All translations for this string:

Locale	Translation
cs	Tuto předvolbu povolte, pokud chcete ukládat hesla pomocí správce hesel. Hesla, která lze uložit, zahrnují hesla serveru, klíče kanálů, hesla pro identifikaci přezdívky a hesla pro operátory. Hesla lze přidat pouze prostřednictvím této výzvy.	🔍
de	Aktivieren Sie diese Einstellung wenn Sie Passwörter im Password Manager speichern wollen. Zu speichernde Passwörter sind Server Passwörter, Channel Schlüssel, Nickname Identifikationen und oper (Operator) Passwörter. Passwörter können nur über diese Eingabeaufforderung hinzugefügt werden.	🔍
el	Ενεργοποιήστε αυτήν την προτίμηση εάν επιθυμείτε να αποθηκεύετε κωδικούς πρόσβασης με τη διαχείριση κωδικών πρόσβασης. Οι κωδικοί πρόσβασης που μπορούν να αποθηκευτούν περιλαμβάνουν κωδικούς διακομιστή, κλειδιά καναλιών, κωδικούς αναγνώρισης ψευδωνύμων και κωδικούς πρόσβασης διαχειριστών. Οι κωδικοί πρόσβασης μπορούν να προστεθούν μόνο μέσω αυτού του παραθύρου.	🔍
en-GB	Enable this preference if you wish to save passwords with the password manager. Passwords that can be saved include server passwords, channel keys, nickname identification passwords and oper passwords. Passwords can only be added via this prompt.	🔍
en-US	Enable this preference if you wish to save passwords with the password manager. Passwords that can be saved include server passwords, channel keys, nickname identification passwords and oper passwords. Passwords can only be added via this prompt.	🔍
es-AR	Habilitar esta preferencia si quiere guardar contraseñas con el administrador de contraseñas. Las contraseñas que se pueden guardar incluyen contraseñas del servidor, claves del canal, contraseñas de identificación de apodo y contraseñas del operador. Las contraseñas solo se pueden agregar por esta vía.	🔍
es-ES	Active esta preferencia si desea guardar las contraseñas con el administrador de contraseñas. Las contraseñas que se pueden guardar incluyen contraseñas de servidor, claves de canal, contraseñas de identificación de apodos y contraseñas de operador. Las contraseñas solo se pueden añadir a través de este diálogo.	🔍
fi	Ota tämä asetus käyttöön, jos haluat tallentaa salasanat salasananhallinnan avulla. Tallennettavia salasanoja ovat palvelinsalasanat, kanava-avaimet, nimimerkkien tunnistuksen salasanat ja oper-salasanat. Salasanoja voidaan lisätä vain tämän kehotteen kautta.	🔍
fr	Activez cette option si vous souhaitez mémoriser vos mots de passe à l’aide d’un gestionnaire de mots de passe. Sont concernés les mots de passe de serveur, les clés de salon, les pseudonymes et mots de passe associés ainsi que les mots de passe opérateur. Seule cette fenêtre permet d’ajouter des mots de passe.	🔍
hu	Engedélyezze ezt a beállítást, ha a jelszavakat jelszókezelővel akarja menteni. A menthető jelszavak közé tartozik a kiszolgáló jelszava, a csatornakulcs, a becenév azonosítási jelszava és az oper jelszavak. Jelszavak csak ezen a beviteli mezőn keresztül adhatók meg.	🔍
it	Attiva questa preferenza se desideri salvare le password nel gestore delle password. Le password che possono essere salvate includono password del server, chiavi di canale, password di identificazione del nickname e password oper. Le password possono essere aggiunte solo tramite questo prompt.	🔍
ja	パスワードをパスワードマネージャーに保存したいときはこの設定を有効にしてください。パスワードには、サーバーのパスワード、チェンネルキー、ニックネーム識別のパスワードを含められます。パスワードはこのプロンプトからしか追加できません。	🔍
nb-NO	Aktiver denne innstillingen hvis du ønsker å lagre passord med passordbehandleren. Passord som kan lagres inkluderer serverpassord, kanalnøkler, kallenavnidentifikasjonspassord og operatørpassord. Passord kan bare legges til via denne prompten.	🔍
nl	Schakel deze voorkeur in als u wachtwoorden wilt opslaan met de wachtwoordbeheerder. Wachtwoorden die kunnen worden opgeslagen, zijn onder meer serverwachtwoorden, kanaalsleutels, schermnaamidentificatiewachtwoorden en operwachtwoorden. Wachtwoorden kunnen alleen via deze prompt worden toegevoegd.	🔍
pt-BR	Ative esta preferência se quiser salvar senhas usando o gerenciador de senhas. Senhas que podem ser salvas incluem senhas de servidores, chaves de canais, senhas de identificação de apelidos e senhas de oper. As senhas só podem ser adicionadas através deste diálogo.	🔍
pt-PT	Ative esta preferência se quiser guardar palavras-passe com gestor de palavras-passe. As palavras-passe que podem ser guardadas incluem palavras-passe de servidor, chaves de canais, palavras-passe de identificação de nomes alternativos e palavras-passe de operador. As senhas só podem ser adicionadas através desta caixa de introdução.	🔍
ru	Включите эту настройку, если хотите сохранять пароли с помощью менеджера паролей. Пароли, которые могут быть сохранены, включают в себя пароли для серверов, ключи для каналов, пароли для идентификации псевдонимов и пароли операторов. Пароли можно добавить только через этот запрос.	🔍
sk	Povoľte túto predvoľbu, ak chcete ukladať heslá pomocou správcu hesiel. Medzi heslá, ktoré je možné uložiť, patria heslá serverov, kľúče kanálov, heslá na identifikáciu prezývok a heslá operátorov. Heslá je možné pridať iba prostredníctvom tejto výzvy.	🔍
sv-SE	Aktivera denna inställning om du vill spara lösenord med lösenordshanteraren. Lösenord som kan sparas inkluderar serverlösenord, kanalnycklar, lösenord för smeknamn och oper-lösenord. Lösenord kan bara läggas till via den här prompten.	🔍
zh-CN	如果您希望使用密码管理器保存密码，请启用此首选项。可以保存的密码包括服务器密码、频道密钥、昵称识别密码和管理员密码。只能通过此提示添加密码。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: