔍 |
lt | Jeigu pašalinsite aplanką „%S“, tai prarasite visus su juo susietus laiškų filtrus. Ar tikrai pašalinti? | 🔍 |
ms | Menghapuskan folder '%S' akan menyahaktifkan tapisan yang dikaitkan dengannya. Adakah ada pasti mahu menghapuskan folder ini? | 🔍 |
nb-NO | Sletting av mappen «%S» vil slå av filtrene som er tilknyttet. Er du sikker på at du vil slette mappen? | 🔍 |
nl | Het verwijderen van de map ‘%S’ zal de filters die ermee zijn verbonden uitschakelen. Weet u zeker dat u deze map wilt verwijderen? | 🔍 |
pl | Usunięcie folderu „%S” spowoduje zablokowanie wszystkich filtrów powiązanych z folderem. Czy na pewno usunąć wybrany folder? | 🔍 |
pt-BR | A exclusão da pasta "%S" desativará os filtros associados a ela. Tem certeza de que deseja excluir a pasta? | 🔍 |
pt-PT | Se eliminar a pasta '%S', desativa o(s) respetivo(s) filtro(s) associado(s). Tem a certeza que pretende eliminar a pasta? | 🔍 |
ru | Удаление папки «%S» приведет к отключению относящихся к ней фильтров. Вы действительно хотите удалить её? | 🔍 |
sk | Odstránenie priečinka '%S' vypne všetky s ním súvisiace filtre. Naozaj chcete odstrániť tento priečinok? | 🔍 |
sv-SE | Om du tar bort mappen '%S' kommer berörda filterregler att sättas ur spel. Är du säker på att du vill ta bort mappen? | 🔍 |
zh-CN | 如果删除文件夹“%S” | 🔍 |
zh-TW | 刪除資料夾「%S」會影響到相關的篩選條件。您確定要刪除嗎? | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.