Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
suite/chatzilla/chrome/chatzilla.properties:cmd.echo.help
Locale | Translation | |
---|---|---|
be | Displays <message> in the current view, but does not send it to the server. | 🔍 |
ca | Visualitza el missatge <message> de la visualització actual, però no ho envia al servidor. | 🔍 |
cs | Zobrazí <message> v aktuálním panelu, ale nepošle ji serveru. | 🔍 |
de | Zeigt <message> in der aktuellen Ansicht an, sendet dies aber nicht zum Server. | 🔍 |
el | Εμφανίζει το <message> στην τρέχουσα προβολή, αλλά δεν το στέλνει στον διακομιστή. | 🔍 |
en-GB | Displays <message> in the current view, but does not send it to the server. | 🔍 |
en-US | Displays <message> in the current view, but does not send it to the server. | 🔍 |
es-AR | Muestra <message> en la vista actual, pero no lo envía al servidor. | 🔍 |
es-ES | Muestra <mensaje> en la vista actual, pero no lo envía al servidor. | 🔍 |
fi | Näyttää <messagen> (viestin) nykyisessä näkymässä, muttei lähetä sitä. | 🔍 |
fr | Affiche <message> dans l’onglet actuel mais ne l’envoie pas au serveur. | 🔍 |
hu | Megjeleníti az <üzenet> értékét a jelenlegi nézetben, de nem küldi el a kiszolgálónak. | 🔍 |
it | Visualizza <message> nella schermata corrente ma non lo invia al server. | 🔍 |
ja | 現在のビューにメッセージ <message> を表示しますが、サーバーには送信されません。 | 🔍 |
ka | გამოჩდნება <message> ხედვის არეში, მაგრამ არ გაიგზავნება სერვერზე. | 🔍 |
nb-NO | Viser <melding> i denne visningen, men sender den ikke til serveren. | 🔍 |
nl | Toont <message> in de huidige weergave, maar verzendt deze niet naar de server. | 🔍 |
pl | Wyświetla wiadomość <message> w aktywnej karcie, ale nie wysyła jej na serwer. | 🔍 |
pt-BR | Exibe <message> na aba ativa, mas não a envia para o servidor. | 🔍 |
pt-PT | Apresenta <message> na vista ativa, mas não a envia para o servidor. | 🔍 |
ro | Displays <message> in the current view, but does not send it to the server. | 🔍 |
ru | Отобразить <message> в текущей вкладке, но не отправлять его на сервер. | 🔍 |
sk | Zobrazí <message> na aktuálnej karte, ale nepošle ju serveru. | 🔍 |
sv-SE | Visar <message> i nu aktiv vy, men skickar det inte till servern. | 🔍 |
tr | Displays <message> in the current view, but does not send it to the server. | 🔍 |
zh-CN | 在当前视图中显示 <原因>,但不将其发送到服务器。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.