All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/compose/composeMsgs.properties:errorLoadFileMessageMessage

Locale	Translation
cs	Soubor %1$S nemohl být načten jako tělo zprávy.	🔍
de	Die Datei %1$S konnte nicht als Nachrichtentext geladen werden.	🔍
el	Το αρχείο %1$S δεν είναι δυνατό να φορτωθεί για χρήση σε σώμα μηνύματος.	🔍
en-GB	The file %1$S could not be loaded as message body.	🔍
en-US	The file %1$S could not be loaded as message body.	🔍
es-AR	El archivo %1$S no se puede cargar como cuerpo del mensaje.	🔍
es-ES	No se ha podido cargar el archivo %1$S como contenido del mensaje.	🔍
fi	Tiedostoa %1$S ei voitu ladata viestiksi.	🔍
fr	Le fichier %1$S n’a pas pu être chargé comme corps du message.	🔍
hu	A(z) %1$S fájl nem tölthető be üzenettörzsként.	🔍
it	Il file %1$S non può essere caricato come corpo del messaggio.	🔍
ja	%1$S ファイルをメッセージ本文として読み込めませんでした。	🔍
ka	ფაილი %1$S ვერ ჩაიტვირთა წერილის შიგთავსად.	🔍
nb-NO	Klarte ikke å laste filen %1$S som meldingstekst.	🔍
nl	Het bestand %1$S kon niet als berichttekst worden geladen.	🔍
pt-BR	O arquivo %1$S não pôde ser carregado como corpo da mensagem.	🔍
pt-PT	O ficheiro %1$S não pode ser carregado com corpo da mensagem.	🔍
ru	Файл %1$S не может быть загружен в качестве тела сообщения.	🔍
sk	Súbor %1$S nemohol byť načítaný ako telo správy.	🔍
sv-SE	Filen %1$S kunde inte laddas som meddelandetext.	🔍
zh-CN	文件 %1$S 未能加载为消息正文。	🔍
zh-TW	無法將檔案 %1$S 載入為訊息內容。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: