All translations for this string:

Locale	Translation
cs	Pozve <nickname> do <channel-name> nebo aktuálního kanálu. Pokud je nastaven příznak +i vyžaduje práva operátora.	🔍
de	Lädt <nickname> in <channel-name> oder den aktuellen Channel ein, wenn nicht angegeben. Benötigt Operator-Status, wenn +i gesetzt ist.	🔍
el	Προσκαλεί τον χρήστη <nickname> στο <channel-name> ή στο τρέχον κανάλι, εάν δεν παρέχεται. Απαιτεί κατάσταση συντονιστή αν έχει οριστεί το +i.	🔍
en-GB	Invites <nickname> to <channel-name> or current channel if not supplied. Requires operator status if +i is set.	🔍
en-US	Invites <nickname> to <channel-name> or current channel if not supplied. Requires operator status if +i is set.	🔍
es-AR	Invita a <nickname> a <channel-name> o al canal actual si no se indica éste. Requiere categoría de operador si +i está activado en el canal.	🔍
es-ES	Invita a <apodo> a <nombre-canal> o al canal actual si no se indica éste. Requiere categoría de operador si +i está activado en el canal.	🔍
fi	Kutsuu käyttäjän <nickname> kanavalle <channel-name> tai nykyiselle kanavalle, jos <channel-namea> ei ole määritetty,. Vaatii operaattorioikeudet, jos +i on päällä.	🔍
fr	Invite <nickname> dans le salon <channel-name> ou dans le salon courant si <channel-name> est omis. Nécessite le statut Opérateur si le salon est +i.	🔍
hu	Meghívja <becenév> felhasználót a <csatornanév> vagy a jelenlegi csatornára, ha nincs megadva. Operátor állapotot igényel, ha +i van beállítva.	🔍
it	Invita <nickname> in <channel-name> o nel canale corrente se non specificato. Richiede lo stato di operatore se la modalità +i è attiva.	🔍
ja	ニックネーム <nickname> をチャンネル <channel-name> (省略した場合は現在のチャンネル) に招待します。+i が設定されている場合はオペレーター権限が必要です。	🔍
nb-NO	Inviterer <nickname> til <kanalnavn> eller den aktive kanalen om ingen er oppgitt. Krever operator-tilgang dersom +i er satt.	🔍
nl	Nodigt <nickname> uit voor <channel-name> of het huidige kanaal indien niet opgegeven. Vereist operatorstatus als +i is ingesteld.	🔍
pl	Zaprasza użytkownika <nickname> na kanał <channel-name> lub na aktywny kanał jeżeli parametr <channel-name> nie jest podany. Wymaga statusu operatora, jeżeli na kanale jest flaga +i.	🔍
pt-BR	Convida <nickname> para <channel-name> ou para o canal atual se não especificado. Requer privilégio de operador se o canal tiver o modo +i.	🔍
pt-PT	Convida <nickname> para <channel-name> ou para o canal atual se não especificado. Requer estatuto de operador se o canal tiver o modo +i.	🔍
ru	Пригласить пользователя <nickname> на канал <channel-name> или на текущий канал, если этот параметр опущен. В режиме +i требует статуса оператора.	🔍
sk	Pozve <nickname> do <channel-name> alebo aktuálneho kanála. Ak je nastavený príznak +i, vyžaduje práva operátora.	🔍
sv-SE	Bjuder in <nickname> till <channel-name>, eller till nu aktiv kanal om <channel-name> utelämnas. Kräver status som operator om +i har valts för kanalen.	🔍
zh-CN	邀请 <nickname> 加入 <channel-name> ，如果未提供频道名，则邀请到当前频道。如果设置了 +i，则需要管理员身份。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: