All translations for this string:

Locale	Translation
bs	Otvori u novom tabu umjesto samostalnog prozora	🔍
cs	Otevřít v novém panelu místo samostatného okna	🔍
de	In neuem Tab statt eines alleinstehenden Fensters öffnen	🔍
el	Άνοιγμα σε νέα καρτέλα αντί σε ξεχωριστό παράθυρο	🔍
en-GB	Open in a new tab instead of a stand-alone window	🔍
en-US	Open in a new tab instead of a stand-alone window	🔍
es-AR	Abrir en nueva pestaña en lugar de una ventana independiente	🔍
es-ES	Abrir en una pestaña nueva en lugar de en una ventana independiente	🔍
fi	Avaa uudessa välilehdessä erillisen ikkunan sijaan	🔍
fr	Ouvrir un nouvel onglet au lieu d’une fenêtre dédiée	🔍
hu	Megnyitás új lapon, különálló ablak helyett	🔍
it	Apri in una nuova scheda invece che in una finestra autonoma	🔍
ja	独立したウィンドウの代わりに新しいタブで開く	🔍
ka	ახალ ჩანართზე გახსნა, ფანჯრის ნაცვლად	🔍
ms	Buka dalam tab baru, bukan tetingkap tunggal	🔍
nb-NO	Åpne i en ny fane i stedet for et frittstående vindu	🔍
nl	In een nieuw tabblad openen in plaats van in een onafhankelijk venster	🔍
pl	Otwieraj w nowej karcie zamiast w nowym oknie	🔍
pt-BR	Abrir uma nova aba ao invés de uma nova janela	🔍
pt-PT	Abrir num novo separador em vez de nova janela	🔍
ru	Открывать в новой вкладке вместо отдельного окна	🔍
sk	Otvoriť na novej karte namiesto nového okna	🔍
sv-SE	Öppna i en ny flik istället för i eget fönster	🔍
tr	Bağımsız bir pencere yerine yeni sekmede aç	🔍
zh-CN	打开在新标签页而非独立窗口	🔍
zh-TW	在新分頁，而不是獨立視窗中開啟	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: