All translations for this string:

Locale	Translation
be	Злучэння з паслугачом %S пацярпела няўдачу.	🔍
bs	Povezivanje na server %S nije uspjelo.	🔍
ca	No s'ha pogut connectar amb el servidor %S.	🔍
cs	Připojení k serveru %S selhalo.	🔍
de	Konnte nicht mit dem Server %S verbinden.	🔍
el	Αποτυχία σύνδεσης με τον διακομιστή «%S».	🔍
en-GB	Failed to connect to server %S.	🔍
en-US	Failed to connect to server %S.	🔍
es-AR	No se pudo conectar con el servidor %S	🔍
es-ES	No se pudo conectar con el servidor %S.	🔍
fi	Palvelimeen %S ei voitu yhdistää.	🔍
fr	Échec lors de la connexion au serveur %S.	🔍
hu	A kapcsolódás a(z) %S kiszolgálóhoz sikertelen volt.	🔍
it	Impossibile connettersi al server %S.	🔍
ja	サーバー %S への接続に失敗しました。	🔍
ka	ვერ ვუკავშირდები %S სერვერს.	🔍
lt	Nepavyko prisijungti prie serverio %S.	🔍
ms	Gagal disambung ke pelayan %S.	🔍
nb-NO	Klarte ikke koble til server %S.	🔍
nl	Verbinden met server %S is mislukt.	🔍
pl	Nie można połączyć się z serwerem %S.	🔍
pt-BR	Não foi possível conectar-se ao servidor %S.	🔍
pt-PT	Falha ao ligar ao servidor %S.	🔍
ru	Ошибка соединения с сервером «%S».	🔍
sk	Nepodarilo sa spojiť so serverom %S.	🔍
sv-SE	Det gick inte att få kontakt med servern %S.	🔍
zh-CN	连接服务器 %S 失败。	🔍
zh-TW	無法連線到伺服器 %S。	🔍