BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chatzilla/chrome/chatzilla.properties:cmd.alias.help

Locale Translation  
cs Definuje <alias-name> jako zkratku pro středníkem (';') oddělenou posloupnost příkazů určenou <command-list>. Jestliže místo <command-list> zadáte ('-'), alias bude odstraněn. Jestliže nezadáte <alias-name> budou zobrazeny všechny definované aliasy. 🔍
de Definiert <alias-name> als Alias für die mit Semikolon (';') getrennte Liste von Kommandos, die mit <command-list> angegeben wurden. Wenn <command-list> ein Minuszeichen ('-') ist, wird der Alias entfernt; wird dies ausgelassen, wird der Alias angezeigt. Wenn <alias-name> nicht angegeben wird, werden alle Aliases aufgelistet. 🔍
el Ορίζει το <alias-name> ως ψευδώνυμο για την οριοθετημένη με ερωτηματικά («;») λίστα εντολών που καθορίζει το <command-list>. Αν το <command-list> είναι ο χαρακτήρας μείον («-»), το ψευδώνυμο θα αφαιρεθεί· αν παραλειφθεί, το ψευδώνυμο θα εμφανιστεί. Αν δεν παρέχεται το <alias-name>, θα αναγράφονται όλα τα ψευδώνυμα. 🔍
en-GB Defines <alias-name> as an alias for the semicolon (';') delimited list of commands specified by <command-list>. If <command-list> is a minus ('-') character, the alias will be removed; if omitted, the alias will be displayed. If <alias-name> is not provided, all aliases will be listed. 🔍
en-US Defines <alias-name> as an alias for the semicolon (';') delimited list of commands specified by <command-list>. If <command-list> is a minus ('-') character, the alias will be removed; if omitted, the alias will be displayed. If <alias-name> is not provided, all aliases will be listed. 🔍
es-AR Define <nombre-de-alias> como alias para la lista delimitada por punto y coma (';') de comandos especificadas por <lista-de-comandos>. Si <lista-de-comandos> es un carácter menos ('-'), se eliminará el alias; si se omite, se mostrará el alias. Si no se indica <nombre-de-alias>, se listarán todos los alias. 🔍
es-ES Define <nombre-alias> como alias para la lista delimitada por punto y coma (';') de órdenes especificadas por <lista-órdenes>. Si <lista-órdenes> es un carácter menos ('-'), se eliminará el alias; si se omite, se mostrará el alias. Si no se indica <nombre-alias>, se listarán todos los alias 🔍
fi Määrittää <alias-namen> (aliasnimen) aliakseksi puolipilkuilla rajatulle <command-listissa> (komentolistassa) määritetylle listalle komentoja. Jos <command-list> on miinusmerkki, alias poistetaan. Jos <command-list> on jätetty pois, alias näytetään. Jos <alias-namea> ei ole määritetty, kaikki aliakset listataan. 🔍
fr Définit <alias-name> comme un alias de la liste de commandes spécifiées par <command-list> et séparées par des point-virgules (« ; »). Si <command-list> est un moins (« - »), l’alias sera supprimé ; s’il est omis, l’alias sera affiché. Si <alias-name> n’est pas renseigné, la liste des alias sera affichée. 🔍
hu Az <álnév> álnevet definiálja a pontosvesszőkkel („;”) elválasztott <parancslista> álneveként. Ha a parancslista egy mínusz („-”) karakter, akkor az álnév eltávolításra kerül; ha elhagyja, akkor az álnév lesz megjelenítve. Ha az <álnév> nincs megadva, akkor az összes álnév lesz megjelenítve. 🔍
it Definisce <alias-name> come un alias per la lista di comandi, delimitati da punto e virgola (“;”), specificata in <command-list>. Se <command-list> corrisponde al solo carattere meno (“-”), l’alias verrà rimosso. Se non viene fornito <alias-name>, verranno elencati tutti gli alias già definiti. 🔍
ja 別名 <alias-name> を、<command-list> によって指定されたコマンドのセミコロン (';') 区切りリストの別名として定義します。<command-list> にマイナス記号 ('-') を指定すると、その別名が削除されます。<alias-name> の指定がない場合は、すべての別名のリストが表示されます。 🔍
nb-NO Definerer <alias-name> som et alias for en semikolon-avgrenset (';') liste av kommandoer angitt med <command-list>. Hvis <command-list> er et minustegn ('-'), vil aliaset bli fjernet. Hvis <alias-name> ikke er oppgitt, vil alle aliasene bli listet opp. 🔍
nl Definieert <aliasnaam> als een alias voor de door puntkomma’s (‘;’) gescheiden lijst van opdrachten, gespecificeerd door <opdrachtlijst>. Als <opdrachtlijst> een minteken (‘-’) is, wordt de alias verwijderd; indien weggelaten, wordt de alias getoond. Als <aliasnaam> niet is opgegeven, worden alle aliassen getoond. 🔍
pl Definiuje <alias-name> jako alias dla rozdzielanej średnikami (';') listy poleceń określonych przez <command-list>. Jeżeli <command-list> jest znakiem minus ('-'), to alias zostanie usunięty. Jeżeli <command-list> jest pominięte, to alias zostanie wyświetlony. Jeżeli <alias-name> nie jest podane, to wszystkie aliasy zostaną wyświetlone. 🔍
pt-BR Define <alias-name> como um apelido na lista de comandos delimitados por ponto e vírgula (';') especificados por <command-list>. Se <command-list> for um caractere menos ('-'), o apelido é removido. Se for omitido, o apelido é exibido. Se <alias-name> não for fornecido, todos os apelidos aparecem na lista. 🔍
pt-PT Define <alias-name> como uma alcunha para a lista de comandos delimitados por ponto e vírgula (';') especificados em <command-list>. Se a <command-list> for um carácter menos ('-'), o alias será removido. Se não inserir o <alias-name>, obterá a lista de todos as alcunhas. 🔍
ru Определить <alias-name> как сокращение списка команд <command-list>, разделенных точкой с запятой (';'). Если в качестве списка команд <command-list> указан знак минуса ('-'), сокращение будет удалено; если список команд не указан, сокращение будет отображено. Если не указан <alias-name>, будет выведен список всех сокращений. 🔍
sk Definuje <alias-name> ako alias pre prostredníkom (';') oddelenú postupnosť príkazov zo zoznamu <command-list>. Ak namiesto <command-list> zadáte ('-'), alias bude odstránený, ak ho vynecháte, zobrazí sa alias. Ak nezadáte <alias-name>, budú zobrazené všetky definované aliasy. 🔍
sv-SE Definierar <alias-name> som ett alias för den av semikolon (';') avdelade lista av kommandon som ges i <command-list>. Om <command-list> är ett minustecken ('-') kommer aliaset att tas bort; om den är utelämnad kommer aliaset att visas. Om <alias-name> inte anges så visas alla alias. 🔍
zh-CN 将 <命令别名> 指定为后方 <命令列表> 的别名。列表中可使用半角分号(;)分隔多个命令。若 <命令列表> 内容是减号(-),将移除该别名;若省略列表,将显示该别名内容。若未提供 <命令别名>,则将列出所有别名。 🔍
zh-TW 將 <指令別名> 指定為後方 <指令清單> 的別名。清單中可使用半形分號(;)分隔多個指令。若 <指令清單> 內容是減號(-),將移除該別名;若省略清單,將顯示該別名內容。若未指定 <指令別名>,則將顯示所有設定好的別名。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.