BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/editor/dialogs/EdDialogOverlay.dtd:makeUrlRelative.tooltip

Locale Translation  
be Выбар паміж адноснага ці безумоўнага URL. Вы мусіце захаваць старонку перад выбарам. 🔍
bs Promijenite između relativnog i apsolutnog URL-a. Da biste promijenili, najprije morate spasiti stranicu. 🔍
ca Canvia entre URL relatiu i absolut. Per canviar-ho, cal que deseu primer la pàgina. 🔍
cs Změní URL na relativní nebo absolutní. Před změnou je nejprve nutné uložit stránku. 🔍
de Wechsel zwischen relativer und absoluter URL. Sie müssen die Seite speichern, bevor Sie dies ändern können. 🔍
el Αλλαγή μεταξύ σχετικού και απόλυτου URL. Πρέπει να αποθηκεύσετε πρώτα τη σελίδα για να το αλλάξετε αυτό. 🔍
en-GB Change between relative and absolute URL. You must first save the page to change this. 🔍
en-US Change between relative and absolute URL. You must first save the page to change this. 🔍
es-AR Alterna entre URL absoluta y relativa. Debe guardar previamente la página para cambiar esta propiedad. 🔍
es-ES Alterna entre URL absoluta y relativa. Debe guardar previamente la página para cambiar esta propiedad. 🔍
fi Vaihda suhteellisen ja absoluuttisen URL:n välillä. Sinun täytyy ensin tallentaa sivu muuttaaksesi tämän. 🔍
fr Passer d’une URL relative à une URL absolue. Vous devez d’abord enregistrer la page pour faire ce changement. 🔍
gl Alternar entre URL relativos e absolutos. Para modificalo, primeiro debe gardar a páxina. 🔍
hu Váltogatás a relatív és az abszolút URL között. Az oldalt menteni kell a változtatás előtt. 🔍
it Cambia tra URL relativo e assoluto. È necessario che la pagina sia stata salvata. 🔍
ja 相対 URL と 絶対 URL を入れ替えます。この変更を反映するには一度ページを保存する必要があります。 🔍
ka გადასვლა ფარდობით და აბსოლუტურ მისამართს შორის. ამისათვის ჯერ გვერდი უნდა დაიმახსოვროთ. 🔍
lt Sukeisti santykinį adresą su absoliučiuoju. Prieš tai reikia įrašyti tinklalapį į diską. 🔍
ms Tukar antara URL relatif dengan muktamad. Anda perlu simpan halaman dahulu untuk menukarkan ini. 🔍
nb-NO Bytt mellom relativ og absolutt URL. Du må først lagre siden for å endre dette. 🔍
nl Wisselen tussen relatieve en absolute URL. U moet de pagina eerst opslaan om dit te kunnen wijzigen. 🔍
nn-NO Byt mellom relativ og absolutt URL. Først må du lagre sida for å endre dette. 🔍
pl Powoduje zamianę istniejącego adresu URL na względny lub bezwzględny. Aby użyć tej funkcji, należy uprzednio zachować stronę. 🔍
pt-BR Alterar entre URL relativo e absoluto. Você deve salvar a página antes de alterar isso. 🔍
pt-PT Alterar entre URL relativo e absoluto. Tem de guardar a página para poder alterar. 🔍
ro Comută între URL relativ și absolut. Trebuie să salvezi mai întâi pagina ca să poți modifica. 🔍
ru Изменить абсолютный URL на относительный. Перед изменением вам нужно сохранить страницу. 🔍
sk Zmena medzi relatívnou a absolútnou adresou URL. Ak chcete toto zmeniť, musíte stránku najprv uložiť 🔍
sl Spremeni med relativnem v absolutnim URL in obratno. Stran morate najprej shraniti, potem šele lahko to spremenite. 🔍
sv-SE Byt mellan relativ och absolut URL. Du måste spara sidan innan du ändrar. 🔍
tr Bağıl ve tam URL arasında değişiklik var. Bunu değiştirmek için önce sayfayı kaydetmelisiniz. 🔍
zh-CN 转换相对和绝对 URL。您必须先保存本页才能更改。 🔍
zh-TW 相對與絕對路徑的轉換。您要先存檔才能改變此頁。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.