BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chatzilla/chrome/chatzilla.properties:cmd.match-users.help

Locale Translation  
be Shows a list of all users whose hostmask matches <mask>. 🔍
ca Mostra una llista de tots els usuaris amb màscara de servidor central que coincideixi amb <mask>. 🔍
cs Zobrazí seznam uživatelů, u nichž maska síťového názvu počítače odpovídá <mask>. 🔍
de Zeigt eine Liste von Benutzern an, deren Hostmaske mit <mask> übereinstimmt. 🔍
el Εμφανίζει μια λίστα όλων των χρηστών του οποίου το hostmask ταιριάζει με το <mask>. 🔍
en-GB Shows a list of all users whose hostmask matches <mask>. 🔍
en-US Shows a list of all users whose hostmask matches <mask>. 🔍
es-AR Muestra una lista de todos los usuarios cuyas máscaras de host coinciden con <mask>. 🔍
es-ES Muestra una lista de todos los usuarios cuyas máscaras de host coinciden con <máscara>. 🔍
fi Näyttää listan käyttäjistä, joiden palvelinpeite vastaa <maskia>. 🔍
fr Affiche la liste de tous les utilisateurs dont le masque d’hôte correspond à <mask>. 🔍
hu Megjeleníti azon felhasználókat, akiknek a gazdagépmaszkja megfelel a következőnek: <maszk>. 🔍
it Mostra un elenco di tutti gli utenti il cui hostmask corrisponde a <mask>. 🔍
ja <mask> に指定したホストマスクと合致するすべてのユーザーのリストを表示します。 🔍
nb-NO Viser en liste over alle brukere som har en vertsmaske som passer til <mask>. 🔍
nl Toont een lijst van alle gebruikers wiens hostmask overeenkomt met <mask>. 🔍
pl Wyświetla listę wszystkich użytkowników, których maska hosta zawiera <mask>. 🔍
pt-BR Exibe uma lista de todos os usuários cujos hostmasks casam com <mask>. 🔍
pt-PT Mostra uma lista de utilizadores cuja hostmask coincida <mask>. 🔍
ro Shows a list of all users whose hostmask matches <mask>. 🔍
ru Показывает список всех пользователей, чья маска хоста подходит под <mask>. 🔍
sk Zobrazí zoznam používateľov podľa zadanej masky <mask>. 🔍
sv-SE Visar en lista över alla användare vars värdmask matchar <mask>. 🔍
tr Shows a list of all users whose hostmask matches <mask>. 🔍
zh-CN 显示主机掩码与 <掩码> 匹配的所有用户的列表。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.