Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties:SEC_ERROR_OCSP_TRY_SERVER_LATER
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Tam pa lapok tic me OCSP tye ka temo doki lacen. | 🔍 |
| af | Die OCSP-bediener stel voor dat u later weer probeer. | 🔍 |
| an | O servidor OCSP suchiere que lo intente de nuevas mas entabant. | 🔍 |
| ar | يقترح خادوم OCSP المحاولة مجدًا في وقت لاحق. | 🔍 |
| az | OCSPserveri daha sonra yoxlanılmasını təklif edir. | 🔍 |
| be | Сервер OCSP прапаноўвае паспрабаваць ізноў пазней. | 🔍 |
| bg | Съръвърът за OCSP предлага да се опита по-късно. | 🔍 |
| bn | OCSP সার্ভার পরবর্তীতে আবার চেষ্টা করার পরামর্শ দিচ্ছে। | 🔍 |
| br | Aliañ a ra an dafariad OCSP da glask en-dro diwezhatoc'h. | 🔍 |
| brx | OCSP सार्भारा उनाव फिन नाजानो बोसोन होयो। | 🔍 |
| bs | OCSP server predlaže da kasnije pokušate ponovo. | 🔍 |
| ca | El servidor OCSP suggereix que ho torneu a provar més tard. | 🔍 |
| ca-valencia | El servidor OCSP suggereix que ho torneu a provar més tard. | 🔍 |
| cak | Ri OCSP ruk'u'x samaj nuchilab'ej chi tatojtob'ej chik pa jun ti mej. | 🔍 |
| cs | Server OCSP doporučil zkusit to znovu později. | 🔍 |
| cy | Mae gweinydd yr OCSP yn awgrymu y dylech geisio eto. | 🔍 |
| da | OCSP-serveren foreslår, at du prøver igen senere. | 🔍 |
| de | Der OCSP-Server schlägt vor, es später erneut zu versuchen. | 🔍 |
| dsb | OCSP-serwer naraźujo, až maśo pózdźej hyšći raz wopytaś. | 🔍 |
| el | Ο διακομιστής OCSP προτείνει να δοκιμάσετε ξανά αργότερα. | 🔍 |
| en-CA | The OCSP server suggests trying again later. | 🔍 |
| en-GB | The OCSP server suggests trying again later. | 🔍 |
| en-US | The OCSP server suggests trying again later. | 🔍 |
| eo | The OCSP server suggests trying again later. | 🔍 |
| es-AR | The OCSP server suggests trying again later. | 🔍 |
| es-CL | El servidor OCSP sugiere que lo intente de nuevo más tarde. | 🔍 |
| es-ES | El servidor OCSP sugiere que lo intente de nuevo más tarde. | 🔍 |
| es-MX | El servidor OCSP sugiere que lo intente de nuevo más tarde. | 🔍 |
| et | The OCSP server suggests trying again later. | 🔍 |
| eu | OCSP zerbitzariak geroago saiatzea gomendatzen du. | 🔍 |
| fa | کارگزار OSCP پیشنهاد کرد که بعداً دوباره تلاش کنید. | 🔍 |
| ff | Carwo OCSP wagginii ennditoyde yeeso. | 🔍 |
| fi | OCSP-palvelin ehdottaa yrittämään myöhemmin uudestaan. | 🔍 |
| fr | Le serveur OCSP suggère de réessayer plus tard. | 🔍 |
| fur | Il servidôr OCPS al propon di tornâ a provâ plui indevant. | 🔍 |
| fy-NL | De OCSP-server stelt foar it letter nochris te probearjen. | 🔍 |
| ga-IE | Molann an freastalaí OCSP iarracht a dhéanamh níos déanaí. | 🔍 |
| gd | Tha am frithealaiche OCSP a' moladh dhut feuchainn ris a-rithist an ceann tàmaill. | 🔍 |
| gl | O servidor de OCSP suxire tentar de novo máis tarde. | 🔍 |
| gn | Pe mohendahavusu OCSP oipota eha’ãjey ag̃amieve. | 🔍 |
| gu-IN | OCSP સર્વર પછીથી ફરીથી પ્રયાસ કરવાનું સૂચન કરે છે. | 🔍 |
| he | The OCSP server suggests trying again later. | 🔍 |
| hi-IN | OCSP सर्वर की सलाह फिर कोशिश करने के लिए है. | 🔍 |
| hr | OCSP poslužitelj predlaže ponovni pokušaj kasnije. | 🔍 |
| hsb | OCSP-serwer namjetuje, zo maće pozdźišo hišće raz spytać. | 🔍 |
| hu | Az OCSP-kiszolgáló azt javasolja, hogy próbálkozzon később. | 🔍 |
| hy-AM | OCSP-սերվերը առաջարկում է փորձել ավելի ուշ: | 🔍 |
| hye | OCSP-սպասարկիչն առաջարկում է փորձել աւելի ուշ: | 🔍 |
