BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chatzilla/chrome/chatzilla.properties:cmd.back.help

Locale Translation  
be Пазначае, што вы больш не зніклы. 🔍
ca Us marca com a ja no absent. 🔍
cs Již nejste označeni jako nepřítomní. 🔍
de Markiert Sie als nicht mehr abwesend. 🔍
el Ακυρώνει την κατάσταση «Εκτός υπολογιστή» σας. 🔍
en-GB Marks you as no longer away. 🔍
en-US Marks you as no longer away. 🔍
es-AR Lo identifica como si ya no estuviera ausente. 🔍
es-ES Le identifica como presente (no ausente). 🔍
fi Merkitsee sinut paikalla olevaksi. 🔍
fr Indique que vous n’êtes plus indisponible. 🔍
hu Megjelöli, hogy már nincs távol. 🔍
it Non apparire più come assente. 🔍
ja あなたが復帰したとマークします。 🔍
ka აღნიშნავს, რომ დაბრუნდით. 🔍
nb-NO Markerer deg som ikke lenger borte. 🔍
nl Toont u als niet meer afwezig. 🔍
pl Zmiana trybu na dostępny. 🔍
pt-BR Deixa de marcar você como ausente. 🔍
pt-PT Deixa de o marcar como estando ausente. 🔍
ro Marks you as no longer away. 🔍
ru Выводит вас из режима "Отсутствую". 🔍
sk Už nie ste označený ako neprítomný. 🔍
sv-SE Sätter dig som tillbaka. 🔍
tr Uzakta olmadığınızı belirler. 🔍
zh-CN 将您标记为“在线”。 🔍
zh-TW 將您標示為上線。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.