BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chatzilla/chrome/chatzilla.properties:cmd.marker-set.help

Locale Translation  
cs Přesune značku poslední přečtené zprávy na poslední řádek zobrazení a posune se na něj. 🔍
de Verschiebt die letzte gelesene Nachrichtenmarkierung zur letzten Zeile der Ansicht und scrollt dorthin. 🔍
el Μετακινεί τον δείκτη του τελευταίου αναγνωσμένου μηνύματος στην τελευταία γραμμή της προβολής και κάνει κύλιση σε αυτήν. 🔍
en-GB Moves the last read message marker to the last line of the view and scrolls to it. 🔍
en-US Moves the last read message marker to the last line of the view and scrolls to it. 🔍
es-AR Mueve el marcador de último mensaje leído a la última línea de la vista y se desplaza hasta ella. 🔍
es-ES Mueve el marcador de último mensaje leído a la última línea de la vista y se desplaza a ella. 🔍
fi Siirtää viimeksi luetun viestin merkin näkymän viimeiselle riville ja vierittää sinne. 🔍
fr Déplace le marqueur de dernier message lu sur la dernière ligne visible, et fait défiler jusqu’à celui-ci. 🔍
hu Az utoljára olvasott üzenet jelölőjét a nézet utolsó sorába helyezi, és oda görget. 🔍
it Sposta il contrassegno dell’ultimo messaggio letto all’ultima riga della schermata e scorre fino a quel punto. 🔍
ja Moves the last read message marker to the last line of the view and scrolls to it. 🔍
nb-NO Flytter merket den siste leste meldingen til den siste linjen i visningen og ruller dit. 🔍
nl Verplaatst de laatst gelezen berichtmarkering naar de laatste regel van de weergave en scrollt ernaartoe. 🔍
pt-BR Move o marcador da última mensagem lida para a última linha da visão e desliza até ela. 🔍
pt-PT Move o marcador da última mensagem lida para a última linha da visualização e desliza até à mesma. 🔍
ru Перемещает маркер последнего прочитанного сообщения в последнюю строку вкладки и прокручивает до него. 🔍
sk Presunie značku poslednej prečítanej správy na posledný riadok zobrazenia a posunie sa naň. 🔍
sv-SE Flyttar märket för senast lästa meddelande till sista raden i vyn och rullar dit. 🔍
zh-CN 将最后的已读消息标记移动到视图的最后一行并定位到该标记。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.