| ia | Le servitor OCSP suggere de reprobar plus tarde. | 🔍 |
| id | Server OCSP menyarankan mencoba lagi nanti. | 🔍 |
| is | OCSP þjónn mælir með því að reyna aftur. | 🔍 |
| it | Il server OCSP suggerisce di riprovare nuovamente in seguito. | 🔍 |
| ja | The OCSP server suggests trying again later. | 🔍 |
| ja-JP-mac | The OCSP server suggests trying again later. | 🔍 |
| ka | The OCSP server suggests trying again later. | 🔍 |
| kab | Aqeddac OCSP isumer aɛraḍ tikelt nniḍen ticki. | 🔍 |
| kk | OCSP-сервері кейінірек қайталап көруді ұсынады. | 🔍 |
| km | ម៉ាស៊ីនបម្រើរបស់ OCSP ផ្ដល់យោបល់ឲ្យព្យាយាមម្ដងទៀតពេលក្រោយ ។ | 🔍 |
| kn | OCSP ಪರಚಾರಕವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಸಲಹೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. | 🔍 |
| ko | OCSP 서버가 나중에 다시 시도하기를 권합니다. | 🔍 |
| lij | O server OCSP o te conseggia de provâ torna dòppo. | 🔍 |
| lt | OCSP serveris siūlo pakartoti bandymą vėliau. | 🔍 |
| ltg | The OCSP server suggests trying again later. | 🔍 |
| lv | OCSP serveris iesaka mēģināt vēlreiz nedaudz vēlāk. | 🔍 |
| mk | The OCSP server suggests trying again later. | 🔍 |
| mr | OCSP सर्व्हर पुन्ह प्रयत्न करण्याकरीता सूचवितो. | 🔍 |
| ms | Pelaya OCSP memberi cadangan cuba kemudian. | 🔍 |
| my | OCSP ဆာဗာက ထပ်ကြိုးစားဖို့ အကြံပြုတယ်။ | 🔍 |
| nb-NO | OCSP-serveren foreslår at du prøver igjen senere. | 🔍 |
| nl | De OCSP-server stelt voor het later nogmaals te proberen. | 🔍 |
| nn-NO | OCSP-tenaren føreslår at du prøver å nytt seinare. | 🔍 |
| oc | Lo servidor OCSP conselha de tornar ensajar mai tard. | 🔍 |
| pa-IN | OCSP ਸਰਵਰ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | Serwer OCSP zaleca dokonanie ponownej próby w terminie późniejszym. | 🔍 |
| pt-BR | O servidor OCSP sugere tentar de novo mais tarde. | 🔍 |
| pt-PT | O servidor OCSP sugere que tente mais tarde. | 🔍 |
| rm | Il server OCSP propona d'empruvar pli tard anc ina giada. | 🔍 |
| ro | Serverul OCSP sugerează sa încerci din nou mai târziu. | 🔍 |
| ru | OCSP-сервер предлагает попробовать позже. | 🔍 |
| sat | OCSP ᱥᱟᱨᱚᱣᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱵᱟᱛᱞᱟᱣᱟ ᱾ | 🔍 |
| sco | The OCSP server suggests gien it anither shot efter. | 🔍 |
| si | මා.ස.ත.කෙ. (OCSP) සේවාදායකය පසුව උත්සාහ කරන ලෙස යෝජනා කරයි. | 🔍 |
| sk | Server OCSP navrhuje skúsiť to neskôr znova. | 🔍 |
| skr | OCSP سرور بعد اِچ دوبارہ کوشش کرݨ دا مشورہ ݙیندا ہے۔ | 🔍 |
| sl | OCSP strežnik predlaga, da ponovno poskusite kasneje. | 🔍 |
| son | OCSP feršikaa nee a ma šii koyne. | 🔍 |
| sq | Shërbyesi OCSP këshillon të riprovohet më vonë. | 🔍 |
| sr | OCSP сервер предлаже да пробате касније опет. | 🔍 |
| sv-SE | OCSP-servern föreslår att du försöker igen senare. | 🔍 |
| ta | The OCSP server suggests trying again later. | 🔍 |
| te | OCSP తరువాత ప్రయత్నించమని సూచిస్తోంది. | 🔍 |
| tg | Сервери OCSP пешниҳод мекунад, ки амалро дертар аз нав кӯшиш кунед. | 🔍 |
| th | เซิร์ฟเวอร์ OCSP แนะนำให้ลองอีกครั้งในภายหลัง | 🔍 |
| tl | Ang OCSP server ay nagmumungkahing subukan uli mamaya. | 🔍 |
| tr | OCSP sunucusu daha sonra denenmesini öneriyor. | 🔍 |
| uk | Сервер OCSP пропонує повторити спробу пізніше. | 🔍 |
| ur | OCSP پیش کار نے تجویز کیا ہے کہ دوبارہ کوشش کریں۔ | 🔍 |
| uz | OCSP server keyinroq yana urinib ko‘rishni tavsiya qilmoqda. | 🔍 |
| vi | Máy chủ OCSP đề nghị thử lại sau. | 🔍 |
| zh-CN | OCSP 服务器建议稍后再次尝试。 | 🔍 |
| zh-TW | OCSP 伺服器建議您稍候再試。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.